Ke Au Okoa, Volume III, Number 23, 26 September 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELiO HOOLAH A^! He Waiwai Hou! He Hale Kuai Hou! II Y M A N Ac H i I1 3 S. i Ua weho ao nei maua i ko maua Hai.e Kuai nia ka Hale o Kapena Kano, rCapt. Suow,) iho nei ; a ua makaukau loa maua i na lako Lole, a>mo na Kamaa o kola ano keia nno, e kupono ono i na Keonimana o Hawaii nei. E loaajnau ana ia maua na Lole Maikai Loa, mai na mokuaina hikina mai. He makopono loa ke kumukuai o na paa' lole mai luna a lulo ; a ke manaolana ae nei maua, na ka maikai o ka maua mau lole o kono i ka lehulelm holookoa, e komo mai, a nana no oukou iho. HYMAN & PHILLIPS. N. B.— 0 na HuiHalo Kuai ona knnaka Hawnii, e pono no e hipa mai.a on#na ika niaua mau loln. . 11-am.

KA PULUPULU SI AILANA. KE HOOMAU NEI NO Aū I KE T» ku»j ana i ' j22L NA PUI<UPtIXU SI AILA.\A, me ka anoano ; a e haawi no hoi 1 ka manawa e loak mai ai i KE KUMUKUAI KIEKIE LOA. Na Pnlupulu Si Aiiana o Fatuhiva, Tatiiti a me Fiji. Ina e loaa mai me he ano maikai kupono, e loaa no na knmukuai kiekie loa ma ka moann Pakifika nei; me ka hooakakuu iki mai i ka aku moka. Oiai, na loaa mni ia'o namea WAE PULUPULU MĀIKAILOJI, a me na maknukau no ka hoomaemae ana, a bela ana ina Pulopulu, no ka poe hana lole o Europa, me na olelo hooakaka pu mai ia lakoa mai, nolaila, ua'makaukau au e kuai aku a e wae hoi i ka nui o na mea e laweia mai ana. Aole Pulnpulu e ae i makemake ia, o ka Pulupnln Si Ailana maoli vrale no ; ai.i wale no nae mo ka hua. £ hoolako ia aku no na huaPulupula, me ka t7KU ole, i kela a me keia mea e noi mai ana, ma keia pae moku, a ma ka moana PakiJSka nei. H. M. WIXI. N. B.—Aole e nele ana ka loaa mai o ka uka o ka luhi, i ka poe mahiai i kela a me keia makahiki, ma kela n m» keia ano oo ana, me kahi Puu Dal\ Ucku i hooliloia, e like me ka Polupulu Si Ailana; a e mau no ia no na makahiki ho nmi e hiki m&i ann. E noonoo pono nae i kahi e kanu ai—o kahi owaawa ka maikai, e kokoke ana i kapakai; i ole epa ia mai e na makani ikaika, a ma kahi no e ua mau ia on.i. &-6m—e. o.w. fj. M. '.V. OLELO HOOLAHA. Oiai, ua hookohu pono ia ka mea nona ka inoa malalo nei, i luna hooponopono no ka 'waiwai o C. B. McNamara i make akn neL Nolaila, o kapoe a pao a ua McNamara i make aka nei i aie aku ai, e hoike mai i ko lakou mau bila, a me ka poe apau i aia mai ia ia, e uka mai lakou ia HENRY W. DAXIELS, Luna Fōop«nopono. Wailoku, Aug.29, 1857. 20-3t OLELO HOOLAHA. Eike auanei na kanaka apa ma keia ke nana mai lakou, no ka upina hahau a haupoa pnha. he opena keia ua hoomuluia mai ka wa kahiko mai, ma na aina kal kolo, nolaila, aa papaia ia anena, nole e maalo ma ke kaio Waipio, i Ewa, i ke ao a me ka po ma nei hope, ,'a pela maa aku. Ina e ike ia nna ia upena a ano ilpena paha o ,ia mau ano npeoa m« ua kai la i oleloia nwluaa ma nei hope, elaweia no ka openaame kawan. aehoopii ia no imua o ka Aha Hoookoloko|o Apana oia Apnn;i, no ka uku pohohe $60 ame naikoina pa. E lilo keia i kanawai paa mai keia la aku.i W. . Luna Aiaa o Waipio. Halaulani, Ewa, Aag. 27, 1867. > 20-4t OLELO HOOLAHA. ]|rO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA * ONA 1* ka inoa m ilalo nei, o Mr. Puaoao k, e > moponoia ka wuiwai o Moa k, no Kipahulu, Mo. pani 0 M»ui, i make aku nei, a e hooiaioin kona kalkaina ana i hoollina no kona waiwai. Nolaila, ua hoikeia 1 na kanaka a pnu, ke pili, o ka Poalua, oia ka la 22 o Okntobit, e hiki mai ana, m> ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ai i keia nonoi ana, a rae na mea kue k« hoikeia mai. aia ma Kipahulu, Maui, kahi a hana ai. A. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lnhainn. Sept. 7, 1867 21-3t OLELO HOOLAHA. wr OKA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA 1™ ka inoa malalo noi, e Mrs Kalua, e hooponopono ia !:a wniwai o Hui k, no Kipahulu, Mokupuni o Maui 1 make aku nei, a e iiooiaio kona wnbine mnre ana nana i hooilina. Nol.illn, ua holkeia ina kannkn a | '.u, ko pili, o ka Poalua, oia ka ln 22 o Okatoba. j hiki mni ana, ina ka hora 10 o ke kaknhU oka, oia ;k mannwa e hoolohe ai nu i keia nnnoi ana, ame na mea kuo ke hoikeia mai. Aia ma Kipahulu, Maui, kn'ii e hana ai. A. M. KAHALEWAI, Lunakaonwai Kaapuni o ka Apana Elaa. Lahain», Bept. 7, 1867. 21-3t