Ke Au Okoa, Volume III, Number 37, 2 January 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

E KUAI MAKEPONO ANA! E KUAI MAKEPOJVO ANA! OMAUA NA MEA NONA N'A INOA 3IALALO NEI, KE bai olnola aku noi i KA POE MEA HALE KUAI ! —A ME— KA LEHHLEHU HOLOOKOA! E kuai makepono loa aku ana maua i ko maua mau waiwai e like me ke kumuknai a mb.ua i kuai aku ai. HE MAU WAIWAI MAIKAI ! • E KUPONO ANA I KANE ! UA PAA NO I KA HUMUHUMU IA ! 0 TTF,ir.A A XKS TSSJL &3&Q. KAMAA BDKI, KAMAA MAOLL, PAPAL.E, PAPALE KAPU, Etc., Etc., Etc., Etc., E kuai makepono loa ana maua i ko maua "waiwai,' me ka manao e hoopau i ko maua kuai ana ma keia Kaona i ka la 1 o īanuari ae nei. HYMAN & PHILLIPB. Aia ma ka Halekuai o Kapena Ka-no, eoa ke Alanui Kalepa. Honolulu, Nov. 5,1867. " 29-tf ajLJtJLU UOOLAHA! -r- A — KA LUNA AUHAU! RĒ HAAWI IA AKU NEI KA Olelo Hoolaha i ka Poe Hook&a Anh«a o ka V.psma a Kona nei, Mokapani o Oahu ; o ka.poe nae : hookaa ole mai ana i ko lakoa ihau aahau, mamoa le o ka la hope o Dekemaba, M. H. 1887 ; e hoopiiia 10 lakou, e like me ke Kanawai. GEO. 11. L.UCE, Luna Anhao o ka Apana o. Kona. JV. 3.—E hemo ana ka puka oke Keena i kela a ne keia la ; mai ka ia 26 aku, aikala 31 o Dekenaba. 38-4t OLĒLO HOOLAHA! — A — KA LUNA AUHAU. KE HAI 1A AKU NEI I KA POE hookaa Auhan,. oka Apana o Honolala nei, Mokupuni o Oabu. e hoomaka ana ka mea nona ka inoa malalo nei, e wehe i kona Keena, ma ke Alanui, Maiine, MA KA POAONO, LA 26 0 OKATOBA. A i mea e kalike ai me ka Pauka 503 o ke Kanawai Kivila, ke kaaeha in aka nei ka Poe Hookaa Auhan, ehookaa koke mai i ko lakou mau Aohau. - E hamama ana ke Keeaa Haon, i ka Pojleatti, Poakoiu a me ka hora 9 kakahiaka, 1 hiki i ka hora 4 o ka auiiia la. GEO. H. LUCE, 27- Lana Anhau o Honolulu. OLELO HOOLAHA. Ina kanaka a panj na hoonohoin mai na mea nona na inoa malalo, i 4un« hooponopimo no ka «aiwai o Eaimi w,' i 'make ma' Honolulanei, eka Uea Han6han»R. G. Daria. r T laila, e hookaa mai ka poe i aie mai ia Kaimi, a oka poo hoi a Kaimi i aie'nkn ai, e hoike 'koke mai ia miuK mamaa ae o ka la 31 o Iwiuan, 1868, e hiki mai ana. KEKOALAULII. '44-I'm» 1 8. L. KAPAHOKOLA. , OLELO HOOLAHA, Omaua o na mea nona na inoa malalo iho nei, Jte papa aku nei maua, aole kekahi a Haole, a Pake, a me na ano kanaka e ae.komo wnle ma ko maua aina hoolimalima, ma Kekele, e waiho ln ma ka apana o Koolaupoko, aola no hoi e aeiu aku kekahi o na holoholona, Lio, Bipi, Hoki, Miula, Puaa, a me ni mea like, e hele wal« maluna o ua aina nei o nma, me ka hoolimalima ole mamaa, ina o ka mei * man mes paha e kue ana i keia olelo papa, a i loaa ia mau» a me ko maaa hope, alaila.e hopuia oia, a laweia imaa o ka Lunakanawai, e lilo kein i kauawai paa no ko maua aina hoolimalima, maikeial<Cl2 akn o Dckemnba, 1867. JOHN KaUAHOA. 3*-lin* 8' LONOi KUAI K.UDALA AIVA O SiA LALKINI KUAI AW'A. Ma kb Kauoha a ka MEA KIEKIE, KE KOHINA KALAIAINA. Ikullke ai me na mea i lioakakaia e ko Kanawni « hoololl *na i k* Molean* 7« Pa* uku oke Kanawai Kivila, i aponoia ma ka la 10 o lanuari, M. H. 1865.: ke huolahaia aku nei, e Kuui Kodalaia am ■ ■ Laikini Knai Liilii ika Awa, no ka Apana o Hkuwiu.u nei, ma ka Poaloa, la 31 o Dekemab«, "ma ka bora 12 u ke awakea, ma ka rumi Kudkla o C. S. Hamow, Lana Kudala. Am« na laikini no hoi ona apana o Mukawao, • me Wailuku. Maui, aia ma Wailuku, e kudala ai. T. W. £T£UETT, LunaKudaia.