Ke Au Okoa, Volume I, Number 51, 9 April 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lA&m ,QULA N„yi! -'•» —»•■■>■ iV i'ii»» ..i»; &■-»»« >,«>•• KOSniA t KA MAHIAĪ BA» AII je( Jf.i Me kun ake nui e hooh'oiiioi i ke kaWu atfa o ka 'Pwlwi»wtn Hi Aliāna, mawaenaonakamaaīna o Bau«ui nei, mni lae o Kau.a e kokua ] no hoi i ka pkm ilihune, ke nikltSo ijef au e haa«ri alu 1 ina mahaoa manawalea malalo nei, 5 ka poe e kano 1 | ana a emahi nui ana i kaPt)lupdlu,iloko o ka MAKAHIK ī 18 66, »»♦ Va«la mna o lannari, a.ka lq hope o DeVemaba ; ,' W»ū. £ keia makaaa ika poe e loaa ani nm> oka mālam'a o lai\H»i, 186?, .. _'. . ; s «ku.ia.kekahi, kanaka i»toU e kann ana i ke'' "Si AiLiiiA I .' £na eka he «tihi ff 6t se WHoor ; lwa niai i na paooa Ptluj>ula he 10-000 a <&aei mai ÜB*tm I,:#;h»k» i fiek9ma.ba:3i J WB6. ika makana «nla, ' - -r ■ " •; |mi--2.-f-0 ke kanakae.hooulu, | 4Ju> napooaa maialao kake kanaka maa. e ioki jia ia kamakana gula, .. . - - - , \. 3—O ke kenaka e hopain.anai kaPulp^oiu'i emi' | ibo iko ka e to«a ia ia k» makana gula. fāO. - i 4.—0 ke kanaka e hooulu ana īka PuUpnla »«*ni f iho ihn k»iu», eioaii i%j» «M&W«ula. | 6—Oke kanaka e kanu ana ikaPalupul.u I e"fhi6 i ko ka lima, e loaa neia ia ka makana guta, ke k»n»k» e te»ji jka emi iho ~ ikaka «aOj e no ip ja ka makana $20. - ' 7.—0 ke kanaka' e kanu ana ika Polapulu i eml ihp i£.aka lāk.u.,e loaa.ao Ile Wiīi Paiuuwi». . . S.—'O £e kanakae kaoa ana ik» Pulnpulu i emi otai kalle Wi4i ft.T^?kekaoakā ,e kanu -aaaā'ka Polupulu i emi * : JMi i ko ka iwa, e,loaa no ia ia ka 4 - Kuokoa, i humuhumma n paa. >ng,i, fc,a i emi* | W&i iko ka e ioaano ia iakamaiiana, 4. buke Kuoko», i a paa. IHA RTJL4 0 KA. KLAKAHA" ANA AKP, :■ Btn>A keia mau makaha » paa, e haawi, ia 1 ka poe i loaa i.loko o lannari, >887. Enua Na fefc kauaka «alehoiiaha e mahii ka B.—Aole e loaa «kn okeia mau m«kana. a» ke Ha*aii* (koe iia haola) k"M i—O na Pulupulu a pau loai i loaā ai keia mau maluna. e mu lakou la'ni a no e ma- j • - «lu» Wanoka paha,i te»r]e^ . mai i na paona. h.e Umi ™augapi aieu» e haawi īa akn no ka U'aiana mua Tka Wa SoAa na paona'l oi ie, a"'" o-karfaea maUW īho e loa&no ialaka makaaa elua, a pela aku. ~ , Kolaila, e o'u man Makamalu mea aioā- e alaae' ouknu ; a e haūkaika ol^ A mai hoopaialeha» ka m«a s e lQaa aaanei īa oukoa na mafc&ua maikai, t> ka poe i haha hooikāika zafe ke & loa^,^neia O ka poe e.makamake ana i na Sua Pulapulu Hou e kaao* mai K«letoua Eema msl t e loa« no ia kkau - ,ro 47 k -ft^ lBWill 9! 'OLELO Kj ]||A KA AI..Q.OTA^AO„On,,. u! J.TJL No ka mea, ua noiia aīH. Va Mea Hanōhano G. it &riieclcon, ka Aka ' e • Charies B. k a hooiaio f na kauoha 0 Paopao Koolaupoko, t>aha, i make'ak n nei .* Moiaila, na hoikti«) na kanaka loa, ke pili, o ka > ka ia 11 g> Aperi!a,,ika hora 11 0 kiike- *" hiaka, oia ka laa roe Va horai oleloianō ka h'o'Ōlohe i k* oiaioli keia paliMla Hanoha, a eae aa »ea L ka > le ' 4 S M <JlifeL© R ?HoOLft tfA. āIKE AUANEI NA KANAKA A PAL'. aw», i P® kmo, >*!*& \no.«.»e, i na lSkou e hele mai aeh«ke tnai ia lakou Dio, itnua o Tta X. M. Kā&ileWiii, ! *arfpucJ o ka Apaha Etija t kn i ! ka.P^akplu,' oia' ka Ja 13 o Aper^, I hiki maf h<nVs lt>" Ia maii£Ki*a ! ® I WLt a - a!l9 - w^ y 4 9 '&%dfe|o ? fs, : a tne Mrs. iwiheekai, na luna noopooopono w?jvva3 a ka mea i ms«e, a e boīke mai knmu.ina he ks»81 ».ū»- ' 1 '•' "• '■ r ' : M.'KkHAMWAI, 4 OLELO* HOŌLAHA. " " MA KA WAI#ĀI 0 KAN^AKAK*E*(K.) ' * *o ka meo, na" noHs tnkī U Hanohano «• M.liobetl»on, ĪAin^kani^aio A]iaKiejūe, e Kalaheo (k,) no ka hooioio ,i"na pilapMa kauoha 6 Kan*akake {k,Y no Keo»aofoa; Okha/i māke akniiew dKftirfWfca keolAe i k»oiaioo keia Pifttspj)f\ amp mea hoo'e 1 hoikeia, aia ma ka H»le Hookiuokole ,at Honolula, 'oaka;-' «#ac«ūiipi(xmrs,' OMAKOU, O MBA f NA KOA J malalo Hi9 nei, ke S£ B &m 'mĀloa l aa me*m V i. L*H lfittla, Heki, Paaa, Lelewale malma o ko makou man ab« e n iiho" aei ai Kauanl», t U&aiAā*,*lial! i , Ma Hoaa 110 mai.; aotf Lanaiē uku „ „ , ' - M- Ihihi, Kamananai, Kaaeae, Waiholaa, Kaiama, ' iiakakapu, Opimui. Ahaula!' P>; m' . K«int«w«, SU#»p<sio. i . ■■■ Kaj^auoklt> j-- Mar, .12. 1866, 4S,lm« Ol#l!0.it09M(!4 , ; : Vf. KA WAIWAI O K.UKAIY\ (\\A ! Honolaiu. Ap<rila ?, , .44»^ ; ■' ~ MA KA WAIWAI 0 tKO No ka*wa,' ua «sjsa »ai ka Ewvo-\*ro f«. M. Kobw»on } Luaak»naw*i o ka Aka Xi4i«, e 1 t».'> w> »» 'ia ī*'r l'nia*ht}C®QaV | pono waiw O^ua^ika \ i na kanaka apau k*.kj '^■~cas»M!r 1 iqmltk7,Wk a \■' —h U*i«yO H«OLAHA. 7 nooa H bo* »*klo, t K*ki.; k., e Wwk k ka paiapala a t.. 0 L<Vaiu. f naki 'iHm M!. KsldQa. aa teiktta i n«k» » |»«u, ke p;ti. oka Poa\^u 4 <ya \x U o" i A|mkw4»« kUu wa4 «a», tta U iMaa 10 q\« kakaE-' «*a> «ia ka aiaeanai • ai jl« 1 kw 1 hoiitl4 I - v ' - "4 V | «v *4m i t - c «i'* <m4«4s aI»U f j I