Ke Au Okoa, Volume III, Number 37, 2 January 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE 2UAI —0 — 1 KE KANAELA HAWAII! MOWAU 0 KA BIEA NONA KA ĪNOA mnUlo nei, he, Ke:ki Kupa Hawaii holookoa, i hraahn ia hoi in& wai hoolau ano like Ma ko'u Hale Kuai, aa hoolako mai au i na waiwai he nui, o kela ano keia ano, a i mea hoi e helu pn ia'i kakoa a me ko kakou aina, iloko o na hana maikai, a i mea ► hoi nou e kaena ae ai, . " E HAWAII E ! E 'HELE IMUA ! ! "E Hattaii b! E heie ikua!! " Ama ko'a ano makamaka no oukou, ke kahea aku nei au i na mnnu hulu ano like, e lele anna mai lakou a kua iho ma kau Hale Kuai, ma ke Alanui Maonakea, mikai mai o ke Alanui iloi, ua makauka u mau au e kuai aku ' me ko'a lahui, 1.. kaoluolu. 37-6m MOSE ULUNAHELE. OLELO HOOLAHA. Eike auanei n:i kanaka a pau, owaa o ka mea nona ka inoa malalo, ke papa ; aku nei au i ka poe mea holoholona a pau, aole hoi e hookua walei ko lakou mau hōloholonao kela ano keia ano, *ma na aina i kapaia o Waiaha Nui, ame Waiaha Iki, e waiho ]a ma Kona Akau, Hawaii, oka mea kue i keia, e hoopii ia no like me ke Kanawai. P£ARI Waiaha, Dec. 28, 1867 37-lt* OLELO HOOLAHA. Ma Waiwai > o Nohopa (k.) 5 NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano R. G. Datis, Lunakanawai o ka Aha 0 ka Aha Kiekie, e Kukaa me Paalena, no ka hookohu ia laoa i lana hooponopono waiwai o Nohoua (k,) Honolulu, Oaha, i make aka aei: Nola3a, ua hoikeia-i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poakahi, oia ka la 13 o lanuari, i ka hora 10 o'kakahiaka, oia ka la. a me ka hora i olelo ia no ka hoolohe i lta«aiof> keia noi ana mai, ame na mea hoole' 1 ka Hale Hookolokolo ma Honololu, Honolula, Dec. 26, 1867. 37-2t OLEIO HOOLAHA. Eike aUanei na kanaka a pau, owau o Kahaleuliuli a me Kepaa, ka'u wahine mare, ke kuai, a ke hoolilo loa alfu nei maua i ko maua aina loi, e waiho la ma Kanakunukuaula a me ko maua pa hale, e waiho la ma Keomuka, Waiki-ki-kai, Oahn, ia Kamehaikn w., a me lCahel emauna w., oia withi hookahi no, no ko laua hiawi ana mai ma ku poho oko maua lima, i na dala ho S i 00.Oo: Nolaila, ke hoikeaku neimaua, nameanona na iiioa malalo nei, i ike ia ai ka oiaio o keia kuai 'ana. 1 ' S. KAHALEUUOLL Waikiki-kai, Oahu. 37-1* OLELO HOOLAHA. Eike auanei na knnaka a pau, owau o ka mea noua ka in<>a malalo iho nei, kehooknpa akn nei au i kuu aina hoolimalima, e waiho nei ma Kalihi, Mokuponi o Oabu, oia ka lele Mokauea, o Kuaipunana ka inoa, ua kapu ka hele wale ana o na Lio, Uipi, Kekake, Hoki, Puao, Hipa, Kao," Moa, ma ka aiua toleloia maluna, a iua e hookuli na mes holoholona, e hopa no wnu, a i ole ia, o kekahi mea a*(j i kauoha ai e hana, o ka uku o ke poo hookahi, $1.00, a o ka mea kue i keia, e haua no wao e iike me ke Kanawai. Na J. KIOLAIA, Kekahi Hooilina o Z. Kueu. Koaipunana, Kalihi, 30, 1867. 37-4t* OLELO HOOLAHA. Ka poe Jtire Kanaka Hawaii, no ke Kau o L>naari, o ka ALa Kiekie. J. Maloaikoo, Hairama Kolomoku, Wahinalo, Kaholokahiki, Kahelekola, W. U. Wright, Kapahnkepau, Hookano,' Peka, «Hama Jv T aone, Wm.fi. Uell, Kauaihilo," J. Papa, J.: Kihai, P. Nnone, S. L. Kapahukul», Wm. Aiild, ■> KamokuiKi, J. Kau, Keeooana, , Wm. Sumner, Keaoa, Nohea. ,N- Nihi. , L. McCULLY,. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Hon olnlu. Pee. 16. 1867. 36-8t . KA PULUPULU SI AILANA. «| KE HOOMAU NEI NO AU I KE Jj» kuaianai . JVA PUJLUPUI.U SI AILANA, me ka anoano ;a e haawi no hoi Iko manawa e loaa mai ai i KE KTJMUKUAI KIEKIE LOA. Na'Piilupulu Sl 'lliana o Fatuhiva, Taliiti a me fi]L Ina e loaa mai me ke ano maikai kupono, e loaa no na kumukuai kiekio loa ma ka moann Pakihka nei; me ka UooaKakun iki maii ka uku moka. Oiai, ua loaa mai ia'u namea * WAE PŪLUFULŪ MAIKAI LOA, ame nn maknukau no ka hoomaemae ana, a bela amli na P.:»lapuleo no ki poe hana - lole o Europa, me na olelo hooakoka pu mai ia lakou mai, nolaila, ua makankau au e kuai aku a e wao hol i ka nui o na mea e law« ia mai ana. Aole Pulupulu e ae i makemnke ia, o ka Pulupulu Si Ailana mooll wale no ; ai i wale no nae mo ka hua. E hoolako ia aku nona huaPulupulu, me ka unn olk, i kela u mu keia mea e noi mai ana, ma keia pae moku, a ma ka moana Pakiiika nei. H. J>l. WIJVI. IV. B.—Aole e nele ana ka ldaa mai oka uku o ka luhi, i ka poe mahiii i kela a me keia mokahiki, > ma kela n irm keia ano oo ana, me kahi Pvu Dala. i Ui'KU i b»olil(iift, e like me ka Polopulu Si Ailana; a e.mau no u r.» na makahiki he umio hiki mai nun. E noonoo pono nao i kuhi e knnu ai—o kahi owaawa ' ka maikai, e kokoke ana i kapakui; i ole epa ia mai e na maknuipika, a ma kahi no e ua mau ia an.i. I Ū-6m—i!. o.w. LI. JW. W.