Ke Au Okoa, Volume III, Number 17, 15 August 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

3STA LUNWL C KEIA PEPA. EIA IHO NA TNC L 0 KA POE MA KELA vahi keia wah'' hookohuia i poe Luna o Kz Aw Okoa. Me lakou jei e hooponopono ai na maka lawe nupepa no ka uku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAiI—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Eilo. L. Kaina, Px:na. W. T. Martin, Kan. C. N. Spencer, " J. 6. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiau, " Akau. J. 11. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Haiapaakai, " J. W. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Trcadway, " E. Sa£frey, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Eae, Hana. W. P. Kahale, Wailukn. Hcnry Copp, Makawao. MOLOKAI —Mr. Meyers, E. H. Kogers. OAHU—Mose Manu, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Nankana, Waialua. Kalnhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolanpoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B.Rowell. Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOUī KALAKO HOU MĀKALEN& HOU! MAKALENA HOU!! MAKALENA HOU!!! NO KE KUMUKHAI MAEEPOHO LOAI Na wa e kuai&i, mai ke kakahiaka Poakahi, a hik i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi ote Alanui Nuuann ame ks Alanu Manne; mamua aku oka Hotele Soyala. (12-3ml ISAAC BEINSAE,T HALE KUAI! HARPER S. FERRY. ME KUAI IA NO NA WAIWAI 0 KELA ano keis ano, ma ko'u Hale Kuai; ma ke Alanui Maunakea. He maa raea kupono i kela mea keia mea. E naue mai e ikeno oukou iho. 22-3m W. BYAN, (ŪILAMA.) • OLELO HOOIiAHA! UA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai i 100 Paona Wi Oo! I ihi ia ka alnalu. F. HOENE, Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanui Moi, Feb. 23, 1866. 45-lf HALE PAI £11! OIAI, UA LILO IHO NEI KA H&le Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua makaukau mana e pai i na Kii o n& Iwa kikaha lua i napali, a waianuhea hoi ika nahele. E naue mai hoi oukou ena Keoni>mana opiopio Hawaii, a me na mea no apau, iko maua nei hale; a na maua no e hana aku ia oukou i kekahi kanikau o ke Kamalei Aliii hala. *' Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB. (PAPAI.) L. MEEK, (OPIO.) H«nolalu, Apeiila 13, i867. ' • 52-3m JOHJV MONTGOM£RY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE NEINO AUI KA OIHANA Loio imua o ka Aha Kiekie ma ke Kanawai, Kaulike, Aba Hookolokolo moana', Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'a Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Hooololo. 42-3m A HMEE & G H I £ I. UA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hana ana i nakamaa. Aia no hai ma ko maua hale kuai, kekahi raiki kuai, ame ka lanahu. Aia ko maua hale hanamauka iho o ka hale inu kopa oAhuna. Honolalu, Mar. 15, ISG7. 48-6m* OLELO HOOLAHA. Ke hoolaha aku nei au ka mea nona ka inoa malalo nei, aole au e hookaa ikī #na ina aie a pau loa, ke ole au e kakau inoa maoli ak. S. A COMSTOCK. Honolulu, lune 25, 1867. 10-3m* AI NA KUA 11 EKUAI 1A ANA KE AHUPUAA O Kahauloanui, ma Kona Hema, Mokupuni o Hawaii, e holo ana mai ke awa aku o Kealakekua, a hiki i ka mole o Mauna Loa—ehiku tausani eka, a emi mai aoi aku paha. Ua paa pono keia aina o uka i ka Obia a me ke Koa ; o kai, na kupono no ke kanu ana ike Kope, ke Ko a me ka Pulupulu. He hapanui oka aiiia makai, ua paa ika pa ia; a e hiki no ke hana koke ia. Me ka Palapala Sila Nui no. No na mea e pili ana, e pono e ninau ia R. B. NEVILLE. Keopuka, Kona Hems, Hawaii. A i oieia, ia J. W.'K'CPAxrK. Kah'.uloanui, Kona TT ima, Hawaii. ■ 9-8m OLELO HOOLAHA. A. Kaukaū, } Eue ia > L. Kaihkekai. ) UA HOOPII MAI O A. KAPKAU K., kue i kana wahlne mare, ia L. Kaiheekai Kaukau, no Kalnaaha, o Molokai, mamua, ehookii ko laua mare ana, no. ka haalele wale ana a me ka moekolohe oua L. Kaiheekai Kaukau nei. E hanaia keia hoopii imua o ka Mea Hanohano E. H. Aixkn, *ka Lanakawai Nui oka Aha Kiekie, ma ka la 21 o A Dokemaba, 1867. ika hora 10 o kakahiaka, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu. Oahu. Wm. HUMPHRETS, Hopo Kakauolelo &ka Aha Kiekie. Honolulu, 20 o luno. 1867. 10-6m OLELO HOOLAHA. NO KA MEA. UA NONOIIA MAI KA MEA nona ka inoa malalo, e Merc (w„) o hooponoponoia ka waiwai o Kaiewe k, o Wailuku, Maui, i make aku nei, a « hooiaioia ka pili ana o na Mere la, i hooilina. Nolaila, u» huikeia ina mea a pau, ke pili, o kn Ponono, oia ka la 24 o Augate ma ka hora 10 o ke kakahinka, oia ka la a me ka manawa e hoo?j'ho al no keia nonoi ana, aia ma ku Hale Hookolokolo ma Lahaina, kahi e ai. A. M. KAALKWAI,' Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lnhnina, lulai 29, 18C7. 16-8t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o K»akclaka k. J TW"O KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA nona ka. inoa mnlnlo, e Hiilei w, e hooponopono ia ka wnlwai o Konkulana k, no Puukapu, Wnlmea, Hnwaii, i make me ko leauohn ol<>. Nolaila, ua hoikeia i na knnaka « pau, ke pili, oka Poaono, oia ka la 14 o Sepntcmnba, o hiki mai ana, ma ka hor* 10 o ko kakahinku, oia ka monawa o hoolohe ai i ka oinio o keia noi nnn mal, a mo na mea kuo ko hoikeia mai, aiama knhi hookolokolo ma Waipio, kahi o hnna ai. D. K. NAIAPAAKAI, * Lunakanawai Kaapuni. Kapanu, Kohnla, Hawaii, lulai, 1867. 16-4t