Ke Au Okoa, Volume II, Number 37, 31 December 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

L 010! L 010!! J. W. KEAWĒHUNAHALA. HONOL.XJL.U s OAHU. • l-lyr* HE 9IAU PAPALĒ INANI HOU LOA! lO'tr MA.U HOA PUNI NANI, A MAU MEA boa, ke liai ia aku nei, na loaa maī u'u liema'a PAPALE HOU MALKAILOA! A XE 2TA LIPHīE ANO MAIKAI LOAI nt> ke kamnknai haahaa, mai ka §I.SCJ,' a hiki ik» 810.00. £ i>e2e mai a e trae i ko' oukon makemake, € kipa, he wahi oloela no e luana ai: ' Mbs. J. H. BLACK. Alanui Papu, Oct. 27,1865. 28HEMiU]»IMMOHOtJIOA! —KA— WAI LOHUO IsTA WAHINE! #E NA KAIKAMAHINE PAPĀLia-A nohenohea, 'e na makuahine maka pāīa-£g^X, paln, ua makaokau ka mea nesa kk iiloa malalo nei. e kuai aku me ke KUHUKUAI: HAKEPONO LOA! Isa "waiwai i kupono i na wahine a ste na keiki. HE SIAIJ WAIWAI HOU LOA ®AI ]\EI J E olnolo e kipa ae, a na oukou no o kaana no ookoo īho.. E loaa mau no an ma ke Alanni'Papa, ™«irni iho o ka huina o ke Alanui Alii a me ke Alanoi Papa. 22- Mbs: X H. BLACX, KAIIKA LAPAAIII —O— " " " A. C. BU F FUM KONA INOA. Aia NO KONA HALE kauka ma kona' Hale noho ALDSICH HALE, nia Alanai Papu, Honolula' . 26-6m KA MOKU MAHU! "KILA UEA," EHOLOMAU ANA IA MAI HOAOLiULiU aku,i kā hapalnai o ka hora 4 o 1 KELA POAKAHI, KEIA POAKAH3, UO KONA, HAWAH. ane kekaiu mau awk okoa ac, hona na iuoa malalo • iho nei.oiahoi o LAHAINA, KALEPOLEPO, • . KAWAIHAE, . KAU.UA, - ■ , a me KEALAKEKPA. E haalele ana ia Kailua a me Kealakekua, i na Poa kolu a paa, ke hui mai. . • Hanlele ia Kawaihae, ika po: o kaPoaha. ■ Haalele ia Kalepolepo, i ke'kakahiaka Poalima. Haalele ia Lahaina, ike ahiahi Poalima, 1 WALKEK, ALLEN & CO n • " Agena. UA HOOULLO IAIHO NEI ka moku kana . MĒL "ODD FEXLO¥," e holo maa ana oia mawaena o Honolnla a me nn». CHTJNG HOON • Aeena: Honolola, Aug. 28,1866. - 20-3m HANA KAA 0 NAINO A PAP. fJĒ3Rg, makaukau au ma KOT7 Hana Kaa ma Aina Hoo, e hana-i » na Kaa ona ano a pau ;na Kaa i hakīhaki, o Kela ano keia ano. a mena mea no*a : pan epili ana ia oihana. Nolaila, ia 'oukon ena makanaka mea Kaa, " E ike ia kakon, Hookanaka!" WILLIAM AULD, (.UILAMA.) Honolnlu,' Sept. 20 1866. 28-3m UA LOIA III! MA KA HIKI ANA MAI 0 KEKAHI MAU } moku hou i keia.mau la iho nei, aa loaa mai ia'n kekahi mau WAIWAI MAIKAI ANO HOU LOA ! o kela ano keia ano, i kupono no na kano a me na wahine. C. F. POLUKA. Alanui Papu, Honolnln, Dek. 1, 1866. 33-tf OLELO HOOLiAHA —AKA— LUNA AUHAU! KE HAI IA AKU NEI I KA POE HOOKAA' Auhau, o ka Apana o Hoaolalo, Mokopuni o Oahu, ua wehe ae ka mea nona ka inoa malalo, i kona Keeoa ma "AIEM'I," MA KE ALANUI MAUINE, ma keia aoao aka o ka liale Hana Hao o Honololu nei. A i mea e kulike ai mo ka Pauka 503 ok« Kanawai Kivila, a nolaila, o ka poe a pau loa i ku i ka Auhau, ke koi ia aku nei lakoa e hookaa koke mal i& mau mea. E hamama mau no ke Keena i kela. a me keia Poakalii, Poakolu, a me ka Poaono, mai ka hora 9 kakahiaka, a i ka hora 4 o ka auina la. QEO. H. LUCB, 34-5t Luna Auhau o Hoaolula. OLEL.O HOAKAKA! Ke HOIKE aku N£l aui n* kanaka a pau no J. KŪPAU, ua loaa'ka ia ia sa lako kukulu h.ile mai ka Halekuai Papao KAMUELA kuu kaikaiua; ika malama '1866, aua kukulii ia palia kekahi hale aia: ma Laie—malo, Koolauloa, Oahu ; a oiai, ko waiho nei no he hihia no ia mea nole i_ hooponopono ia. Nolaila, ke papaakn nei au, mni noho a knai aku kekahi meame Kupau i keia mau Lako Hale, a hale paha, o poho likou, ma ia kuai ana. J. I DOWSETr« (KIMO PELEKANE) Honolulu, Dek. 15.1866. 35-3t. - 'OLELO HOOLAHA. Ma «a. Waiwai ) ■ i , o Makaioulū. J • li ,]KrO KA WEA, UA NOIIA MAI KA: lteA;iJ . Hanohano 0. M. Robs&TBox, Lunakaaawaio' <- ka Aha Kiekie, oJ. Keana, no ka hookio ina palapa'akauohao Makaloulu, no Honoluln, 1 iaak^akn' 1 ' nei: Nolnila, ua hoike īa ina kanaka a p«u.lo*,k^ l pili, o ka Poakahi, oia kala 31 o Dekem«b«,' ika - hora 10 o kakahiaka, oia ka la ame ka hom>i olfVr|||.' * no ka hooloho 1 kaoialo o keiapalapalakkuohaliaw''; koia nol nna moi, a me na mea hoole { ka llalo Hookolokolo ma Honolula, Oaboivp, ,o H . ..- Kakaaolelei Honolulu, Dok. 13,1866. •>l'. •• :•,•• J^j|