Ke Au Okoa, Volume I, Number 44, 19 February 1866 — No ka Moiwahine Emma. [ARTICLE]

No ka Moiwahine Emma.

Ma na nupepa hou i'hiki mai nei io kakou nei, ua ike iho makou, ua haalele iho ko kakou Moiwahine aloha Emmalaui ia Ladaaa i ka la 4 o Dekemnba iho nei, a holo aku la i Farani. Ua hiki aku o«a tna Parisa, i kekahi ia ae?. Hookahi no po o lakou i moe ai nia P«risa, a holo aku ia i Hyeres, ma ka hema o Farani. - u Ua hai ia mai no ke ano nnwaiiwali o ka Moiwahine, uo ke kupono ole paha o ka ea o kahooilo o Ladana; a oia paha ke k'uinu i holo wikiwiki loa ai i ka hema o Faraai, oiai, he maikai ka ea malaila, Ua olelo aku ka wahine Eugene, iqa ia e hoi mai, oia paha iloko oka maiama o Aperi!a a me Mei, e kipa ae ma kona hale alii e noho pu ai iio kekahi mau la.

Ua loaa mai i kekāhi miikamaka a hoaāloha hoi o Mrs. Kiliwehi Hoapili, kekahi palapala mai ia ia mai, e hahai ana no ke ano o ko lakou noho ana ma Lndan«, a peoei kana:

Ejldridge's Hotel, Lon'hon, [ Nov. 28, 1865. j 0 ko uJ»kuu alanui e btile. mau uei, o ke kaa-alu wale iho lu; lie wela. loa o Fek;kaue nei ia makou i hiki mui ai i kinohi, aka hoi, i keia wa, ke uhi niaī m?i ka aoe malium o ka aina—na nui mai hoi ke anu, o ke ahi iho la ke knpa e mohana ai, o ka lau o na laau, ua haalele māi i ko lakou nani, aote he lau o ua laau, me he mea !a hoi i puhi ia i ke ahi. Ei» makon iloko o kekalii Hote!e maikai loa e noho nei, na kc aupuui o Pelekane nei e malama ia makou a hoi aku i ka aina o ka«a. Ua ike makon ia Victoiia a me na keiki ana, o kona Hale hoi e noho at, aohe he mea like a'u e hai aku ai ia oe, no ka mea, aole o kaua mea e like aku me kein—lhiilii maoli ka noho aua o nalii o keia aina. A ke kauoha hou ia tmu uei no o Kaleleonalani e heie «ku ilaila, i ka la 28 o keia mahiua, a e moe hoi ilaiia me ka Moi Wahiue, K.e hoomanawauui nei no makou a pau i ke aloha o ka aina—aioha no hoi oukou a me makou, i nui ka ikaika i ka hoomanao aua uo makou, ka poe hoi » kaawale mai nei i keia aina malihini. Aloha no hoi ka poē i !ohe ia mai nei uh !ia!a e aku lakou i ka make, e a!oha ae oe no'u a nni !oa i kau kane, a e hai aku he oloohi no wau, tloapi!i, & mo ka Moiwalu'ne, na loaa laua i ke anu a me ko

kiuiu.' A'ko koi ia iuui nei niakou a pau e hele i "ka aoao hema o Farani, a hala ke kau . <*'fee auu o fceia aina. E aloha ae iou makua a pan a 'me na keiki au no maua a «ui Ina; ia'ii e palapala aku nei ia ■ oukou, ke hopuhopualulu nei 'loko i ke aloha ia oukou a i pau ine ka waimaka no ka aina. T nui k:e i aho i ke Akua no makou. Kiuwehi. Make i aloha ia.—Ma ka hora 8 o ke ahiahi 6 ka Poaha iho nei, oia ka la 15 o Feberuari, make aku la o losia Kapononu, ke kainalei aloha a Iwa laua o Hoohila, ua hanau oia ma Puehuehu, Lnhaina, Maui, i ka' M, 11. 1849, a mnke ma Auwaiolimu, Honolulu, Feb 15, lsC6, a o ka nui o kona maū makahiki o ke ola ana ma keia ao a hele aku la, he 16 makahiki, me 1 malama, me 14 la, he keiki oia i aloha ia e kona mau kini makua e noho ana ma keia mokupuni, o kona mai i make ai, he fiva. Aia no me na makua ponoi o kekeiki i make ko makounloha, a ua I waiho iho oia he mau pokii kaikuahine, a he I mau 'kini' makua, i mea nana e « i ke aloha, j no kona haulele ana iho ia lakou ] iiuliwaa. | ".K# ke Akua i haawi mai, a nana i lawe $.kn, « iaoa- 11

Haole oki lima.—l k,a po o ka' Poakahi iho nei oa hoomalja iho kekahi haole e hoopo- I ina i knnb kino ma ke oki ana i kona liina, aka, ao!e nafe makou i lohe pono mai i ke kuinu o konā manao e hoopoina i kona Vino m» ke oki ana, 4 ke maJama ia nei no nae uāhaole la e kekahi poe haole. Aua maikai no n«ft kahi an« i manao ai e hoopoina. A he mau la aiwaiwa loa niai nei hoi r keia a ka okioki kinn kanaka, no ka uluhua paha i ke ola ana i keia ao. Aole hoi i liuliu aku nei kela poe i oki iho nei, i ko lakou mau kino, hoomaka no hoi nei haole e oki i kona lima. Apiki ko uoi.—Ua hai ia mai makou e ka poe'kepa kunaka, no ka holo malu ana o kekahi kanaka, i ka wa a ka inoku okohola ka Hae Haivaii, i holo ai i ka Poakolu o keia pule iho nei. Ua iho ae no ua kanaka nei a ka uapo, a iioko o ka uluaoa o na kanaka, ua holo malu aku ua kanaka nei. Ua hai i» mai makou, ke kumu o kona holo malu auu, no ke aloha i kahi puolo mahope. Ua ike no ka hoi paha, aohe i hemolele loa ka haalele ana ia hope nej, apiki ua hoi oe a pilikia ana kou poe hope. Ke holo la nae oe a kou la e loaa aku ai, poohu ko lae.

Pau i ke ahi. —Un lohe mai makou me ke kaumaha i ka pau ana o ka hale raiki o Ahsing Apakana ma Kahana i ke ahi, i kela pule aku nei. Ke kuinu oka pau ana, he ahi kuke nana Pake i lawe hou ia mai nei. Lilo paha ua poePake nei i ka lealea, aohe manao ae oka hana mai ake ahi. Ua hai ia mai makou, he-ma*i 'haneri taūsani paona i pau i ke ahi, ua pau ka ili o kekahi i ka wili ia, aohe i pau kahi. Me he mea la puha ua hiki aku i ka eha a elima taosani eiala ka nui o ke poho ma ka hana pono ole o keia inau Pake malihini. Ua holo ka Luna i Honolulu nei ia la.

Ka kakou pepa —Ma ko kakou pepa o keia la, e hoohikilele ia paha ka munao o ka poe heluhelu no ke ano e ana o ka wai ho,oluu oka kakou pepa. Ke kumu nui oko makou pai ana ma keia ano wai hooluu, no ka hune ana, aohe i hiki mai ka pepa kupono. Heaha la hoi ia, aohe no paha e hoohalahula Ito makou poe lieluhelu nupepa, oiai, eia iho no iloko o ka kakou pepa ka lo a o ka iwi ka makou i kapae ae. Hk mau haole h;mexj hou.—Ua lana mai ko makou mānao e hai aku imua o ka lehulehu, no kekahi mau mea himēni hou eia ke noho .pu nei me kakou iloko o ko kakou kulanakauhale alii nei, a ua lohe iho nei makou e himeni ana laua ika po o ka Poaha e hiki mai ana. No Kilauea.—Ua ike iho makou ma 'na pip» 'ilanui oko kākou kaona nei, i na olelo Hoolaha, e ole'o ana, e kuai kudala ia ana ka mokuahi Kiīauea. Ua hoopuka aku makou i keia pūle iho nei, no ka makemake la ana iho nei i poe uaoa e hoohemo ia Kilauea, a no ka hemo ole paha, nolaila, ke kud»la ia ana, a alohaae la makou ia ia I holohoio īho nei, a i palau iho nei i ko kakou uiuu kai kuioko nei.