Ke Au Okoa, Volume II, Number 13, 16 July 1866 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OEEEO HOOlaw! 5 EIKE AUAIS - E£ na!kanakā a pau, UA liikimai - fiE 1010 HOIM HE LOIO H0U!! Maloko neio ke Aupuni Hawaii, i.keia mau la, m6'ka makaukau lua ole i ka LAWELA)VE AXAI KANA OIHANA " f hahn'a" ' "*?•*-.' KAIAAIUA IA XTA 0 HIL0! •a o k»na inoa o ' WILLIAM CLATJI)E JŌNES. Ua makaukau oia'e'kokua i liakanaka apau, o kelaano hihia keia ano hihia; imua o na Aha Hookolokolo 0 keia Aupuni, me ka hooko pololei loa i na hana a pau, ke w aiho.ia.ma„Uona lima,' e pono e hoao i ikemaka. A 0 koha in'ahele olelo, oia 0 ••.■ WIL LIA H ; S. : PAHUK U L A, ka mea hooponopono : i : na man&o o kaaaka, a k& wehewehe ana. £ pono- qo e ninau mua ia*īa* Me ke aloha pumehana. Honolulu, lune 22. 1366. /r » i 10-3m ' U-A LOAA! F7\ Oahn, i ka Ia 19 o lune, kekahi' WATI DALA MAIKAI ī Ina o ka mea i haul&, kekahi mea o ia ano, e loaa no ma ko maknu nei Keena'Pai'nei. ke hooiaio pono ia mai e ka mea nona la, a k'e nku mai hoi ina lilo no ka loaa ana. ' Honolulu, lulai 7, 1866»- . ..--j , 12-3t : ' OLELO "HOŌLAHA. WTO Ki MEA UA NOIIA MAI KA MEA : nona ka inoa.malalo,- e M. K. .Lumaawe k, no ka hookohnia ia i'lhna' hoopōliopono" 1 woiwai'o Kapoi k, iio Leliunl», Kona Akao,. Hokuponi:io Hawaii, i make aUu nei: Nolaila; uu.hoikeia.i nakanaka apau loa, ke pili o ka Poaono, oia ka' la &o. Augate, i ka hora 9 o kakahiaka,' oia 'kalaV me ka hora'i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio'o- keia'hoi ' J ana?mai. a me na mea hoole i hoikeia,. aia'ma Onouli Nni, kahi e hana ai. . ■;' ,; HART, Luha&nawai 1 Kaapuni o K>>h2C a me Kau. OnouliNui, Konafi., ELj lune 25,1866. 11-3t OLELO HoOiiAHA! Wr° KA MEA, 'UA : NOIIA : MAI' JCA MEA X « nona ka inovjmalaloj. e Kamakaheikuii w, no ka hookohu ia ia i'luna hooponopono waiwai o Kaohimannu k, no Awalua, ' Kona / i make aku nei me ke kanoha ole:' Nōlaīla, 'na hoikeia ina kanaka apiwkiloa, ke .pili; o ka.Poaono h oia ka la 11 o Augate, i ka h0ra.9,0. .oia£a la a me ka horai oleloia np ka hooīohelka oiaiō-ō keia noi ana mai, a me i mii Onouli Noi, kahi e hanaaL." , ' ' ■".:••' r C. F. HAKT, Lunakanawai Kaapuni o Kona a me Kan. Onouli Nui, Kona 1nne.24 n 1866. : . 11-2t OLELO; HOOEJAHAi ; ; ; «TO MEA, UA NOIIA;' MAI.'KA MEA nona ka inoa-'milalo'n'ei,-' e Liāwahine. no «a hookohu iaiai luna. hooponopono Kaanehe k, no Walāha-iki, Kona Akan,,.Hawūi. imakeakn nei: ua h'oikōa i aa kan;ika,a pan loa, ke pili, o ka Poaoßfoi'oie-'ka lall'o' !Ahgāte. i ka hor 9 o kakahiaka, oiakailsa.me ka:hora i oleloia no kahoolohe ika oiaio o keia noi_ana mai, ame na mea hoole i hoikeia, nia ma Onouli Nui7S! Kona, kahi e hana aL »•••«'.>•- Kaapnni o Kona a me Kan. Onouli Nui, Kona H., H., lune 26, 1866., 11-2t HOOLAHA. |®J O EA MEA," KA MEA noaa ka inoa malalo. i liina h.ōopōnopono waiwai o J. W. Hewāhewa, o Keahialaka, Hawaii, i make aku ke kauoha ia aku nei na . mea a pau i uie ia ia. e hookaa koke mai. o na mea 'ana i aie akn ai, ,e hoik.e kokemai ia'u mamua o ka ■ 'o kii la 81 o Ao'g'fite, : e : hiki' mai'anrf," mai -keia la aku. Ei-i keia, kerkauolūia akn.nei >na mea!ā pau i kuai mai me ka'p -erAola;an.a l o kamea • i make, e hoihol koke mai oukou iloko.o ka manawa i oieloia maluna,' 'a ī 010 e hana ia e like me ke Kan&wai. ... 1 i ■'• :Dt;'KEAWEHANO, i Lnna Hooponopono Waiwai. Hilo, 3 lulai, 1866. 12-3t ~ olelo. hōolaha: • ■ NO KA MEA, UA NOI :IA MAi KA MEA nona ka inoa ; melalo, .e.Ohaa. Thorntone, no ' kekahi mau palapnla .hooponopono.waiwai, e.pili ana - i ka Ann Kiipihenuu fmake 'akn nei, o Kona Hema, Huwaii. Nolaila, ke hai ia aku nei, aia ro» Onouli, Kona Hema, kahi e hana ia ai, ma ka la 3 0 Augate, oia ka la a me ka hora e hoolohe ai, i ka oūūo o keia noi aua mai, a me n&'mea hoole i hoikeia. r..V. F. HART, ■ . . Lonakanawai Kaapuni o Kona ame Kau. Onōhli, Kō'na, Ihne 30,' 1866. J 12-3t OLELO HOOLAHA. jaj A KArWAI>VAI O, KAHOKALO. (K.) iīl'' E ike'auanei ha' kenaka 'a paū; na m<ra waiwai maloko o ka waiwai o Kahukalō (k,) nō Kapalama, ; Oahu. i mnke akn nei, a- ka'poe i ka poe pili ; kino, a piliipaha ma kahi.ano e ae. na lakou e hele : : mai a e hoike,mai ia Jakou iho, imoa o ka MealLmoi hano, ; G.AL' Rōbertsbn, l«eiahi Lūnaklanawai'Ō ka Aha ' Kiekie. ma ka Hale Hookolokolo i ke kulanakauhaleo .: Honolulu, ika Poaono v oia.ka la 18 o Augate, e hiki mai ara, i l.ahora 10 Ia munawa e hooponopono ia ka moo waiwai a Kaholo, kaluna hooponopono waiwai a ka jnea i pake, ae hoikomaii : kauwahi kumu, ina pāha he kumu oiaio kona i ole e bo«koia ua moo waiwai lā, a e hoopaoia ka oihana a ; ua mea hooponopono wūwai;ia:it:r. . ' J ' ~. .W*. HUiIPHREYS, ! "Hopo Kakouōlelo oka Aha Kiekie. Honolnlu, 3 lolai, 18661, " 12-8t OLELOHOOLAHAKA°MEA, "UA' NONOIiA ;MAI, KA MEA nona ka inoa maMfo; ; 'i I'w, e hooponoponnia ka waiwai o Kapoulan Waiehu, Maui, i make aku Inei me ke kauoha ole.'ae hooiaio ia kona keiki ana inana, i hooilinn no, kona' WiwaL ua hoike iaina kannkaa pau. ke-pili,' b°ldwPoakolu, oiakala 15 o Angate, e hiki mai ana, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa« hoolohe, ai ka' oiaio o keia nonoi ana, n me na mea knekehoikeia mai, aia ma kn Hale Hookolokolo māXah'ainā, kahi ehana ai. " A' < M.'KAHALEWAI, o:: Lnnakanawai Kaapnni o ko.Apana Elua. Honolala, lulhiCi-.r1866- •*:.« • '. 12*8t Ō'leL'O, HOOLAEiA.;; I«7OKA MEA, UA NONOIIA .MAI KA MEA nona ka inoa malalo, e Pohi'nauakea k, e hooponopono ia ka waiwni o KaTahoōdica k, o Wailuku, Mnui, i make uku neJ, v <a-e'BO(iiitio ia ; kona pili anaia i» i hooilinano kona waiwai... Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau, ke pili, o ka Poakolu, oin ka la 8 Aufj»te,.ma Jc% loorke kakahiako, oiAJk»iftani.toa e hoolohe ai i keia nonoi ann, a me na rr.ea kue ke hoikeiu mai, aia ma ka Hāle Hookolokolo ma Lahaina, kahiehanoai. . . ;• .•,' 1 Lunakanawa; Kaapuni o,ka ApanaElua. Lahaina, lune 28, "1865... '. 'l' ' * . '12-3t '•!■-. -'»'•/ OLELO HOŌLAH A'."' '■ ■ ONA MEA : NA 1170A > 'MĀLAIO, NA ; luna hotipon<>pono Wiiiwaio'Kapal. ō Makawao, ■ Muui, i make aku nei, ke kauohiaiiā aku.nJi ka poe ana I nie aku ai, a me ka pqo i.aie ia la, n hele > mui u hoike,'ālibokaa mni h.ii ia māna; mai keia la , aku a hiki l' Wla; 10 'o lAttgnte, e hikimai ana, a e loaa • no maua tna'Koimaua wahimoho, mu Waiohu, Mokupunio Maui., ~; ;y . ,: f . r ' i E, Na liioa! lioopohōpono' u'Kopai. Waiehu, Maui, lulai, 6,18U6. , OLELO HOOLA'HA' >1 w-o KA MEA, UA NONOIIA MAIKA'MEA NO- - ka inoa malulo, e Kauanul w, e hoooohoia oia 1 lunn hooponopono waiwai o rK«pitle k, oi'Uohaina, i makeaku nei me ko kauohaule. . holkeia ina kanakaa puu, ke pili, oka Poakolu,oia. lea la 26 o lului, ma kn hora 10 o ko 'iia manuwa o hooloho i.i I ka oiaio o'keia nōhōl ana mīa; a me na mea o kao mai ana. Aia ma ka ka Hole HookOlOKolo ma Lahaina, kahi e hana ai. ■ . . . • ; 4 '.: • a. m. j k.ahalewai, ""ī/an'aknnawai Kānpimi o k'a Apuna Elua. Lnlmina< Tulai C, 12-3t. .1.1 ■*,' .J• .• ' J