Ke Au Okoa, Volume II, Number 2, 30 April 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. Eia. iho na inoa o kapoema kela vahi k«ia wahi i hookohuia i poe Lnna o Ka An Okoa. Me Inkou nei e hooponopoiio ai na maka aaka lawe no ka uku o ka pepa, a me ko n» Olelo Hool&ha. HA"WAH—J". H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, H3o. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kau. C..N.Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. P. Cummings t " J. Z. Waiau. Kona Akau. J. H.- Kamalo, " G. K. Lindsay, Kohala. : J". Naiapaakai, «• S. P. Koko, Hamakaa. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, ■ W. Ap Jones, •« E. Saifrey, Honuaula. C. £. Kakanij Kaupo. John Kae, Hana. \V. P. Kahale, Wailukiu W. Needham, Makawao, T. V. Everett, " . MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Rogers. OAHU —J. P. E Kahaleaah'u, Ewa & Waianae. ; J. M. Kalanipoo, Waialoa & Koolauloa. J. W» Kea, Koolaupoko. K AUAI—T. H. Marshall, Lihue, , S. Kamahalo,;' ; " J. S.Low, HanaleL H. J. Wana, «• • G. W. Lilikalani. Koloa. J. Kauai, Waimea. NA LAKO HALE! —UA— HIK MM NEI, —ka— MOKU PAPA 0 MAUA, OIA _o— "MAUNAKEA!" A ua makankau maua e kuai aku me na kanaka mai Hawaii a Kauai,i'na°Lako Hale, eia: PAPA K&L&KAL& KEOKEO, PJiPJL KALAKJHJI ULAULA, PAPA HOLE 1 ME 1J ĪMHĀ, PAPJi KEPA, JU&HO. Papa Hole Ulaula, , Papa kahiia; keokeo me nlaula, Laau, 2x3 2x4 2|xs 3x3 : 3x4 . Bx6 4x4 4xB 6x12 Pili kila me ulaula, Pine, Pa. ' OLEPELEPE, PANI PUKA, A3f3ANI, .. •KUI, LAKA, .. " ami, PENA, AILA. &c., . &c., &c., &c., &c. KAMUELA ajie KIMO. PELEKANE. Honolnlu, Mar. 15,1866. 48-tf ANOAI A KA MANAO! OWAUO KA OUKOU KAUWA, EE KA'TTRA aku nei aa i na KEIKI PUNI NANI, 0 sa Kaiaulu o Eawaii nei, e kipamai, e wae, e kilohi, no onkou iho, i na lole hoeha puuwai, onaopuupua rose ma ko'u Hale Humuhumu Lo!e, oia hoi o A KA. MĀKAŌ, ma ke Alanui N'o'uann, mai ka Hale Humuhumo Lole moa o Fischer, nia ilaila na lau Ahihi kahi i haiamu aL H."X ; BAUMEISTER,' -Mea Humuhumu Lole, Honoluln, Mar. 15, 1866. 48-6m* KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU! MAKĀLEm HOU! MĀKALENĀ 'KOU! ! ; . ILAKALENA HOU!! ! NO KE KUHUEUAI MAKEPONO LOA! Ka wa &kuaiai v mai ke kakahiaka. Poakahi, a hiki 1 ke ahiahi Poalinia. Ma:ke kihi oie Alanui 'Nuuanu ame ke Alaliui Marine; mamua aku oka Hotele Boyala. •: . < . (38-3m) ISAAC HEINHABT MEIimiKI! Eoukoo a PAU. KA POE KaNU baiki ma ka Moknpnni o Oahu, ame na 'Mōkopuni e ae kekahi,- owau, ka mea nuna ka iupa malalo iho, e uku no au i ke kumukuai kiekie, no ka Eaikiipau ole ka ili, ke lawe ia mai ma ka TVili'Raiki ; ma : 'Ponahiu, Oahu, a i ole ia, mo. ko'u keena ma Honolulu. " H. W. SEVEKAXGE, : Ageita'o k& Huina :Bāiki o Panalan. Honolula, Okatoba 7,.1865. j; . . 88-tf OLELŌ HOOLAHA! . UA MAKEMAO KA MEA NONA KA. INOA malalo nei, e knoi i lop Paona ';vy :L Oo! I ihi ia ka alualu. { r P. HOENE, "" Polelewa, Alanui Moi, Peb. 23,1866.-,. . 48-if OLELO HOOLAHA. OI'HANA W4IPIULA.! A 'NO KA MEA, HE UUKU KA'WAIMA.LIOwko ona Piula Wai oke Aupuni. nolaila; e makma paaia na.rula malalonei,e ka poe.lairo wai,penri: *• ; 1. OJta poe a pau i lawe >. ka wai, eki no lakon i ko lakou mau kiwai i na po a pau. >2. O'ka poe • pau i loaa ka palapala oe e'hoopalu i ka aina, e hooUahe.no lakou i ka wai mai ka hora 6 a ka hora 0 o ke kakalū&ka, a aai ka hora 4 a ka hora 7 o keahiahi.' •• 8. Oka poeapaae ikeiaana ehaawi anai ka wai i kekiihi mea kuUanu ole, e kailiia no ka lakou palipnlaae. < Ina i uhaki ia kekiUii o na rala i olelo ia mnlana e 'kekahi mea; e/ hooki leoke ia no kona ; wai. 11 Ma ke k&uoha a ko Kuhina Kalniaina. HENKT I'RENDERGAST, • Lima oka Olhan» Wai. ; Eonolulu, (Keena Oihana ma ka uwapo.) Aperila 20, 1866. 1-Im • . OLELO HOOLAHA. Eike.ia ma keia, OWAU o ka mea nona k*inoaaalnlonei,uahaalelekuleanaole mal kuu Arablne mare, oia o • •' . MOOPUNA (w.;). iko maua wnhi moe, %aa hele aku oU; nolalla, ke papa ia aka nei i na nea a paa' loa, : mai hoaie mai ia ia, o pohoauanel oakou 1 JOH3ST WEINBERO. Hooolala, Ap<rila 7; IBOC.