Ke Au Okoa, Volume III, Number 43, 13 February 1868 — Naminami aku ia H. M. Wini. [ARTICLE]

Naminami aku ia H. M. Wini.

Ia H. M. Wini, 1 Ka ia Luna PonopoM hanahana nupepa j ia P. C. »idavtretisera. Ka ia waki j> ia oe, ma ka ia rumi lima akau ia puka | hana moe leia knkini hele ma kahi ia e. ) Nūpepa u Kanaea Hawaii, Ke Ap ia Okoa :—Jlloha ia oe; Owau makemake naminami ia oe; oe naminami pololei ia haole ia Wiai, ia wau hilahila ia nupepa ia ia, ka mea ia puka mai kela kumoni Poaono, ia la la 8, likelīke pu ia lio piopio h»na ko punuku, ia ia pi kela mau puka ihu hemo ia makani; na wawae alua ma ia hope, nuinni ia owala. Ia ia hanahana nui loa ia olelo, aole waii naminami punipuni, aka, nuinui kanaka, haole, negero, hapa no, a ia hapaha no, kukini nana kela mea, poino wau, hoonoo ia paha—O ! loaa no ia wau, ke koho balota no. Ae kela no 5 Kela no !! īa Wini no ia olelo, (hanahuna maluna ka pepa ia ana) kela koho ia ana ia Kapena Loke. Ailuene B<»yd. Pinehaan Wood. J. W. Makalena. Aole ia poh'lei; ia m&u kuma aole pololei ia hana ma kela—ka ! poina no ! kela kōho halola. la-ia naminami kela mea keia mea, pau loa no ia lakou, ia pimai kela noho kela ahaolelo, hoopii no, aole pono kela koho keI h mxu Luna.

No ka mea. ia ia naminami; akahi.—Kela kaaaka Mahuka, ku mamua kela wahi koho ko balota, knaaka'. haule, ke}a rnea, koia inea pimai, ninau ka Mahoka ia ii, " Owai ka balota ia oe 1" iaa ka oaminami '• Aukioa," kela kanaka Mahuka, ia la ka, iawe ko balota, hanahana ooou ka ko kaoaka ma o, ma o, a lawe ka ko balota Kapeaa Loke, hana komu oialok'o ka pabu. . Ka ! ka manawa wau ike keia, hoomao&o ao wau ka p<>e huipu ia'u, i pau ka hiamoe kela moemoe loibi; minamina wao ia lakou, ka iohe oie ka naminami punipuoi a ka mea like pu keia olelo laulau ana 00. Ano hookano no paha ka olelo like pu. Ia wau n& ka hoik.e<ka. haaa aaa do ia kela kaaaka, ka wa ia wau hele aku haawi ka ba-' iota. la wau heie aiA haaui ka b&lota, aoie maopopo ka hora, jtka v inaaiāa aina awakea, oo ka mea, aole ia. kani, keh whistle (oeoe) ma kela hale hana ka maha; In wau hlki malaila wau ike no kela ia oe Wmi, me kela balota ūuioui ma ka lima ia ia. Owau ninau ia wau, " Pehea kela Lana Ponopono hanahana ka oupepa lnnalima ao kela balota Aukioa ia ia, hele haawi ko ko kaoaka pau loa ? Kahuha !iaia no haalele kela oihana oui hanohano ka LunaPooopono Pepa; a bele oo hele haawi kela p6o balota, pau kela ke koho, loaa mai ke dala hapalua, like pu kela kamalii ka uwapoea "" Kahaha.no *~'iu .manan ie'u. .hoaha.l'' nuinui kela bulota Aukinau la'u komo no haawi kuu balota J. W. Aukioa, S. P. KaUma, Ailuene Boyd, J. W. Makalena,

la'a me ka nianawanui ikaika makemake komo haawi kuu balota, oioau akahi hapabaole Aluli ia'u, " la wai ka balota oe ?" Oielo wau Aukina. Lalauiksika oo kela ka balota, wau makemake oana; a mahope, ia iu haawi waa ka balnta okoa ia Aukina ma. la'u makaukau ninau ia .ia, "No keoha kela?" Aka, ia ia lilo e ka umiumi paa ia Pinehaaa. la'u mak&u hele hou-mawaho., . Ia manawa, loli ka.manao wau aole pr>oo koho.ia Aukina ma; !awe no kn.bal»ta Kapena Loke ma, a haawi no ka inoa meka ba!ota, kukioikini wikiwiki mawaho. I ka »a komo au» aole pioau wau kela Mahuka, "iOwai ka baiota?" Aole haaa makau keJa puupuu ma ka naaka. Aole huki, aolepeku ia wau. Aka, kela mau Luna iaAukina ma, ka onou mai ia w.iu ka balnta ia Aukina ma. Ia wau aole ae ea, no ka mea ea, kela hapahaole Aluli i«we ia wau ka buloU ea, me ka ikaika ea; noluila eu, aole whu manao pouo kel.i huna ea. Mahope'inai, ia wau pimai wawuho, ike no wau ka luna Kapeaa Loke ma ea, haehae no ka balota ia Aukiaa ma; a peia no ka hana a ka Luaa ia Aukinpi ina, haehae no ka halota ia Kapenu Loke ma. Ke kanaku makemake koho ka balota ia Aukinu ma ea, lawe no ka luna ia Ailuene maea, haowi no ka balota ia )akou ea; a lawe pololei no oia ka pahu en, haawi no ka Luna .Nana ma ka pahu ea, pau no ka pilikia Peis no ka hana ka luna ia Aukina ma ea, lalau, onou ikaika oo la ke kanaka makemake ka b»lotu Ailaene, lawe paa no ea, haawi ka Luoa Nana ea, komo ma ka pahu ea, pau no ka pilikia. Pela no ka ia haoa ona o na lana ea, 0 na balota a i elua ea; a hiki wale ka manawa hana paa ka pahu b«lota ea ? I ka wa heluhelu wau ka nupepa a Wini ea, ia la nominami ma ka nupepa ia iaea, aole lawelawe ka lioia ia oa luna o Aukina m« 1 ka poe koho ia kn baiota ia Kapena Loke ma. Penei no ka olelo hnole ia ia : " lf it ba said, in reply, tbot the Austin ticket hnd its pßrtisanaat the b#llot-box, we answor tbat no one of ihem, s« far as we eao learn! undertook io inlarfervuith the voters of th<' Rhodts ticket." Kopanaha maoli ia Wini, ia ike ole ia ia, a ine ka poe ia ia h iipu. ia paa noa o ka umiumr o ka lnna ia 'Aukiun ma. No ke«ba ia paa in ana ? No k*oha in hakaka ia ana ? No ka lawolawe ia ana o ni lima in ann, o na luna ia Aukina ma ia ana, mnluna o ka poe mnkemake ia ana e koho ia Ailnone ma ia ana. No keahn ana, la ia Wini a lOe ka poe

huipu ana la, ka mea hiki ole ana no la, ke naminami pololei ana, ka mea har:i no aole pono ka balotn Aukina; a like pu no la ko Ailuene ? Aka, olelo pololei ole wale no akahi aoao, hnna kela, hana keia; a ia lakou no ka balota, olelo maikai no, like pu ka hipa aole kiko eleele ia lakou; —a '. ia wau no hoomanao la ka inoa kela Pake kahiko ma Hilo la—poina paha wau, —Hapai paha !— Ae kela no, lonia por.o. la VVini no ia olelo hou, ia uhaki no ia Mahuka; ia hnipu mai ho ia Hon. D. Kalakana a me Bill Ragsdale, ia Pauku 809 ia Kan'awai Kivila ea. la Kipe no puha ke ano o kela Kanawai ea. Manao ia wau ea, hoolohe mai ea, ia Aukina ma, Wini ma ea, a me ka poe haawi ke dala hooikaika ka balota Ankina ina ea. Haliu mai ia'u ea. Hoohalike ana ea. ooe ka mea heluheln ko *wau palapala ea, o oe ka luna ka balota Aukiua ma ea ? Ia haawi in oe ka luna ea, a i lawe ia oe no ka manao ia oe e loaa mai ka ukn no ka hooikaika ana ea ? Ua hoohiki ia oe ea e hooikaika ia oe, a puka a haule ia Ankina ma ea. Ua manao ia oe ea e knpaa a e hooikaika ana ia oē una ka balota ia lakou ea ? 0 kou balota e haawi ia oe' i ka pahu balota no ia lakou ea ; a pela ka poe pau loa ia oe hooikaika ai ea. Aole anei ka balota ia oe, a me ka balota ia oe i hooikaika ai, i uku ia oe me kauku hoolimalima ia oe ea ? Ma ka mea no paha like pu keia, manao ana no ia wau, ia lakou p'u no uhaki kela Pauku. Aka, heaha no' paha ia Wini ke kumu olelo ole ia pololei ke koho baiota ia ana ? Hookahi no paha ia kumu ea. oka puka ole ia aoa o kona mau iā Luna manao ia ai. Mamua ka manawa haoa paa ka pahu, ua lono ia mai ia wau, ua olelo ka Luna Ponopono Wini i kekahi haole hana ka Luna Aupuni, ia ia ka balota manao nui (Ankina ma) wikiwiki hele mamua, puka no; a ia ia no ka oleio, maikai no ka lianp ke koho balota ana; maikai no ka hana na mea pau loa. Aka, Holani ! ka manawa helohelu ka baloti, puka no na balota ia Kapena Loke, akahi mile, hoomaka mai no ke keokeo like me ka poho kakau, ka helehelena oka poe ia ka balota ma Aukina ma—A !ia ke keokeo liio no ka ulaula; a ma ka nupepa kela Poaono ia hala, naminami olelo palau, pololei ia ole; kupaka ia no, owala ia no, pe!:u ana no, lele ana no; e hoino ana no kela keia pau loa kokua ia ka balota, ā kokua ia ole ka balota ia Kapena Loke ma. Kupanaha maoli ia oe ia Wiui ! mamua ia oe ia a-kal, ia oe ia olelo, puka ka balota ia oe makēmake, ia oe ia naminami, maikai ke koho ko balota ;—mahope, ia oe ia ike, ia oe ka balota ia : ia nele ia hoka; ka I ia oe ia owala, ia oe ia peku, ia oe ia hae, ia oe ia puiwa, ia oe ia lele mao, a mao. Ia wau ili keokeo, mare ka wahine Hawaii, noho maanei, hanau na keiki wau maanei, aka, aole makemake ka olelo pololei ole kela haole. Ia ia no paha aole inaikai kainoaWini; Ke ano kela ma ka olelo Hawaii, elike me ka ia watl ike, Oioi. Oioi no paha ia oe ma ka olelo aole ia pololei. Ka ! keukeu no hoi ia oe naminami, wikiwiki punipuni; mahope ia Hoka la ! ka! keu nō la ! Manao ia wan na kanaka Hawaii, na kaikuaana iVu pau loa, ia kakou pan loa ia kokna ia like ke Knmnkanawai ka kakou Moi Aloha haawi mai 1 £ makee ia kakon ko iā kakou Moi; aia ka kakou Ai.va ! A pimai i ku wa, pau kakou kn make, ia waiho pu no, me ko ia oukou na iwi o El£mabtole. Waikahalnlu, Feb. 10, 1868.