Ke Au Okoa, Volume III, Number 40, 23 January 1868 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

LOIO! LOIOī! J. W. KEAWEHDNAHALA. HOXOLULU, OAHU. l-lyx«_ BB 3IAI PAPALE NAM B©U LOA! T O'U MAU HOA. PUNI NAKI, A MAXT MEA A hoiii ke hai ia aka nei, ua loaa ia'u hemsa PAPALE HOU MAUKAI LOA! A *E - 2fA HPUrE A2fo JfATXAT LOA! no ke kamakuai haahaa, mai ka $I.SCL a hiki i ka $10.00. E hele mai a e wae iko onkoa makemake, e kipa, he w&hi olnolu no e loane. ai. .. •• Maa. J; H. BLACEL Alanui Papu, Honolnln, Oct. 27,1865. 28D£ MAI MEA ANO HOU LOA! —KA— . WAI LOHI O NA .WAHĪNE ! #E NA KAIKAM AHIKE PAPALINAj«S»I nohenohea, e na maknahine malea palu4gaßw palo, ua makaokan kftmea nioea malalo nei. e kuai aku me ke , . KUMUKUAI lIAEEPONO LOA! I na waiwai i kupono i bs wahine a-me na'keiki. fIE MAU HOU LOA IAIM1! E olaolu e kipa ae, ana oukon' no'e kaana'no ookoa iho. E loaa mati no aa ma-ke Alaaoi Paptuin»kaī iho o ka huina o ke Alanei Alii a me ke Alanui Papa. 22- Mss. 7. m BLAGKKA MOKU MAHU! "KIL A.UEA:, E HOLO MAU ANAIA i RRIA HAPAHA MAKAUIKi, E LIKE MEL KEIA MALALO JVEI: - E HAALELE ANA IA HONOLULU, . Poakahi, Dekemaba 30 Poakah'i, lannaii - '"6 :"r Poakahi, lanaari ,1.3 • Poakahi, lanuari 20 "' Poakahi, lanoari 27 Poakahi, Feberuari .3 E hoomaha ana i ka hebedoma eloa, e hoomaka a'aa k'a la 10 o Feberuari, a bolo Tio j i k'i Poakahi, Febemari' 17 ■ Poakahi, Febera»ri 24 Poakahi, Maraki. 2 Poakahi, Maraki '91 ' Poakahi, Maraki 1& M» ka hora 4j pnoi o a e ka "ana ma ' LAHAINA., ' KALEPOLEPO, ' " 'KEALAKEKUA, KAILUA, -• KAWAIHAE,. ame MAHHKONA. Ma ka hoi ana mai, e haalela ana ia Kxaxak£eca, ma ke awakea Poakola. Kailoa, ma ke aMshi Poakola.... Kawaihae & Mahukona, ahiahi Poāha. Ku hoa naa HoNoiūLO, i ke kakahiaka Poaono. £ hōopae ia no na ohua o Ma.kesa. WAt,KER ALLE]V, NA Ajuji. Ponolala, Nov. 16,1357. . 32UA HOOLILO IA ĪHO NEI Y2ra. kamoku kana ■ • MM. w OD I) PELLOW," e holo mau ana oia mawaena o Honolula a me HQo. OHUNO- HOON &Co., • Agena.: Honolulu, Aug. 28, 1866. l 20-3m ' OLELO HOOLAHA. NO MOLOKAI. .. E HOLO MAU.ANA KE KUXA "KAMAILE," mawaena o sonolula nei, ame Kaahakakai me Pdkoo. Nokanka ukinaa me-ke kiao, eninaa iks Kapena ma ka moku, a i ole ia, ia . H. PENIKALAKA, 31 -tf Aeeea. OLELO HOOLAHA! KIWI BIPI! KIWI BIPI!! SagfißMHftE ike auanei na kanaKa a pau, owau o ka piea nona ka inoa ma- , /1 tTiS. ialo nei, ke makeaiake nei au e koai me oukou i ke KIWI BIPI, EIIMA KENETA NO KA PAA HO OKAHI, ma ke Kiwi Biri Maikai. amē nalwi Bipl Eono Da!a r.o ke tona hookahi. E lawe nai maioakoa ma ko'u Hale Kuai, nu Aienui. AHUNAKO, (CHUNG HOON.) Honolala, Dec. 4, 1867. 38-3m OLELO HOOLAHA. Eike ananei na mea a pau loa, ke papa aka eei ka mea nona k& Inoa malalo, aa kapn ka hele hewa ana o kela a me keia.ano holoholona, ma kou aina o Waiauole, a me k'e komo hewa pu ana no hoī, o na kanaka kaleaaa, ole ma ka aina o kahi e mai. Oka laaa hoomala, o Pahala, a o na laau e oe, ua noa no ia i nakanaka mea kaleana oka aina, n aole hoi i ka poe o waho.mai. . (Ja hookapu pu ia no hoi ke ki ana i na mana lele malana o ka aina. ona mea e kue ana 1 keia, e hoopii ia no make Kanawai. oka Luna a'o. i hookoha ai, o Moluhi. THOMAS J QOMMINS, (KAMAKL) Waiahole, lanaari 1,1888. " " 88-?m* OLELO HOOLAHA Ma keia Olelo Hoolaha, e ike miai' »i na mea a paa, o ke knleana noho hai maInma Hale Koni ana, iwaena o. Ako, (Pak#,) & Alona, (Pake,) ma Kailaa. Kona Akaa, ĒLawaii, aa hoopaa ia, tna ka ae like pn ana ona aoao alaa - Ao Ako. (Pake,) wilo no ka mea kaleana ikoe ma ua Hyi" Knai nei, nona ka Palapala Laīkiol, ae Kile Kuai hou, i haawiinmai o lte Knhina Kalaiaina, ma ka la 30 o Aperila, A. D. 1887. AKO, (Pa|c«.) N. Kona, Hawaii, D<rc. 30,1867. ' '38-3t ' OLELO HŌOLAHA NO KA MEA, UA NOIIA MĀI'KA» Hinohano K. Q. Dim, ka Lunakanawai o'kki Aha Kiokie, e Kaaea (k.) no ka.hookohn iaia ilnn» hooponopono waiwai o Kaikaaaina (k,) no Kao.ai, L make aku nei: Nolaila, aa h<rikeia I na'. kanaū & pau loa, ke pili, o ka Poalima, oia kala 31,alaiviwt, 1 ka bora 10 o kakahiaka, oia' ka la a me ka hora i olelo ia' no ka hoolohe i ka oioio O 1 keia noi na mai, a me na mea hoolo i hoikeia, aia ma k» fla{s Huōkolokolo ma Honolulu, Oahu. '' Wie. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo oka Aha Kieki*. - Honolalu, lanuari 8, 1868. 3S-3t OLELO HOOLAHA. " Ee haiia aku nei i nn mea a paa i nio mai i ku waiirai o Koeai, (Pake,) o Ki>loa, Mokupani o Kaaai, i make ako aei, • hookaa mai, a mo ka poe ana i aie aku ai, e hoiko mai i ka mea nona ka inoa malalo nei, mamua ae oka la 1 o Feberuari. THOS. H. MAHBHALL fj Luna Hooponopono. Nawillwili, Kaaai, D«0, 16,1857. S9.'Zt