Ke Au Okoa, Volume III, Number 27, 24 October 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

3 NA LUNA O KEIA PEPA. Eia iho na inoa o ka poe ma KELA wahi keia wahi i hookohuia i poe Luna o Ke Au Okoa. Me lakoa nei e hooponopono ai na makamaka !nwe nupepa no ka uka o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. * D. E. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kan. C. N. Bpencer, " J. 6. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waiau, " Akan. J. H. Kamalo, " " G. K. x Lindsay, Kohala. J. Nniapaakai, " J. W. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " E. SaSrey, Honuanla. C. K. Kakanī, Kanpo. John Koe, Hana. W. P. Kahale, Wailnkn. Henry Copp, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Eogers. OAHU—Moae Manu, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Nankana, Waialna. Kaluhi, Koolauloa. S. \V. Kea, Koolanpoko. KAUAI—T. H. Maiahall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H.J. Wana, « G. W. Lilikalani, Koloa. B. RoT.-ell. Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU MAKALENA HOU! MAKALENA HOU! ! MAKALENA HOU!!! 2TO KE KUMUKUAI MAKEPOUO LOA! Na wa e knai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hik i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanui Nuuanu ame ke Alanu Manne; mamua aku o ka Hotole Boyala. (12-3m) ISAAC EEINHART HALE KUAI HELU ELUAI Maia ma ka hale KUĀI 0 . W. RYAJV, MA KE ALANUI MAUNAKEA, e kuai aku ana oia i na waiwai o kela ano keia ano, imua o ka lehulehu, ame na mea ai pu no hoi kekahi. W. RYAN, (UILAMA.) Honolulu, Oct. 19,1867. 26-17 H ALE PAI K11! mOIAI, UA LiULO IHO JVEI KA Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua makaukau maua e pai i na Kii o na Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea hoi ika nahele. E naue mai hoi oukou ena Keonimana opiopio Hawaii, a me na mea no a paa, iko maua nei hale; a na maua no e hana aku ia oukou i kekahi kanikau o ke Kamalei Aliii hala. " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." . H. G; CRABB, (PAPAI.) L. MEEK, (OPIŌ.) Honololu, Aperila 13, 1867. 52 3m HALE KUAI HOU! MMA KA LA 15 O AUGATE NEI, oia ka Poahe, ua wehe ae nei o G E O K I JV E B E K A, he Halekuai, ma Laie-wai ; ika nana aku, he oluolu no ke kumukuai o ka Lole. 18OLELO HOOLAHA! UA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai i ĪOO Paona Wi Oo! I ihi ia ka alnala. F. HOENE, Mea Hana Mea Ono. Polelewa, Alanni Moi, Feb. 23,1866. 46-lf JOHN MOJVTGOJttERY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE NEINO AUI KA OIHANA Loio imua oka Aha Kiekie ma ke Kauawai, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aia ko'u Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu. 42-3m KA PULUPULU SI AILANA. j£s KE HOOMAU NEI NO AU I KE MSL kuai ana i NA PUJLUPUJLU SI AILAiVA, me ka anoano ; a e haawi no hoi i ka manawa e loaa mai ai i KE KUMUKUAI KIEKIE LOA. Na Pulnpulu Si Ailana o Fatuhiva, Taliiti a me Fiji. Ina e loaa mai me ke ano maikai kupono, e loaa no na kumukuai kiekie loa ma ka moana Pakifika nei; me ka hooakakuu iki mai i ka uku moku. Oiai, aaloaa mai ia'o namea WAE PULUPULU MAIKAI LOA, a me na m&kaukau no ka hooenaemae ana,. a bela ana i naPulupulu, no ka poe hana lole o Earop&, me na olelo hooakaka pu roai ia iakou mai, nolaila, ua makaukau au e kuai aku a e wae hoi i ka nui o na mea e lawe ia 'mai ana. Aole Pnlapulu e ae i makemake ia, o ka Polupulu Si Ailana maoli wale no ; aia wale no nae mo ka baa. E hoolako ia aku no na hua Pulupulu, me ka uku ole, i kela a me keia mea e noi mai ana, ma leeia paa moku, a ma ka moana Pakifika nei. H. M. WINI. IV. B.—Aole o nele ana ka loaa mai o ka uku o ka lahi, i ka poe mahiai i kela a mo keia makahiki, ma kela i iu keia ano oo ana, me kahi Pūu Dal*. Ucsu i hooliln ia, e like mo ka Palupula 81 Ailana; a e mau no ia no na.maknhiki he nmi o hiki onai nna. E noonoo pono nae i kahi e kana ai—o kahi owaawa ka maikai, e kokoke ana ī knpakai; i ole epa ia mai e na mahani iknika, a ma kahi no e ua mau i& an<«. 9-6m—e. o. w. H. M. W. OLELO HOOLAHA. A. Kauk\tj, } Kue ia > L. Kaibieka.[. ) UA HOOPII MAI O A. KAUKAU K., kae i kana wahine mare, ia L. Kaiheekai Kaikau, no Kalaaaha, o Molokai, mamua, e hooki i ko. laua mare ana, r.<) ka haalele wak ana ame ka moekolohe o uu L. Kaiheekai Kauk&u nei. E hanaia kein hoopii imua o ka Mea Hanohano E. H. Ax>ux, ka.Lunakawai Nui o ka Aha Kiekie, ma ka la 21 o I)ekcmaba, 1867. ika hora 10 o kakahiaka, aie ma ka līale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. Wii. HUMPHEEYB» Hope Kakauolelo o lu Aha Kiekia. Honolula, 20 o lune. 1867. 10-6na OLELO HOOLAHA. M* ea Waiwai ) o Kahanu (w.) S NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohann R. 0. Davii, ka Lunaknnuwai o ka Ahn Kiekie, e Kaiawa, no ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwal o Kahana (w,) no Honolula, Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua holkela ina knnaka a pim loa, ko pili, o ka Ponlimn, oia ka la 25 o Okatoba, i kn hora 10 o kaknhiaka, oia ka la • me ka hora i oleloia no ka hooloho i kaoiaio o keia noi ann mai, a rr.e na mea hoole i hoikeia, uia ma ka Hale Hookolokolo ma lionolulu o«ha. AVii. HUMPHREYS, Hopo Kaknuololo o ka Aba Kiekio. Honolulu, Oot. 9, 1867. 26-8t