Ke Au Okoa, Volume III, Number 5, 23 May 1867 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

IiEOLS:S.O lIOAKAhA! mEiA.SP A "1A; KA KAX<£ KOAI ; Papa.p kou kaikaina, oia o ; .TE&-Āi ; kā ! kea ī makei āos inafeatrit«T! *a e Uoōlawa'i lai'ma nao»k»U«eakeialmtā emaliwwike^n»i •» LAKO Ktrstmū;HAZ.E, 0 ko kumnknai aohe īiiki ke hōohal&halaiāi iaalL ōlelb keko'hi poe-khai pipa-he' ktf4unnflcuai' &tsiuua o ka*o r keihoola aeS tub .:i »!:■.; br.i->i -»• •' •• •' . -■iift' " ?;y . , ;••• Kal?Uteala, " : 7 : ' •■•■;• :,i <r> •■:;: V :• ,'J •.•.■; : - HOlekU': . ~;:3Papa:Ujianla,._:: , ;V , :r , -.ii.:-'.' •._ ' : <?jy, .-■.:• -r.v s : Ratif'iiai,' -''•' '' . ik i-LAAU 'K-EoKE.o,oaa ano : r-.i > :./r, LAATJiiULAULA :<> iia aita^pao.ir::'. */Vr"' \ AAEO OLAULA, ■•: ~' ■.• •': . : XJEPZ ' •■•'■. si KEPA ULAUIiA,,i:;>; ■'•i Na- AiNIANI brna,ano a : pani: ;l :.i:<■ i -'• : •" ; . FANĪ 'PUKI ona '' : v " : •:;:!<■ .:;1 ■ • '.ĪĪK NA ; .V„ ;.'• . $nEWti£E6i' 0 - r *ī - a: ' ■-'•■: • -U » e.j:a!iit:sn oc« » - --«• . OMAOMĀO,-. . :> o , «i i» •>;' v -.w ;•••»: : >-• ; -'..'• >■ -y y*ELEELES- :> ■£!il 11'a ~'.• :; : XfL£Uii-A*• I•'■ -•'. • •-• ' ;,i ; i?:, I i 031 n oi s *'■£ Lcrcu ZaomjU vi jn; c8 «'f! Sit::o:iaati 3:1. .oi s»« • (l J£l • '• ; .CJ» O •''■! !".* ,'j r s f '■ V'■■ • : ,KAo,'.;<_ ... ! • :s!sci i: ,s's« iua o;» -ru «?««.»;.: &c 30. - 8.-:« S€o.l Wf.K; '• "i? '«HIPiA.i ;y> '•"'• i He e ae; i;sr:: o ,03i. .'ī.iiel ;. : ;r fi«i'f po,ka .... .o sJ 5 ,6.-?b>s i-ipo-h *n•« ~; 1 ūPuna, r*īl Ūori :-īr*oī ;J ~r;: S ,V<' J' ,ifld a:C ,S2 Ofi ,boH i zĀsr'*T. M i / ' *-m £;»•'»{ :ns ,ar w. is i Um lsko an i aa molen, he h&i ār. lekon ke l»Wft ■ 3f.oa 151»- na Sfl v*i'VSĪi. , tl« l■•! n* Uksna %me n* .Ohna, ; o-mir»r.a.:)f o ics «Ji»a t> :j'« JVO, KA UKU OL.UOLU JLOA! ; W'A. 98 sm »>ili pa »x '-M « .*•■!*'■ V" , Peūno boi om, Lak« .Kukola £«]». in w »*n « knai ai, 6xa ns moka: ~£^ialaa iHajia«P l <!»"■»' īiakahi fflßujuaikup r *b r eii'^ . 2 O'oU na-noi m» nono» ialuvTi elai^a o$ īe ;' ; "'fl"Atfl*Er. ; " «sk '«j<J n :t'sn »s -.ma .uv,v •» M. ne!. «• naue ae kuon »»malo km so Sfc* Wahh)»i'ko: InUoi». ma k® Aluni Nanana, a hiki Ma©r : mae. ok* mea e loaa ai a hoihoi mai i kda Xeeoa, kknknikiiponQr:-: r. .-.:".i A Honolalo,Aperil«3o,lS67- , „■ .2- ... : - . ; : ; n OLELO «OOLAH A; • *t. L .; JE KElt KDDALA lA.i£&& NA HOLO. jßnl holoea hele ,heva malalp nei. i ka, la 25 o ; £juS*' i; Mei; ms k»?i Attpun{'m£ Makaha, WaiaaM. <i>aha. -J?*ano,a mo «a.haokamm)*lo iho>.:: ■ HookihiLio.wahioe paakea. hio manamana aao 'e klAo, lt 1 Lio : V?ah in« : pa*ke« ,hao' Z" »k'«P hwa». wahk«» h«!e«la, hao^a-e> JOHK D, HOLT, »: r ,»!•:;;/< : ■ 'Loaā P* ; AnjWlS. W&im m &'. '.i; :: : | *; aoAßiir. Mnkon na J. jpaa. owau o- Kaalahiwa.kalon* hoommopo-' iio'Valwtfo ka ptfi : *piaVaia'<a 1 ( ft.m»Jtact>o«4 pono ia tak«a ke lawa imd i ko lakoa maa btla ia'n.<JX nu-.TT;m»»if 'n-j:-:if-l-?W*i! OLELO HOOLAHA. ; 'iakaā lmßa»'«^KnkaaU7?u«yKatfo«,^da.'lM:P«»i>/ , ; i-<i 'O-ili »;<t ō'Mtui-»tt.'SoßQfHllS(«V.<t'i ■: M ( > o io !<'■; <»o&ißlao>iK|oQUi4 l *H r- ~'••«« i» . E* ilM'ē' aoanel! aaa iMiwaa. aoto)a 19tm k Kaanap<ul, Mam, a ina T ojia. I hd« he«a 1 Mjtaf, M&i'' ' f,. ' W-:» I' >īr f .Tf <-V f« , )• C«n malunaaw» iiaapī «ilwia: Mkahi i «I.M io U &WhUrmSfa WUflmtOM kn»ta kouaoka. pn • waiho aaa j «alana o «a wahlla. iK'hanlaW hala : [ ;«»«4ia>ototenar 'ioohoo . makoriu / Oxn&«bow»(Uakahi.<>n: r ~,! ' r,* ni v<i<sli.;! ir iKwaa^.WaiaaM^MM^i^-m?^}nn aAi