Ke Au Okoa, Volume III, Number 36, 26 December 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O EIEIA PEPA. EIA IHO NA INOA 0 KA POE MA KELA wahi keia wahi i hookohuia i poe Luna o Ke Au Okoa. Me nei e hooponopono ai na makamalea lawe nupepa no ka aiu o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. 11. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kau. C. N. Spencer, " J. 6. Hoapili, Kona Hema, J. Z. "Waiau, " Akau. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, " J. W. laukea, Hamakoa. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Txeadway, " I E. Saffrey, Honuaula. ~ C. K. Kakani, Kaupo. John liae, Hano. W. P. Kahale, Wailukn, Henry Copp, Makawao. MOLOKAI—Mr, Meyers, E. H. Eogera. OAHU—Moae Manu, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Naukana, Waialoa. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Mflrshall, Lihue, 5. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " 6. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Howell. Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU\ • KALAKO HOU MAKALEm HOU! MAILALENA EOU! 1 MAKALENA EOU!!! NO ±E KUMUKUAI MAKEPONO LOA! Na W8 e kaai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hik i ke ahiahi Poalima. Makekihioke Alanui Nuuano ame ke Alanu Manne; maiaua aku o ka Hotele Bojala. (12-3m) ISAAC BEINHAET HALEKUAI HELU ELUAI MAIA MA KA HALE KUAI O W. RYAiV, . MA KE ALANUI MAUNAKEA, e kuai aku ana oia i na waiwai o kela ano keia ano, imaa o ka iehulehu, a meaa mea ai pu no hoi kekahi. W. BYAN, (OILAMA.) Honoluln, Oct. 19, 1867. 26-17 - f H AJLE PAI £11! mOTAI, UA 3L1L.0 IHO M2I JKA Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila, ua makaukaa maua e pai i na Kii o na Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea ioi ika nahele. E naue mai hoi onkoa ena Keonimana opiopio Hawaii, a me na mea no a pan, i ko maua nei hale; ā na maua no e fiana aku ia oukoa i kekahi kanikau o ke Kamalei Aliii hala. " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB, IPAPAL) L. MEEK, (0»l0.) Honolnlu, Aperī!a 13, "1867. fi2-3m HALE KUAI HOU! MMA KĀ 'LA lō O"AUGATE XEI, oia ka Poiha, oa wehe ae nei o GKOKI NEHEKA, he Halekuai, ma Laie-wai ; ika nana aku, he oluola no ke kumukuai o ka Lole. 18L, A K O HA L, Kl -- ! jniA MA KA PA KUAI fAPA O KIMO PELEKiNE, na mea hou i loaa mai i keia mau La, ma KE KUMUKUAI MAKE'POKO LOA! PAPA ULAULA, LAAU. PILI HALE ULAULA, POU ULAULA MEA PA, AAHO PA. AMAM O NA ANO A PAtJ, PANI PUKA O NA ANO A PAU, OLEPELEPE. PENA KEOKEO PELEKANE, AILA PEWĀ, WAIHOOMALOO. KUI KAKIA 0 na ano ,a pau. MOENA ' E kuai makepono ana aa i keia mau mea, oiai, ua lako. KIMO PELEKANE. Honololu, Okat. 1, 1867. : : 2*--JOHJV MOJVTGOMERY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWENEI NO AU I KA OIHANA Loio imua o ka Aha Kiekie ma ke Kananai, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'n Keena ma ka Hale Hnokolokolo ma Hoaolulu. 42-3m OLELO HOOLAHA. Ēike auanei ua kanaha a pau, ua ' hookoha pono ia mai 'ao e ka Mea Mahaloia | A. M. Kah*lewai, ka. Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua, i l.una Hooponopono no ka waiwai o Matietto Kenni','i make ako nei, nolaila, oka poe iaie ia ia, a me ka poe hoi anai aie aku ai, e hele mai lakou imua o'u mai keia la aku, a hiki i ka la 15 o lanuaH, A. D. 1868. D. KAHAŪLELIO, Lona Hooponopono Waiwai o.Mataio KanaL Lahalna, Deo. 18, 1867. • : ' ' ' 35-8t» OLELO 'HOŌLAHA. # No ; ka mea, ua iionAMAi ka mea nona ka i*o4 m«lalo, e Nopllali w, 6 hooeohoia i lunai.oopunopoao .no ka waiwai o Naihe k, amo Muuae w, i make aku nei me ke kauoha ole. Noliila, uahoikeiaina me«4 pau, ke pili> oka Poaha, oia ka la 26 0 Dekemaba, 1867, e hiki mai an», mt ka hora 10 kakahiaka, oia ka lo a me ka hora i oleloia no ka hoolnhe ana i ka ,oiaio< o keta noi, a me na mea hoole 1 hoikeia, aia ma ka hale hookolokolo ma K»paau, Kohala j.k«a, «awaii, kahie k an» »i, . D. K. NAIAPAAKAI, ' ; Lunakhnawai Kaapuoi Apnna Ekola. Kohala, Nov. 18,1867. t . , 88-4t : OLELO HOOLAHA. NO KAMEA.UA NOI IA MAI KAMEA nona ka inoa malalo, b Alapai k, e hookoha ia . ia i lona hooponopooow no ka aiwai 0 Olonoheana k, no Knauhuhu, KohaU A.kau, iuwaii,i mnke aku nel 'mek'e N'olaila, u'i hoikela 'i na le'anaka u pau, ke pili, o ki Poaha, oia ka la 20 0 D«lc<)D>aba, 1867, ma kn hora 10 kakahiaka, oia ka la a me k» hore i oleloia no ka hoolohe'aua e ka oiaio o keia noi ana.. ame na mea. hoole a hoikei», aia ma. ka hale hookolokolo ma Kapuau, Koliala, kahf« hanaai. K. NAIAPAACAI, I Lunakanawai.Kanpuni Apana Ekolu. Kohala, Nov. 18, 1867. 38-4t OLELO HOOLAHA. Ke kauolinia aku nei ka p»p a pau iplnwo «nai." Kh Au Okoa," mal Honolula, Kauiojliili, Palolo, Wainlae, Wailupe, Maanalun, • hookaa koko mai oukou i ko dula' oka pepa mua a me ka.pepa Tiop6 0 •• Ke Au Okoa," Ina aole » hookaa mai oukau i. ko lt>onii <l|Ja i koe, alalla, hooana ia aku oukou i kn M«kai, 0 ka nea hookahi, hookahi honiho; 0 ka moa elaa, olua hou iho. Na'o na NAKIKAPIO, , Luai Haawi Pep«. Palolo, Oahu, Not. 5, 1867. 29-