Ke Au Okoa, Volume II, Number 40, 21 January 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ke haawi aku NE[ AF I ka LONO I kela ame keia mea, oa kuai aku au i ko'o kaleana m&loko o ka hale kuai, i ike ia ma lea Hai o CHESEOi\G & AKAI, ia Akai, kao hoa hui. pa no hoi me ko'u hapa maloko o ka hale ina ti r ma ke kīhi o kn alanui Beritania a me Nuuann. Ka Akai no e hooponopono i oa aie owaho a paa. CHESEONG, (Pake.) Eonolalo, īan. 16, 1867. - 40-3m i OLELO HOOLAHA. ' j "TyO KA MEA. UA HOONOHO IA MAI KA. JJ( mea nona'ta inoa malalo, eka Mea Hanohano >■ o lc« Ali»' Kiekie, i lnna hooponopono no ko •n-aiweū-u- Knpaha k, i inake ma T\Taialua, mokapani o Oahu. Nol&ila, 0 ka poe i aie i ka mea i make a me ka poe a ka aiea 1 make i aiē aku ai. E hoike mai lakou i mau bila aie mai keiaia aka, a hUii ka la hope o Feberuari, 0 nii bila aie mahope aku oia mana«ra, aole au e uka aka, aole no hoi e loaa ana. I NAPAI. Luna Hooponopono WaiwaL "Waialoa, lan. 15,1807. 40-3t* OLELU HOOLAHA. 0 WAU O KA MEA NONA KA INOA '□22 malalo nei, ke hookapu aku nei au i ko'u mau aina hoolimalima, penei: Kaainao Naoe, ma Haleaha, m'ai ke kula ana I-ji. Ka aina oM. Kuaea, mai ke kula mauka a hiki ina loi. Ka aina o Papaakoko, mai ka uka a ke kai, ke hookapu aka nei au i kuu pa hale e kn la fa.iluna o ka aina o Naue, ma Huleaha, aole e komo wale na Moa, Kaka, Puaa, Koloa, Pelehu, inae komo keia mau holoholona i hai ia maluna, e uku no ke ai i ka bua luiki, ina he Moa, he hapaha, Kaka, hapalua, Koloa, hookahi dsls, Puaa, hookahi dala. Ua kapu no bX ka nina o Papaakoko, aole e hele Keia mau holoholona i hfti ia maluna, pela ka Bipi, Kao, Hipa, o keia mau hoioholona ke loxa ma kuu aina, hookahi d»la paknlii, no kela a me keia holoholona komo hewa. loa e ai i ka mea kana, e nku »0 e like me ka nui o ka poino. E lilo keia i kanawai mai kona la e laha aku ai, maikeialanku. AWANA (Pake.) Haleaha a me Papaakoko, Koolauloa, Oahu, lanuari 1-5. 1867. 40-lm*. ■ OL.ELO HOOLAHA. MA KA Watwta? > o Puhiki (k.) a me Hoka (k.) $ NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano G. M. EonKiiwoN, Lonakanawai o ka Aha Kiekie, e Kaamu (\v,) no ka hookohu ia ia 1 luna hooponopono -woiwai o Pahiki (k,) me IloKa (k,) no Koolau, Oahu, i maku aku nei : Nolaila, ua hoikeia ina kanuka a pau loa, ke pils, oka Puakolu, oiaka la 8l) o Ltn«ari, i ka hor* 10 o kakahiaka, oia ka la ime ka hora i oleloia no ka hooloh&i ka oiaio o keia noi anamai, a me na me& hoole i b>keiu, aia raa ka Hale U»okolokolo ma Honol'ilu, Oabm Wm. HUM?UKIiV3, liope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, lan. 16, 1867. 40-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai * ) o Kalxwaia (k.) ) mrO KA MEA, UA NOIIA MAE KA MEA jL™ Hanohano 6. M. liOJiERTBON, Lunakonawai o Ua Ahu Kiekie, eJ. Vī. Kalaaubina no ka hookohu in iu i luna hooponopono waiwai o Knlawuia. (k) no Kaneohe, Koolaupoko, Oabu,i makoaku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ko pīli, o ka Poukolu, oia ka la 30 o lanuari, ika hora 9 o kakahiaku, oia ka la a me ka honi i ololoin no ka hooloho i ku oinio u keiu noi ana mai, a me na inea hoolo i hoike ia, aiainak» Hale Uookolokolo ina Honolulu, Ouhu. WM. HUMPIIREYS, Hope Kakuuolelo o ku Aba Kiekie. Honolulu, Ilm. 14, 1867. 40-2t OLELO HOOLAHA, Eiko aunnei na mea a pau, lie Ahaaina Limuki>hu ma Waianae-uka, ma ka la 20 o Febcruari, M. H. 1867, no ka īnako anao Z. lv'iuu, u o ka poe makemake e hele mai i ka ahanino, uie ko oukou munawaleu, me kahi ilula, oia ko oukou nloha i a mukou, i na kuiki makua ole, ka poo naiu o hoomakaukau nel. Me ke aloha. Na H. MAKIA NIAU. Wuianne-uka, Oahu, lan. 17,18G7. 40 2t* OLELOIHOOLAHA Ke lioike aku nei nu ma ke akea, ua hoonohoiu au a me Jobn Dovi«, o WoUluni Oaliu, 1 mau luna hooponopouo waiwni no kn *aiwa, Kawuhakui, o Honolulu, Oahu, i mnleo aku noi. Nolail'n, o ka poe i hui pu ma ka waiwai, u aiu ia ia, a me kona uio ana la hai; e hoiko inai ia lnkou iho mo na puiapnla a bila hoi i kakau inoa ponoi ia o ua Kawahukul la; a e hoiko mai imua o maua, a i 010 imua oS. W. Mahelona, Loio; mal keia la aku, elia mahinn, a i 010 oukoa e hoike mai, ehoihoi no maua i ka moo waiwai i ka Aha Kiekie, i kapau ana o na muhina eono, mal ka la 17 aku o Dckomaba, 1860, ka hoomaka ana. M£UK KAUKANA w. liouolulu.Oahu, 17 lan. 1867. 40-2t»