Ke Au Okoa, Volume II, Number 24, 1 October 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

ME 01EL0 EOAKAKA ! MEI A AO AU MA KA HALE KUAI Pupa o Kuu kaikaina, oia o KAMUELA, ka mea i.make,.a na makankau ae e hoolawa i ka ma*' nao o kela mea keia mea e makemake ana i LAKO KUKULU HALE, 0 ko kumuknai sohe hiki ke hnohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumukuai mamua o ka'u, ke hoole nei au. Eia na mea kuai : Papa Keokeo, Kalakala, Kaliila, Holela. Papa Ulaula, Kalakala, Kaliiia, Holeia. LAAU KEŌKEO o na ano a pau. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAHO KEOEEO, AAHO ULAULA, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, PINE PA. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a pau. NA PENA: KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, AHINAHINa, ULAULA, O LENALENĀ, &c. Kni, Ami. Laka, lou. Kaomi, Aniani, &c. Aaho Liilii Mea Hana Makaupena. ILII HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, Ee mea hana Kainaa, Noho Lio, a inea.e ae. WAHIE, mai ka $3.00 a hiki i ka $12.00 . uoka Paila. Puna, Polie, Aila Pena, Aila Hoomaloo. Ua lako an £ na moku, he hiki īa lakou ke lawe 1 nn Ukana a me na.Ohua, NO KA UKU OLUOL.U JLOA! Peli no hoi na Lako Kukulu Hale, ina me a'u e kuai ai, eia na inoku: Kiakolu " M"acnaloa," Kialua " Rob Rot," Kialua "Brcce," " " Alexa.nder," Kakahi "Waimakalo," O na makemake a ka poe o kahi e, eia'no, e hai mai no ma ka palapala. a na'u e hoolnwa ako. i ole ia, e hele kino mai no. a halawai me a'u. 3.1. DOWSETT, (KIMO PELEKANE. Honolnlu, Sept. 1, 1866. ' - 20-tf - KUAI KUDALA KAIUNA HOPONOPONO WAIWAI, NO ]NA WaIWAI PAAEkuai KUDALA ia AXA na WAIWAI Paao HON. LEYI HAALELEA, e ka mea nona ka inoa malalo nei, ma ke akea, i ka, ' la 27 o Oka>oba, M. H. 1866, oia hoi ka'Poaono.ika' ' hora 12 oke aw.-.kea, ma ka pnka oka Hale Hooko- ' lokolo ma Honolula. A eia nu inoa ooa mau waiwai paala: . Ahopuaa o Honaunau, aia m* Kona. Hawaii. , ." o Kaalahewn, aia ma Kohala. Hawaii, '• o Puuepa, aia ma Kohala, Hawaii, " o Keoneoio. aia ma Honuanla, Maui. Pahale, aia ma Uilo. he 68-100 eka. " , aia ma Kuhua, Lahaina, 39-100 eka. . ~ " aia ma Pnnaewa, Lahaina, 1 28-100 eka. Aina o Hahakea, aia ma Lahaina, 650 eka.,; " 'o Kapunakea, aia ma Lahaina, 62 eka. PaHale, ma Panaewa, L'ahaina, 2 eka: H. W. SEVERANCE, > . 21-8t Luna Knd»la. " OLELO HOOLAHA. " . . M' A KA WAIWAI O HOLI (K.) No ka mea. oa noiia mai ka Mea Hanohano | O. M. Robert*on, Lunakanawai oka Aha Kiekie, e , Kau (»0 no ka hookohu iaia Ilunahooponopono , waiwai o Holi (k,) no Waianae, Oahn, i make aku ■nei.: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili. o ka P.iakolu, oia ka la 10 o Okatoba, i ka hoia 11 o kaknhiaka, oia ka la a me kabora i olaloia no ka hoolohe ika oiaioo keia noi ann mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale o<>okolokolo ma Honolulu, Oohn. Wjt. HUMPHKEYS, Uope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. 1 Honolulu, Sept. 19, 1866. 2&-2t i 1 OLELO HOOLAHA. | WTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA i tona ka inoa malalo, e Haona (k,) e boo- , nnhnii oia i luna hooponopono waiwni o Paaknua(k.) i o Wailua, Hilo, Hawaii, i make akn nei me ke kanoha i' nl-, a e hooiaio ia kona pili, i hnoilina no kona wniwaU Nolaila, ua hoikeia I. na.kanaka a puu, ke.pili. o kaPoakahi, ola ka la 22 o.Okatoba, IBft6, ma ka Hora 0 - ,o ka kakahiaka, oiaka mannwa e~honlohe ia aī ka oiaio o keia nnuoi ana mai, a me na mea kue kehoike ' ■ ia mai, aia ma kau keona, ma Hilo, kahi» hana ai. R. A. LY.MAN, Lunnkanawai Kaapuni Apana Ekolu | Hilo, Bept. 17,1868. 28-3t i OLELO HOOLAHA. ! |-kWAU OKA MEA NONA KA INOA MA- | vP lalo noi, ua haalele mai ka'u wahine mare . ia'u o Kolailu, ke papa ia aku nei kela ame kein, aniee hoiio maī ia ia, no kn moa, nole nu e honkaa ak<> anai ki>na mau alo. VIKOA BREMOND. lionolulu, 3opU 28, 1866. - 2«-3t