Ke Au Okoa, Volume III, Number 45, 27 February 1868 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. EIA MĀ KA PA AUPŪNI MA HEEIA, Koolaupoko nei, na Lio hele bewa 7 i la ie ir mai ame 1 Heki. Eia malalo iho ko lnkon raaa ano. Lio kane ulanla i knniia ika hao SP akon, j,g hemā. " PJ Lio wahine pnakea i kuniia ika hao D akau, g hema . Lio wahine ulaula i kuniia i ka hao N akao, NA hema. Al Lio wahine hanliuli i ia i ka hao A akau. Hoki wahine hauliuli i kuniia i ka bao NB akau. Lio wahine ahinahina i kuniia i ka hao XI akau. E kuai kudalaia ana i ka !a 29 o Febernari, oia ka Poaono ae nei, hora 12 awakea, oia la, e kudala ai. Lio kone puakea, i knr.ihri ka hao SN akau. IP E kuai kudala ia anaikala 2o Maraki, oia ka Poaknhi, hora,l2 awakea, oia la, e kudaJa aL Lio wahine keokeo i kuniia i ka hao O akau. E kudala ia ana ik& la 4- oia malama no. hora 12' awakea, e kudala ai. He mau Lio hou mai kekahi. Lio kane hulupala hao hema. Lio kane puakea hao A2 hema. P. KAHUHU, Luna Pa Aupani. Heeia, Koolaupoko, Feb. 26, 1868. ' 45-It» OLELO HOOLAHA. . tt>. . E KUAI KUDALAIA ANa, NA LIO HE 10, ke hiki aku i ka la 8 o Maraki, hora /1" awakea, e 8 Lio, ik la 4-o Maraki, 2 Lio, hora awakea. Ke ano me ka bao malalo nei. . 1 Lio kane eleele lae kea, 2 kapuai kk>l;ep, hao hema K. • ' ' .1 Lio kane puakea nuku keokeo me ka lae». eba kapuai keokeo, hao akau H. 1 Lio wahiee eleele lae kea; ekola kapuū keokeo,. kuapnka, hao.hema K akau NK. 1 Lio kane puakea makua ole, lae keokeo, hookāhi kapnai keokeo, aole hao kunL 1 Lio wahine hulupala lae keokeo, elaa kapuai keokeo me ke keiki, hao akau K hema NS. - 1 Lio kane uleulai lae keokeo, aole hao koni. 1 Lio wahine haulaula lae kea, makapaa, kuapaka, 1 kapuai keokeo, haf> akau ano e. 1 Lio wahine huiupala lae kea, elu* kapuai keokeo, aole hao kunL 1 Lio wahine ahina ano keokeo, hao hema ano e, a-i kukaenalo. 1 Lio wahine kukaenalo ano keokeo, hao hema ano e. E kii'koke aai, o lilo ike kudala iao J. KAHAŪOLONO, , Luna Pa Aupuni. Waiawa, Ewa, Ftb. 25,1858. 4S-lt*' .OLELO. HOOLAHA! «ft__ EIA I KA PA AUPUNI ī PAUOA NEI» Apana o Honolnln, n4 Lio hele hewa i lawe ia mai. E kuai kudala ia ana kekahi mau Lio i keia Poaha, 2 Lio, he Lio kane keokeo n22 akau, )( hema. Lio wahiAe ulaula EY ahau. Poakahi la 2 o Maraki. . . . . Lio kane ulaula ano e akan j hema. Lio wahme nliiulaKe akao. ' Lio kane, ulaala, I-PI akau, K hema. Hoki kahe 'ano puakea, hao ano e hema. 1 Poakolu, la-4 o Maraki, Lio fcanepuakea kuapuka, )(M akan. ._ j. Lio wahine ulanla HH akau. Lio wahiae puakea ano IT akan. H hem4. ■ NaLio hou—Lio kane pu&kea kuapaka wiwi, hao hao ano e. ' Piula kane opea- Lio wahine ulaula wiwi, MP akau.ano e hema. ' Lio kane ulau'la KA hema. " T.īn kane haoliali, mau hao ano 6 akau, h.hema. P. KAAIAHUA, ' *■' .<• Lana Pa Aupuni. P&uoa, Hooolalu, Feb- 26,1868< . 45-.lt*. r OLELO' HOOLAHA. : ]»T OKA MEA, TJA NOIIA MAIKA MEA NONA kainoa malalo, e Kamakehaikuli.. ka luna he»ponopono. waiwai o Kaohimaunu, no Awalua, Kona Akau, Hiwaii, i make aka nei, no ka hoolohe ana i kana moo waiwai, i mea e hookuuiaai oia. Nolaila. uahokeia i na kanaka a pae, o.ka Poaono, oia ka la 28 o Maraki, ma ka hora 10 oke kakrhiaka,'oia ka la a me ka hora no ka hana ana-o keia- noi ana, ina he poe kue kekabi e heie mai lakou ia la, ma Keopuka, Kona Hema, Hawaii, i ole ai ē hookuuia. . . C. E. HABT, Lunakanawai Kaapuni Anana Ekolu. Kona Hema, Feb. 18, 1868. * 45-2t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA. ŪA NOIIA MAI KA MEA NONA ka inoa malalo nei, e Kalili k, e hoonoho ia ia'i luna hooponopono waiwai 'o Nahina k,no Honokohaa, Mokupanio Hawaii, i make aku nei. Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau, o ka Poaono, oia ka la 28 0 Maraki, e hiki mai ana, maka hora 10 oke kakahiaka, oia ka m;mawa e hoolohe ai keia nonoi ana, a me na mea kue ke hoikeia mai, aia ma ko'u Hale Hooholekolo ma Kona Hema, kahi e haaa.au . C. F. HART. Lunakanawai Kaapani Apana Ekolu'. Kona Hema, Feb. 18, 1868. 45-2t OLELO HOOLĀHA. Ina kanaka a pau o Koolaupoko? Oaha, ke hai ia ako nei ka lohe in oakou, o ka Poaono, la 29 o keia malama. E wehe ia ana ka Hule Bose, oia kaHale Kuai Lole o Akona, (Pake,) 1 Hale K.uai Awa, no keia makahiki. Na KOMOMUA. Heeia, Koohupoko, Feb. 25,1868. 45- lt* OLELO HOOLĀ'HA. NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA NONA ka inoa malalo, e Joha K. Akina, e hooiaio .i Ka palapal» kai.ohn hope loa a. Kaiu k, no Hilo, Hawaii, i make ake nei. Nolaila, d& hoiken ina kanaka a pau. ke pili oka Poukahi, uia k» 1a 30 o Maraki, e hiki mai ana, ma ka bora lu o ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe ai i keia noi ana, a m« na mea kue i hoiko ia mui, aia ma ka Hale„Hookolokolo ma Hilo, Hawaii. R. A. LYMAN, Lunakanawai Kaapani Apana Ekolu. mo, Feb. 15, 1868. 45-3t OLELO HOOLAHA. MOKA MEA, UA LILO IA MAŪA KE AHULw puaa o " (valialjLanui," ma Kuln, Mokopum o Maai. Nnlaila, ke papa ia aku nei na kanaka a pan, mni komo hewi* maluna o kela Aina, a mai lawe hoi iwi Bipi, Hipa, Kao/amaa holoholoaa e ue paha, a wahie paha, me ka hnokolo ole mai ®»- mna īa maun, o hoopiī ia ma ke Kanawai. C A A.PHELL A. mk TORTON. Lahaina, Feb. 18,1868. 45-3m OLELO HOOLAHA. Eike auanei nu mea a pau, ke nana mai lak.'U, ke hooliapa, a ke hoomulu, a ke papa loa akn nei au i ko'a lina mahi kalo, 111 o Kupehaa. o.waiho la ma.Kalihi, P»ha, a ke hookapu loa aku uei au i na holoholona a pau, ua kapn loa, Bipi, Lio, Paāa. Hipa, Kiio, e malama kela a me ke - ia i kona holoholona iho, int e komo hewn a hoopau ī kn maua, inahe Bipi. Lio, pakuhi, $1.00 ke uko, a i poino ka mea kana $9.00 ka uku pakahi no kela a no kei» mea hewo, ina i hoopau ka Pu&a i di mw knna, euku.no $5.<)0 a oiaku. Aehiki no i kuu Hope, a Lona, k« hopu, a e hoopaa i ka P» Aupuni, no ka Hipa, Kao, $0.2.> pakahi, e hele ae kela mea kela mea h'.loholona i hopuia, imua o lokun, kna llope, a Luna, a e hiki no ia lokua ke hoomalu aku i ke kaha#oi opae, ua malu i ka mea kuleana ole maloko o keia apann aina. Koe ke kula i hoolimalima ia. Oia la i lohe oakou. J. 8. KAAWA. Honolulu, Feb. 26, 1868 45-4« OLELO HOOLAHA. Ma. jca Wa.iwai ? o ICaneaij.i (w.) J r«JO KA MEA, UA NOUA MAI KA MEA Hanohano K. Q. Davis, ka Luoakunawai o ka Aha Kiekie, e Maalo (k.) no ka hookoku iu ia i luna liooponopono aiwai o Kineilai (w.) no ilonouliuli, Oahu, i īna'ie a.wa nei: Nolailn, ua hoikuia ina kanaka a pau lou, k« pili, oka Poulimo,'uia kala 13 o Mar*ki, i ka hora 10 o kiknhiaka,- oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na men hoole i hoikein, aia ma ka Hale Uookolokolo maHonolula, Oahu. Wm. HUMPHHEYS, Hope Kaknnolelo o ka Aha Kieki*. Honolulu, Fob. 24, 1807. 32-2t