Ke Au Okoa, Volume III, Number 39, 16 January 1868 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

— ■ . — - NA LTJNA KEIA PEPA. EIA IHO NA INOA KA POE MA KELA wahi ki-in wahi i hookohnia i poe Luna o Ke Ac Okok. Me lakoe nei e hooponoponoaina mekamaka lawe nnpepa no ka uku oka pepa, ame ko na Olelo Hoolaha. HAWAJI—J. H. Coney, Hilo. D. 11. Hitchcock, Hilt L. KainB, Puna. W. T. Martin, Kau. C. N. Spencer, " J. 0. Hoapili, Kona Hema. , J. Z. Waiaa, " Akaa. J. H. Knmalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, J. W. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kalalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " E. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Rae, Hana. W. P. Kahale. Wailnku. Henry Copp, Makawao. MOLOKAI —Mr. Meyere, E. H. Bogera. OAHU—Moae Manu. E^va. Kalioo, Waianae. S. M. Naukana, Waialna. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Maisball, Lihue, S. Kamahalo, . " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa.. G. li. Rowell, Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO' HOU | . MAKALENĀ HOUI ' makalena &oxji i j MAKALENA HOU! 11 STO 303 KUMUiūAI MAEEPOH'O IOA! Na wa e kuaiai, mai kekakahiaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanni Nuuann ame ke Alann Manne; maiaua aku oka Hotele Koyala.' (12-Sm~) ISAAp KEINHAKĪ HALĒ KUA I — 0 — KE KANAKA HAWAII! MOWAU 0 KA MEA NONA KA INOA malalo r.ei, he Keiki Kupa Hawaii holookoi, i lioaahu ia hoi ina wai hoolnu ano like. Ma ko'« Hale Euai, ua hoolako mai au i na waiwai he nui, o liela ano keia ano, a i mea hoi e helu po ia'i kakou a me ko kakou aina, iloko ona hana maileai, a.imea hoi nou e kaena ae ai, "E HAWAII E1 E HELE IMUAII " E Hawah e ! E szve i*ca !I " Ama ko'n ano makamaka no oiikou, ke kahea aku nei au i na mana hulu ano like, e le'e anna mai lakou a kuu iho ma kou Hale Kuai. ma ke Alanai 'Mannakea, makai mai 0 ke Alanui Moi, ua makaukaa mau aa e koai aku me ko'u lahui, me kaoluolu. 37-6m MOS£ ULUNAHELE. HALE KUAI LOLE HOU! MELA KO'U HALE KUAI MA KE KIHI mauku o ke ALANUI MAUJ\AKEA, ekuai akn no au i na WAIWAI 0 KELA ANO KEIA ANO, a eie na mea AI pu'notaU&ta£« . Honolulu, Deo. 24, 1867. 36-6m* HALE KUAI HELU ELUAI MAIA MA KA. HALE KTJAI 0 W. RYAN, MAKE ALANUI MAUNAKEA, e kuai aku ana oia i na waiwai o kela ano keia ano, imua o ka lehulehu, a me na mea ai pu no hoi kekahi. W. KYAN, (OILAMA.) Honolulu, Oct. 19, 1867. 25-17 H ALE PAI Jtll! f| OIAI, UA LILO IHO NEI KA UL Hale Pai Kii o Kale Poikeke, ina mea non» na inoa malalo, nolaila, ua makaukau maua e pai i na Kii-o na Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea hoi ika nahele. E nane mai hoi ookou ena Keonimana opiopio Hawaii, a me na mea no a pau, iko maua nei hale;a na maua no ehanaakn ia oukou 1 kekahi kanikau o ke Kamalei Aliii hala. " Ko inoa 'pai kii, Hoolelee ke aka." ' H. G. CRABB, fPAPAL) L. MEEK, (0"IŌ.) Honolala, Aperila 13, 1867. 62-3m HALE KUAI HOU! MMA KA LA 15 O AUGATE oia ka Poaha, ua wehe ae nei o G- K O K 1 NEEEKA, he Uaiekuai, mt Laie-wai ; ika nana aku, he oluolu no ke kuipukuui o ka Lole. 18LAKO_H ALE! MA KA PA KUAI fAPA O KIMO PELEK A-N £ , . na mea hou i loaa mai.i keia mau la, ma KE KŪMUKUAI MAKEPONO LOAI PAPA ULAULA, LAAU, PILI HALE ULAULA, POU ULAULA MEA PA, AAHO PA. ANIANI O NA AfiO Ā PAU, ,PAJVI PUKA O NA AJNO A PAU, OLEPEL.EP.E. PEJTA KEOKEO PELEKME, MLA PEm, WMHOOMALOO. KUI KAKIA 6 NA ANO A PAU. MOENA KEOKEO. E kuai makepono ana aa i keia maa me», oiai, ua lako. KIMO PELEKANE. Honoluln, Okat. 1,1867. 2iJOHN MONTGOMERY. LOIOBERETANIA. KE lawelawe nei no AUIKA OIHANA Loio imua o ka Abs Kiekie ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo moana, Aha Hooponapooo Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'o Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honoluln. 42-8m . OLELO HOOLAHA. Ke kanolmla nku nel ka poe a nan e liiwo unai " Kit Ad Oioa," mti Honoluln, Kamoiliili, Pnlolo, Walalae, WHilupe, Maanalun, a booka» koke mai oukou i ke d»la o ka pepa mni a me ka pepa hope o '• Ke Ao Ohoa," ina aole e hooJcaa mai oakou I ke koena dala i koo, alalla, hooana la aku ookou i ka Makai, o ka mea hookahi, hookahi bou iho; o ka mea elua, elua hou iho. Na'u na NAKIKAPIO, Luna Huwi Pep», Palolo, Oahu, Not. 6, 1807. 29-