Ke Au Okoa, Volume II, Number 47, 11 March 1867 — Untitled [ARTICLE]

Ka hoomoe ana o ka tohakd kihi. —I ka Poalua o keia pule iho nei, la 5 o Moraki, e like me ka inakuu hoolaha ana aku, ua waiho io ia no ka pohaku kihi o ka halepule o St Andrew. Uakalae maikaikala, aua pa kikiki iho no hoi, me ke auhee ana aku o na ao kaalelewa e hoopoluluhi ae ana i ke aouli. Ua nui oo hoi, a molulolulo ka lehulehu i naue ae noalaila, e ake aoa e ike i ka waiho ana o ka puh&ku kihi o ka luahini hou e hoomaka ia ana kona kukulu iloko o ka M. H. 1367; a e lilo ana no paba kona kukulu ia ana i mea e hoomanao ia ai ma na aoao o ko kakou nei mau moolelo. . Ua hoomaka ia na hana oia la, ma ka balawai pule ana maloko o kahi luakini e ku nei i keia maū la, ma ka hora 11. Ua lawe ia ka Episetole mai ka buke mai Ezera, e hahai ana i ka waiho ana o ka pohaku kumu o ka luakini alua, mahope iho o ka lawe pio ia ana e Zorababela, a penei ka helu helu an», "Ua hoolea mai na kahuna a me na Levi, no ka mea, ua hoomoe ia ke kahua o ka hale oka Haku. Ka Euanelio, oia no ka hai ana aku a ka Hsku ia Petero, maluna ponoi iho Ona, (Kristo) oia ka Pohaku oiaio e kukulu ia ai ka. Ekalesia." Ua haawi ia ke poolelo mai loko mai o na olelo a Hagai, 2:9, eka Bihopa, "O ka nani o ka hale hope, e oi aku ana ia mamua o ka hale mua, a ma keia wahi e haawi aku ai au ika maluhia, wahi aka Haku." Ua hai ia maloko o kana mau wehewehe ana mai, na ano oka olioli.a me ka makau, ka manaolana a me ka manawalea, ana i manao ai o ka poe a pau maiaila, ua hui pu aku lakou ma ke kakulu aria i ua luakini hou nēi. I ka pan āna o ka haiolelo, ua haawi ia ka ahaaina a ka Hak'u; a malaila ka Moiwahine Kaleleonalani, a oia kāhi i'mahele pu.

Mahope ibo olaila, ua kukulu ia kekahi "huakai. a naue aku la i ka puka pa ma ke alanui Beritania, e kali ann i ka hiki mai o Ea Moi. Aole i u 'wale maiope iho, hiki maila'EA Moi, i ukali iai e na Puali Kaua Lio. Kona ilio mailano ia me kona mau Ukali ponoi. a kai pu aku la me ua huakai nei. Ika hiki ana aku i ka pohaku kihi, ua hoolea ia kekahi mau himeni. Malaila pu ae na'iii a pau, me na ' māka hanohano o ke kaona nei. ' Ua hoomoe iho Ka Moi i ka pohaku kihi me keia mau huaolelo. "Ma ka manaoio o lesa Eristo, ke waiho nei makou i keia pohaka o ka Luakini St Andrew, ma ka nani o ke Akua Mana Loa, a me ka hoomanao haipole o ko Makou Kaikaina Alii lōlani, Ka Moi Kemehameha IV. i make, ma ka inoa o ka Makua, ke Keiki, a 'me ka Uhane Hemolele, o ke Akuamau hookahl. Amenei" Iloko o ka lua o ka pohaku kihi. ua waiho ia ka moolelo o uaEkalesia!a, ame ke kuma o ke kukulu ia ana o na Luakini la, a na pakui iia aku'iia inoa o na hoahanau ikaika a ine na kahuna. Ua hoopiliia aku ke sila oka Bihopa, me ua'mau mea nei. Ua hookomo pu īa he huke' pule ma ka olelo Beritania, a me ka olelo Hawaii. IVIa ke 'alo' oka pohaku ae oialuna : iho, ua kaliaia na huaolelo malalo nei, ma ka olelo 'Latina, penei : "In boD6reni Dei : Omnipotentis, P. F. et S. S. et in memorian) Piissimi Hawaiiorum insularum Regis Karoebameha IV., qui Fest. S. Andraae Apostoli A. D- MDCCCLXYIII de vita decessit, hune angularem jecit frater illiuā. RexHonestissiinuSj Kamehameha V., die 111 aote nonas Martias MDCCCLXVIIIi" - ''-I'ka nani oke Akua Mana Loa, ka Ma- • koa, ke Keiki £ me ka Uhane Hemolele. a ma ka hoomanao ana i Ka M«i haipule Kamehameha IV:,' ka mea i make ma ka hilinai ana ia St Andrew, i ka M. H. 1863, ke waiho ia nei keia pohaku kibi e kona kaikuaana e Ka Moi Kamehameha V., ma ,/ fca la 5 o Maraki, M. H. 1867." ' . Mahope iho o keia, ua hoi aka la Ka Moi i ka Hale Alii, i ukali ia aku e kona'mau puali koa Hanohano, ka Puali Koa Ponoi, ka Puali Hulumanu, a me ka Puali Fukaa malalo o CapL J. H. Brown. Na Puali Kaua Lio -malalo o Mekia Kale H. Judd. Na alakai a me na kahea ona o na koa ia la malalo no ia 'O Kahoohuli. Ja auina la, ua haawi ae ka Bib«pa i kekahi ahaaina luau, nona keiki o na kula oia aoao me oa hoahanau; a ua poloai aku no oia i keknhi mau poe e ae owahomai.