Ke Au Okoa, Volume II, Number 9, 18 June 1866 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LOTĀ O miirPEPA. Eia iho na inoa o ka poe ma kela -wahi keia wahi i hookohuia i poe Lona o Kb Aū Okoa. Me lakou nei e hooponopono ai na maka - malea lawe nupepa ao ka ukn o k& pepa, aneko ns Olelo Hoolaha. ■. •' '' . " ' HAWAII—J.H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, HOo. L. Kaina, Puaa. W. T. Marda, Kaa. C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waian, Kona Akao. . - .J. H. Kamalo,' •* G. K.Lindsay, Kohala. J. 2faiāpaakai, «' S. P. Koko.Hamakua. iIAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, , " - E. Suffrey, Honuanla. C:K. Kakani, Kanpo. John Rae, Hana. W.P. Kahaie,TTailoku. ' " r ': W. G. Needham, Makawao, : • MOLOKAI—Mr. Meyers. E. H. Bogers. OAHU—J. P. E Kahaleaahu, Ewa & Waianae. S. M. Naukana. Waialaa. / Kaluhi, Koolauloa. ' J. W. Kea, Koolaapoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S.'Low, Hanalei. H. J. Wana, " G. W. lilikalani, Koloa. G. B. Eowell, Waimea. NA LAKO HALE! ■ —CA— HIKI KĀI NEI, ;. ..KA— ■ MOKU PAPA 0 MAUA, OIA _o— " MAUNAKEA! >*■"- A ua makaukan maua e knai aku me na kanaka mai Hawaii a Kauai, i na Lako Hale, eia: PAPA KAL&KAL& EEOKEO, PAPA KJLLAK3UL TJLAĪFLA, . PJIPJi HOLE l ME 1£ ikIHA, PAPJL KEPA, &AŪO. Papa Hole Uīanla, - Papaleahiia, keoHeo me nlanla, • Laau, 2x3 2x4 3x3 3x4; 3x6 4x4 4xB 6x12 Pili kila me iilaula, • Pine, Pa. OLEPELEPE, /'• PANIPUKA, . ' . •: ANIANI,.. • ■ KUI, • laka, ām,; PENA,. . . o •:;...-;r>4- : ! ATLA. PELEKAm : Honolulu, Mar. 15,1866. . ' . . 48-tf . '-• PAPA liAAUV. UA gEO. G. HOWE. J>APA NOUWAIKI, £0,000 kapuai Papa NomnikL'' 40,000 " Kaola. 10,000 «' Ix3 Aaho. 17,000 41 Papa Hule. 6-lm ANŌAI Ā KA MA^AOT Owauo ka oukou KAUWA, KEKAHEA akuneiaaiaa KEIKI PUNI NAII, . 0 na Kaiaolu o Hawaii nei, • kipa mai.e wae, • kilohi, iio oakou iho. ina lole hoeha puuwai, ona opuupu rose ma ko'u Hale Humuhoma Lole, oia hoi o'' ANOAI A;KA MAN"AO, ma ke Alanui Nuuann, ma ka Hale Hamnhumu Colī mua o Eisches, aia ilaila na lau Ahihi kahi i haiama aL . H. L BATJMEISTER, • "" Mea' Humuhumo Xole, Honolula, Mar. 15,1866. . ,48-6m* KA.LAKO HOUi KALAKO HOU! HOU ! MAKALENA EOU.I MAKALENA HOJJ! 1 ■ MAKALENA HŌŪ! ! ī H0 KE KUMUKUAI MAKEPONO IOA! "Nawa ekoaiai. mai kekakahiaka Poakahi, ahiki Ike ahiahi Poalima. ' 1 ■ '' Ma ke kihi oke Alanui Nuuanu amt ke AJanui Marine; inamua aku oka Hotele Eoyala. (88-3m) ' ISAACKEINHAET RAIKI! RAIKI ! E OUKOU A PAU. KA .POE KANU EAIKI ma ka Mokupuui o Oahu, ame na. • ae kekahi, owaii, kameano'na kainōa malalo iho, eukn lio au ikeiknmukual Uekie, no.ka Baikiipau ol» ka ili, ke lawe U mai na ka "Wili Raiki ma. P.onalua,, Oahu, a i ole ia, aa ko'u keena ma Honolulu. ' i.. v ,H. W. SEVEHANCE, Agena o ka Huina Kaiki o Punaluu. Honolala, Okaioha 7,1865. 88-tf OLELO HOOLĀHĀ! - CA MAKEiIAKE KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kaai i . . . ĪOO Paonn vyi Oo! I £hi ia ka aloala.' ' '* F. HOBNE, Mea HanaMea'Ono. Polelewa, Alanoi Moi, Febr23,1866. 46-tf , HUA AILA KOLI! EUKU NO KA MEA NONA KA INOA MAlalo nei. i eko!u k«neta no ka paona hookahi,' 1 N0 KA HUA AILA EOU MAIKAI! K» pau nae ka ili! ka ihl ia. E loaa no aa ma ko'a hale kuai, mauka.aku o Kolopo. l-tf G. C. MoLEAN. , AILA HAIO LAUOHO! ' UA MAKAUKAU KA SIEA NONA KA INOA malalo nei,e kuaiaku i . ' ■ NA AILA HAMO LAUOHO MAIKAI, l hana 1a mailoko m«i ona mea oHawaii oei. E loaa noiamake Alanui' Nuuanu, maaka aku o Kolopo, mu kaHale Kuai Palaoa. •" i ■ ■ . . G. C. MoLEAN. , Honolulu, Mei 12,.166. 4>6m'.