Ke Au Okoa, Volume II, Number 42, 4 February 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JOHĪV MOTGO3IEIIY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE NEINO AUI KA OIHANA Loio iinu.n o ka Aha Kir*kie ma ke Knnnwni, Kaulīke, Aha Hookolokolo m»n.nn, Alia Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Ahik. Hoike mau. Aiako'n Keena ma ka Hale Huokolokol» ma Honolulu. 42-3m OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o Kama.no k. > |T1 IKE AUANEI NA KANAKA A PAU. NA mea waiwai mnloko oka wniwni o Kamano k, no llaleaha, Koolauloa, Oahu, i make aku nei, o ka poei aieia, o knpoe pili kino, npili pahama kahi.ino e ae, na Takou e heie mai a e hoik.emni ia lakoa iho imaa 0 kaMen Ilanohano G. M. Hoiieuwon, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Hnl* Hook»lokolo 1 ke kulanakauhnle o Honolulu, i kn Poalua, oia ka la 19 o F«berunri,e hiki mai nna, i kti hora 100 knknhinka. la manawa e hooponopono in ka moo wniwui a Koneumi K. ka luna hi oponoponn wniwai n ka mea I mnke, a e hoike mni i kauwuhi kumu, ina pnhu he kumu oinio kona i ole e hookoii ua moo waiwai la, a 0 hoopuu iu ka oihnua a ua mea hooponopono waiwai la. A e hooloho ia ka noi e niuhele ia ku waiwai uinwaena o na'Hooiliua. Wjc. HUiMPHREYS, llope Kakauolelo o ka Aūa Kiekie Honolulu, Feb. 1, 1867. 42>2t OLELO HOOLAHA. Maxa Waiwai 7 o Mp.le Haanpi. ) ]VO KA MEA, UA NOIIA MAI ICA MEA 1™ Hanohnno O. M. HoiimiwnN, Lnnakanawai o ka Alia Kiekio, e J. \7. Knlnniilimn, no l:a liookoHu in ia i lunahooponopono wniwai o Melo llnnnui, no Kaiieohe, Koolaupoko, Oahu, 1 mnkoaku nei: Nolailn, un hoikeiu inn knnnka apnu lua, ko pili, o ka l'onouo, oiaka la 16 o Fcberu»ri, i ka hora9 o kakahialui, oia l;a ln n me ka horn i olMuia no ka hoololie i"a oiaio o keia noi ann mai, nme na mea hoolo 1 hoike in, niu ina ka llule Uookolokolo nia Uonolulu, Onhu. Wm, HUMPHUEYS, llopo KnkauoCe.j o ku Aha Kiekie. Honolulu, Fcb, 11,1807. ; 12-?.t