Ke Au Okoa, Volume II, Number 33, 3 December 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

! 1E ©LliLi lIOAKAM'! J EiA KO AU M.A KA HAJLE KUAI . BH ■ Pu.pa o kuu kaikaina, oia o KAMXJELA V ka mea i make, a ua makaukau au e hoolawa i ka ma- [ nao o kela mea keia men e inakemake ana i ! LAEO KUKUIiU HALE, o ku kumukuai aobe hiki ke hoohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumukuai mamua o ka'u, ke hoolo nei au. i Eia. na niea kuai : Papa Keokeo, Kaialoila, Kalilla, Holela. Papa Ulanla, £alabaia, | £aliiia, . | Holeia. ■ | LAAU KEŪKEO o na ano a pau. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAEO EEOKEO, : AĀEO ULAULA, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, ; PINE PA. Na ANIAN'I ona anoapau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA o iia ano a paa. NAPEM: KEOKEO, OMAOMAO, [ ELEELE AmNAMNA, ūLAULA, - OLENALENA, ■ &c. Kni, AmL Laka, Loi. Kaomi, Aniam, &c. Aaho Liilii Mea Haua Makaupena. ILII HOOLUUIA. . PIPI, ... ; '.y KAO, ." Hp>A. " He mea hana Kamaa, Noho Lio. a mea e ae. " WAHIE, mai ka SS.OO a Kfci i ka $12.00 noka Paila. ; ■ Pnna, Polie, Aila Pena, . . Aila Hoomaloo.- • Ua lako au i na niokn, he hiki ia lakou ke l&we i : na Ukana ame na Ohoa,; . KO KA UKU OLUOL.U JLOA! Pelano hoi na Lako Kukulu Hale, ina me a'u e kuai ai, eia na moku : Kiakolu " Mapnaloa," Kialua " Rob Kot," Kialua " Brcce," " " Alexaxi)Er," Kakahi ""Wadian'alo," O na makemake a ka poe o kahi e, eiano, e hoi mai no ma ka polapala, a na'u e hoolnwa aku. i ole ia, e hele kino mai no, a halawai me a'u. J. I. DO"WSETT, (KIMO PELEKANE. Honolulu, Scpt. 1,1866. • • 20-tf

OLELO HOŌLAH'A., OWAU O KA MEA NONA KA inoa MA- - Inlo nei, u& haaleleknmu ole-mai ka'o -wahine mare ia'u o , KOANUI (w'4. : noloila, ke pnpa aka neī aa i na mea a pau loa. aole lakou e lioaie mai in ia. oini," anle au e hookaa aku ana i kona maa aie, a maluna no o ka poe hoaie mai ia ia ko lakoa poho. AKONI JOSE MASAIL. Kalihi, Nov. 19,1355. ; 32-lta» OLELO HOOLAHA. ĒIKE AOANEI NA KANAKA A PAU, NA. Haole a me na Pake, owau o Oio, .ke papa aku sei 90 ia ookon, mai hoaie oukou i ka'n wahine mare, oiahoio . •, : . Mrs MAKIKAPU (w.,). no ka mea, ua haalele kumu ole mai oia Li'a a me ko maua vahi moe, aua hele aku sei oia, aia ln mahea kalii i lalau ai, aole ia me a'u i keia' .manawa, >aa lalaa aku oia ma ke ano kolohe. Ina oka mea e hoaie ia ia, maluna no ona knnn pohoi 'aole aa e hookaa i' kona aieapno. ■ C. .W- 010.' Kokio, Palolo, Nor. 21,18GG. 32-2t* \ E LĪULIU MAI! ENA HOA 0 XA IO 1 0 KA LA 0 TJA Kaona 'nei 'nona ka makani ** Kakalahale.'* Ena kāikamahlne maka nohenohea, e kikaha nei ma na pipn alnnui; ua makaukau au o. kani aku me na : kamukuai haahaa loa,' inK lole o na ano a pan loa; oiai, mnkemake aa o pau nol,mau mea kahiko, aekau nkn hoi ina mea hno no ko oukou hoohio ann. E loaa noau ma kelaaoao mai o ka '• Nkkwa," ma ke Alunui Nuuanu. ; APA-I, (Pake.) Ilonol'ulu, Xov. 17,18G6. 81-lm OLELO HOOLAHA. «T0 KA-MEA, OA HOONOHO IA MAI KA i mea nona ka inoa malalo, eka ma Muhaloia, A. M. Knhalewai, i Luna Hooponopono no ka wniwai o.Ekikalaka (k.,') o Keawakapu. i Honuaula, Maui, i make aku nei. Nolaila, ke kauoha iaakn n'ei namea a pau iaieiala, ehookaa kokemni, a o kapoeana i uie nku ai, e hoike koleo maii ko lakou kuleunaimua o,u mnmua ne o ka 1a 21 o Dekemaba o hiki moi ano, a e loaa no wau maloko o ke Keena lUnaioa, ma Lahuinik. A. MANAKU, 'Luna Hooponopoiio "WaiwM. ■ • , Lahalna,23 Nov.,'lBM».j ; ~.,82-4t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) 0 KAWAItAKUt (K.) ) ' ,1 ' ' NO KA MEA.-UA N'OIIA MAI KA'MEA Hunohano R. 0. JDavxs, Lunaknnnwni o ka Ahn Klekie, e Kaukuna (w,) no ka hookohu In iai luna hooponopono waiwai o Kawahakui (k,) no Ko* nolalu, Onhu, i make aku nel: Nolaila, oa hmkeia ina kanaka' a pau loa, ko plll.oka Ponllma, olaka la'7' o Dckemabn, ika hora 10 o kakahlaka, oia ka la a rae ka hora I ololoia no ka hoolohe i ka oialo o kela noi ana mal, a me na mea lioolo i hoikeia, niamaka Hale Hookolokolo ma Hoiiolulu, Oahu.. , . : V>'x. HUMPHREYB, llopn Knknuolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Xov. 14, 1866. . ; , 31.3t