Ke Au Okoa, Volume III, Number 5, 23 May 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. 17! IA IHO NA INOA 0 KA POF. MA KELA 2J wnhi keia 'wahi i hookohoia i poe Luna o "K.H A"i Okoa. Me lakou nei e hooponopono ai na maliaI:iwc nupepa no ka uku o ka pepa, a me ko na } Olelo Hoolahn. HAWAII—J. H. Conev, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kau. C. N. Spencer, " J. 0. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiau, " Akaa. J. H. Ksmalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Nniapaakai, •' J. W. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, u E. Safirey, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Kae, Hana. W. P. Kahale. Wailuku. Henry Copp, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. RogerB. OAHU —Mose Manu, Ewa. Kalino, Waianae. . S. M. Naukana, Waialua. Kalūhi, Koolauloa. J. W. Kei, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " J, S. Low, HanaleL H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell. Waimea.. KALAKO HOUĪ KALAKO HOU! KALAKO HOU! IĪA KALENJI 3.0X1! MAKALENA. EOŪ! !,- MAKALENA EOU!!! JTO KE KUMUEUAI MAEEPOKO IOA! Na wa e kuaiai, mai ke kakahlaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanui Nnuanu ame ke Alanui | Manne; mauua.aku o ka Hotele Soyala. (12-3m) ISAAC REINHARTHAJLE KUAI! HARPER S, FE H RY. ME KTJAI IA NO NA WAIWAI 0 KELA ano keia ano, ma ko'u Hale Kuai, ma ke Alanui Maunakea. Ilemaa mea kupono i kela mea keia mea. E naoe mai e ikeno oukoa iho. 22-3m W. EYAN, CDILAMA.) AINAIALO <fc AINA E.AIEI! AIA MA PAUOA, OAHU, HE UMIKUMAmalima paha Eka, a he kanakolaknmamalna Loi, ua paa pono ika raiki. Ua makema|;e ka mea nona ua aina nei e hoolimalima, a i ole ia e mahele pn ina loaa. He wa knpono keia e loaa ai ika poe e manao ana e hoopukapuka ma ka aL Ua nui a mau no hoi ka waL Ua lako pono loa ina hale, ame sa mea paahana e kupono ai no ke ksnu a me ka oKi ana ika raiki. E ninaa ia JOSEPH BOOTH. . 8-tf,-OLELO HOOLAHA 1 "STTA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA U malalo nei, e kuai i i. 100 Paona Wi OoS / I ihi ia ka alnalu. F. HOKNE, Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanni Moi, Feb. 23, 1866. iS-if TJ A LOAA MAI! MA KA HIKI ANA MAI .O KEKAHI MAU moku hou i keia mau la iho nei,jua loaa r?ii ia'u ' 4 kekahi mau " * 1 w WAIWAI MAIKAI ANO HOU LOA I % " 0 kela ano keia ano, i kupono no na kane a ne na '' ■wahine. C. F. PCLUKX. Alanui Papu, Honoluln, Dek.il, 1866. 33-G HALE P'A'l JK11! \ ; OIAI, UA XIJLO IHO JVEI JKA J Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i.na mea nona 1 na inoa mahlo, nolaila, ua makaukau niaua' e pai i 1 na Kii ona Iwa kikeha luai ; na pali, a waiannhea hoi ika nahele. E naue mai hoi onkou ena Keonimana opiopio' Hawaii, a me namea no a-piau, iko maua rei hale; a na maua no e hana aku ia ' oukou a 1 kekahi kanikao oke Kamalei Aliii halo. , ' 1 " Ko inoa pai kii,- < ■■■ • f • Hoolele eke aJ<a." • •: 1 H. G. CRABB, (PAPAL)' L. MEEK, (OPIŌ.) : Honolulu, Apenla 13, 1867. : 52 3m • i JOHJV MOMTGOMERY. ~ L 0 I'O BERE TA NI A. KE LAWELAWE NEINO AU IKA OIHANA Loio imua oka Aha Kiekie ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapono | Waiwai Hooilina, ame ka Aba Hoike mau. Aiako'a Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulo. * 42-8m . " ' AHIIEE&GHIKI. UA MAKAUKAU MAUA IKA POHQ AME ■ ka hana ana ina kamaa. Aia no hai ma ko maua hale knai, kekahi raiki koai, ame ka lanahu. ( Aia ko maua. hale hana mauka iho o ka hale ina kope ! oAhuna. Honolulu, Mar. 15, 1867. 48-6m* , UA JVLAtEMAJiLE 1A KA IWI! makemake ia na IWI 0 WA HOLOHOLOMI, a e haawi no' hoi ka poe nona na ir.oa malnlo nei, - i EHIKU DALA NO KE TOJTA HOOKAHI,' ke hiki ma ka uwapo. H. HACKFELD & Co. KALE OLELO K MA. Honolnlu, Mar. 22, 1867. 49-3m '# WAIWAI PAA E KUAI KUDALA IA ANA. ] MMa ka mana i haawi ia mai e ka Aha Kiekieo ko Ha\faii Pae Aina, e lctiai kuilala ia ana ina'ka Poaliola, la'29 o Mti, 1867, ika hora 11 awakea, ma ka rumi o C.S. Bartow, kela Apa-. na Aina kula a rae kalo, eiwaoka ka nui; ma Kapi- 1 wai, i Puuoa; o ka waiwoi o Hon. L. Haalelea, i make aku nei; a i hoakakaia na palena ma ka Palapala Sila Hele 2,587. No na mea e pill ana e pono e ni- ' nau ia J. W. aukiNa, j Kekahi o na Luna Hooponopono o ka waiwai o ( Hon. L. Haalelea. . . , . { Honolulu, Mci 6,1867. 3-Btd ; " c : OLELO HOOLAHA. ■ Ma xa Waiwai .) o Kaluau (w.) J ' Eike auanei na kanaka a pau, -na mea waiwoi mnloko o ka waiwM o Kaluau (w,) ■ ■ no KaewawaL Hooolulu. Oahu, i irake aku nei.'o k» poe i aieia, o ka poo pili kino. a pili paha ma kekahl . ano e ae, na laliou e helemai a e hoike mai ia lakoa . iho.lmuaoka Mea Hanohaho o E. H. AHEW. ka Lunaknnawai Nui oka Aha Kikkie, ma ka Hale Hooko- , lokolo ike kulanakauhale o Hooololu, i ka Poalua, oia ka 1« 28oM«i, e hiki mai ana, i ka hor*,lOo ' kakahiaka. Ia mnnaw», e hooponopono i^. k* moo , waiwai a Opunui (k,) ka luna hooponopono waiwai a . kn mpa 1 mnke, a o hiilee inal i 1 kau wnhi kumb, ina ' ' paha he kumu oiaio ieoila i 010 e hookuia ua moo j waiwai ln, a e hoopauia ka oihana a na mea hoopo- ■ nopono waiwai la. A e hooloho i« ke noi e hooholoia ( ka waiwai i na hooilina. I Wk. humphhbys, j Hope Kakauolelo oka Aha Kiekie. ' I Honolalu, 10 o Mei, 1807. 4-2t 1