Ke Au Okoa, Volume III, Number 19, 29 August 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LU:NA O KEIA^IPA. EIA IHO NA INOA 0 KA PŌEMA KELA wahi keia wahi i hookohaia i poe Luna o Ke Au Okoa. Me lakoa nei e hooponopono ai na maka'mnka lawenupepano ka nku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAIĪ—J. H. Coney, Hilo. * Tr. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Pnna. W. T. Martin, Kau. C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waian, " Akan. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, " J. W. laukea, Hamakna. MAI7I—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " E. Saffrey, Honuaula. C. K. Ki-.kani, Kaapo. John Rae, Hanii. W. 'e. Kahalo, Wailuku. Henry Copp, Makawao. MOLOKAI—JIr. Meyers, E. H. Eogera.' -OAKU—Mose Manu, Ewa. Kalino, W.uanae. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, Hanalei. H. J. Wana, •' G. W. Lilikalani, Koloa. , G. B. Rowell, Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU MAKALENA HOū! " " MAKĀLENĀ HOū!! MAKALENA HOū!!! ITO KE K.UMUKUAI MAKEPONO IOA! Na wa e kaai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hik i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanoi Nnuana ame ke Alane Marine; maeaua aku oka Hotele Boyala. (12-3m) ISAAC REINHART HAJLE IK.UAI! H ARPER S. FER RT. ME KUAI IA NO NA WAIWAI 0 KELA ano keia ano, ma ko'u Hale Kuai, ma ke Alanui Mannilkea. He mau mea knpono i kela mea keia mea. E aane mai e ikeno oukou iho. 22-3in W. BYaN, (PILAMA.) OLELO HOOLAHA! UA MAKEMAKE KA MTīa . IīONA KA HīOA malalo nei, e kuai i - ĪOO Paona, Wi Oo! - I ihi ia ka aloalu. . . . . P. HOEKE, Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanni Moi, Peb. 23, 1866. 45-lf HALE PAI £11! m OĪAI, UA lALO IHO JYEI KA Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua maua e pai i na Ku o na Iwa kikaha li!a i na pali, a waianahea hoi ika nohele. E naae mai hoi ookou ena Keonimana opiopio Hawaii, s meuamea no apan, i ko maua nei hale; a na maua no e hana aku ia oukou i kekahi kanikau o ke Kamalei Aliii hala. *' Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB. (PAPAI.) L. MEEE, (OPIO.) ■ Honoluln, Aperila 13, 1867. ' 62 Zm. JOHN MONTGOMERY. L0 I 0 BERE T A N lA. RE LAWELAWE nei no aui ka oihana Lok> <mua o ka Aha Kiekie ma. ke Kanaw«i, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapon» Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'u Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honoluln. 42-8m A HMEE & 6HĪ£I, UA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hana ana i nakamaa. Aia no hai ma ko maua hale kaai, kekohi raiki kuū, a me ka lanahn. Aia ko maua hale hana mauka iho o ka hale ino kope o Ahuna. Honololu, Mar. 15, 1867. 48-6m* - OLELO HOOLAHA. Ke hoolaha aku nei au ka mea nona ka inoa malalo nei, aole au e hookaa iki aua i na aie a pau loa, ke ole au e kakau inoa maoli ab. S. A COJISTOCK. Honolulu, lone 25, 1867. 10-3m* AINA KUAI! Ekuai 1A ana ke ahupuaa O Kahacloantti, ma Kona Heoa, Mokupuni o Hnwaii, e holo ana mai ke awa aku o Kealakekoa, a hiki i ka mole o Mauna Loa—ehiku tausani eka, a emi mai aoi aku paha. Ua paa pono keia aina o uka i ka Obia a me ke Koa , o kai, aa knpono no ke kanu ana ike Kope, ke Ko a me ka Pnlupola. He hapanei oka aina makai, ua paa ika pa ia; a e hiki no ke hana koke ia. Me ka Palapala Sila Nui no. No na mea e pili ana, e pono e ninau ia R. B. NEVILLE. Keopuka, Kona Eema, Hawaii. A i ole ia, ia ' J. W. Kotakee. Kahanloanui, Kona Hemn, Hawaii. 9-8m OLELO HOOLAHA. A. Kaūkau - , ") ■' Kue ia > L. Kaiheekai. } *TTA HOOPII MAI O A. KAUKAU K., U kue i kana -wahlne m«re, la L. Kaiheekai Kiiukau, no Kalaaaha, o Molokai, mamua, e hooki i ko laua. mare ana, no ka haalele wale ana a»e ka moekolohe oua L.*Kaibeek»i Kaukan nei. E haoaia kein hoopii imua o ka Mea Hanohano E. H. Allkk, ka Lunakawai Nui o ka Aha Kiekio, ma ka la 21 o Dekemaba, 1867. ika hora 10 o kakahiaka, ila ma !ia Hale Hookolokolo ma Honolulo. Oahu. • Wm. HUMPHEEYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 20 o lane. 1867. 10-6tn OLELO HOOLAHA. Owan o HAAO (k,) no Wailnkii, Mokupanl o Maui, ke hal aku nei aa ma ke akea ka mea kulenna iloko o ka waiwai paa o Koliik,, make ma Puuloa. Moknpunl Oaho, i o ka walwal paa o Kolii i hooliloia ia'u, aia ma Wailuku, M«kupuni oMaui. Nolalla, ke bai aku nei au, ua hawl au i ka hana a pau, a me ka mana • pau, ma ka lima 0 W. C. Jonesa me W. S. Pahukuln. ka mana hooponopnno a me ka hoopii ana i ka hihia oia aina mu keiahopeakn. HAAO (k.) Honolulu, Aog. 12, 1867. 17>lm* OLELO HOOLAHA. Ke hoolnha nei au ma ke aken, I i ike ai na lehuleho, i ke kue o ka'u wahioe I ko maua noho like ana, ua hnalele mai kela ia'u a ma ka maun koiki, a un hoopli pinepine no au ika Lunakaoawui. no ka haaklo pinepine no o Halkaiw ia'u. aole oia i malama i ko'u wa pilikia, aole hoolohe 1 ka'o mau olelo. Ua hele ouwana kel* i Lahaini. a i Molokai paha, a ua hana iio kela i ko mnua waiwai. Nolnila, aole hiki ke noho pu maua i keia mannwn, nolaila, ke hoolaha'ku nei au nu kona hana pono 010. Ke papa aku neiaaikapoe waiwai, mai ho«io tnni oukou i ka'u wnhine, ia Haleanū ; o poho oakou, no ka mea, aolo eu o uku uku ana ia aio. APAI, PAEA. Honolulu, 20, 1867. 18>2i*