Ke Au Okoa, Volume III, Number 50, 2 April 1868 — NA ALII SEKOTIA. He Moolelo no Sekotia. [ARTICLE]

NA ALII SEKOTIA. He Moolelo no Sekotia.

buke m. I ka wa i mao ae ai ke kaua, aia hoi, ua mimiki aku I.° na koa a pau mahope o Le de Spencer; a o na koa oiaio wale no koe o Lanareka. Hohola ae la o Sakaramagoura i ka hae alii o Sekotia mamua o ua poe koa nei, a maki aku la i ka halelole-o Andrew Murray, no ka mea, ua manao lakou, aia aku la o Walaka ilaila. Loaa aku la iaia e hoomalielie ana i ka ehaeha o ko Edwin manao; a e hooikaika ana e hooakakuu iho i ka manao hulia o Murray. " Mai hookuu hoi ika enaena o ko olua inaina malunn o keia poe kanaka kupouo ole," wahi a Walaka, "e waiho akn ia lakon ma ka hopena a lakou e imi nei no lakou iho; ko lakou hopena hoi a lakou i hookahe hala ole ai i ke koko i keia la no ka manao ino. E hele oe mao aku o ka muliwai Fortb, a e liouluulu mai i ka poe Sekotia oiaio loa ma Hunting Towera. E hookuu aku ia Bruce e hoike ae iaia iho imua o Sekotia nei; alaiia, nana no e hana i mau palekai e hiki ai £e pale ako i na enemi mawaho, a e lanakila hou no o Sekotia." " E lanakila ana ntf paha, aka, aole nae e hanohano hoa oia," wahi a Edwin, " aole e aloha houia ana e a'u. Aina kipi, ino, kupono ole no ka poe aloha aina," a pu-o ae la kona mau lima iluna me ka olelo ana, " 0 ! ina he mea hiki i ke kai, ke uhi pu mai ia oe i hookahi manawa, i hiki ai ke hoomanao hou ole ia kon iiioa a me kou lokomaikai. Aole e kau hou ana ka pahikaua ma ko'u aoao nona !" " E Edwin," wahi a Walaka, "mai koi mai oe ia'u e kala aku au i kuu aina. E bai mai oc ia'u e hii au i kuu enemi ino loa ma kuu poli; e kala aku i ke kanaka ino, nana i hou me kana maka kila i kuu puuwai, alaiia, hoolohe aku au ia oe. Aka, o ke kala ana akn ia Sekotia no na mea i hana mai ai ia oe, aole e hiki iki ia'u ke kala akn. Aohe pono o ko'n manaō i keia mau keiki a ke Diabolo !" Mai manao oe," wahi hoi a Edwia, me kft knkuli iho nra na kapnai o Walaka, "e malamalama hou ana ko'u poe —».hokn mau, ka mea nana i alai ac i ka malamalama oka la. Aole, ooe wale iho no ka hoailona maluna o knu palekaua; ia oe wale no wau

e huli ai; a hiki i ka manawa e hoihoi hoa ia mai ai kau ainā, a hooluolu hou raai ia'u, alaila, e raa!oo no na pua o Edwin Rutavena ma kahi i ulu mua ai !" Lalau aku la o Walaka ia Edwin, a puiki mai la oia iaia i kona umauma; a i iho la oia me ka leo haahaa, "Ina oe no'u, no Sekotia oe. Owau kana i hookae mai. Na ka laui no i ike ole ia i makemake nui e haalele au i ko'u kulana; aka, non e Edwin, ma ke ano koena'o ko'u aloha no keia aina, e noho oe ma ona la, e hoomanawanui iaia, e hiipoi, a e pale aku i na poino e hiki mai ana maluna ona, no'u; a ina e ola ana o Bruce, alaila, e lilo no oia i Walaka alua nou, i hoa'loha a i hoahanau pili aloha !" Hoolohe aku la o Edwin me ka uwe nui ana, a hoi aku la oia ma ka rumi maloko akz) e hoomalielie ai i ke kupikipikio o kona mau manao. Hui mai la ka minao paa o Rntavena me ko Andrew Murray, ina he mea pono i kekahi kaua kuloko ke hoouka ia, o ka wa kupono ia e hoouka ai; a koi ikaika aku la lakou ia Walaka e alakai hou ia lakou ma ke kaua e hoopakele ai ika ai. 0 Brcce, aole lakou manao e, e pohala hou mai ana oia mai ka popilikia i loaa iaia; a o ka aui ana ae mai na hana a pau loa o ko lakou alakai maikai loa ma keia honua, he mohai ia e L : ki ole ai i kekahi mana honua ke hana. Ia manawa, kukuli iho la o Andrew Murray, a me ka paa ana i ke kumu o kana pahikaua, a olelo mai la oia, "Ke hoohiki nei wau ma ke koko o ka Haku i kau uhonui ole ia ma ke kea e keia honua lokoino; ina e make o Bruce, aole moi e ae a'u e hoolohe aku ai, o Sir Wiliama Wnlaka wale no !" Ika lohe ana o Walako i keia olelo hoohiki, ua haikea mai la kona helehelena. Aia manawa no hoi, komo mai la o Sakaramagoura me na koa Lanaieka; a kukuli iho la lakou ma ke kapuai o Walaka, honho like ae la i ka hoohiki ana a ka Haku Botawela, Andrew Murray; a kahea pu mai la no hoi ma ka uhane, a me ke kino knpapau o Kera, e hele lakou a e haawi i ko lakou mau hoopai ino. I ka manawa i kuu iki iho ai ke kupikipikio o kona uhane, a ua loaa iho la iaia ka manawa e kamailio mai ai i ka poe i kupaa na manao a pau mahope ona. Hohola mai la oia i koua mau lima maluna o lakou, me ka olelo mai, " Na ke akua no e kokua i ko kakou hou'loha i ka haawi ana i kona hoopai iiio—ua hemo ka'u pahikaua mai kona walii aku no ka manawa pau ole. E mau ka noho ana ana mai o kela Mea hemolele, ka moi nui o-iia mea maikai a pau loa me oukou ! Ke ike nei au i ko oukou aloha, a ke hooko pono aku nei au ia mea. Aka, e

ka Haku Botowela, Rutavena, Sakaramagoura a me o'u mau koa Lanareka, e waiho iki mai lioi oukoii ia'u i hoiliili mai ai au i ko'u mau manao auwana. E hookmi mai ia'u hookahi wale no iloko o ko'u halelole i keia po; a ka la apopo anei e ike oukou i ka manao hooholo o ka onkou Walaka !"

E haele mai ana ke ano o ke ahiahi e hoomaha iho maluna o he kuemaka o ka pouli, pnka aku la ua mau koa Lanareka uei mai loko aku o ka halelole o Walaka, e kiai ma na palena o lea ulnlaau; a honi mai la no hoi lakou i kona lima, a puka aku la. Kahea aku la o Rutavena ia Edwin, mai loko mai o kahi ana i komo aku ai e hoomalielie i kona mau inanao ehaeha, aka, i kona manawa i lohe koke ai o ka olelo hooholo a kona mau hoa'loha e malama mau i ka mana o Sir Wiliama Walaka; a i ole ia e make mahope: oia hooikaika; a i mai la ua wahi Edwin nei, " Afah(>pe no e maikai hoa ai na mea a' pau loa. E kono aku no kakou i keia mau hana houiuolu e moe malie malalo o ka pono me ka lanakila !"

I kona mau alii koa e kamailio nni ana, aia hoi, ke nana nai la o Walak:-. me na uianao aloha malana o Edwin; a i ka wa i kani mai ai ka bele o kekahi pa moneka aku, he hoailoua hoi ro ka manawa hooluoln, kikoo aku la kona li-ma ia Walaka, rae ka ninan aku, " A owau no anei kekahi e haalele iho ia oe ?" " Ae, e knu hoahanau opio," wahi a Walaka, "heuuika'u man hana me ka lani amc kuu mau manao i keia po. E hookaawale kaua i halawai olioli akū ai mahope aku o keia manawa. E pono owan wale no ke hoomakaukau au i ko'u mau manao. A ano, e aloha anei*!" laia i hoopuka aku ai i kela mau huaolelo, puiki mai la hoi oia ia Edwin i kona umauma. Me he mea la, ua owili ia oia i na manao i kupono no ka manawa- a hopu aku Ia oia i ka lima o kekahi mau hoa'loha e iho ona ekolu, aloha aku la ia lakou. Hookaulua iho la ka Haku Botawela, ame, Audrew Murray ma ka ipuka o ka halelole o Walaka, a olelo hou aku la i ko lakou alakai, " 0 kau hana mua i ka la npopo o ke alakai ana ia makou io ka Haku Soulisa la, a eao akn i na kanaka i ke ano maoli o ke kanaka Sekotia a me ke kanaka oiaio 1" " O Ka'6 inai mea i manāo ai, ; ' w"ahi a Walaka, "ua kupono wale no ia mau mea pau loa ia oukou; a ina paba ma keia, a i ole ia ma kela aoao o ka muliwa Forth e hooko ia ai, e ike anei oe o ka maluhia o Sekotia a me ka hanohano o kana mau keiki, na mea nui hookahi ia i ka poli o kou hoaaloha I"

- I ka wa i paniia aku ai o ka puka, koe iho Ia o Walaka hookahi e ku ana iwaenakonu o ka rumi, me ka hoolohe aku i ke kamumu o na kapuai o kona mau hoa'loha. I I ke kamumu hope loa ana i lohe aku ai, i iho la oia, '■ Aole au e lohe hou i kela mau kamumu/' a noho īho la oia iluna o ka noho, " i ke Akua hookah'i wale no," wahi hou ana, " wau e paulele nui ai no kuu aina ! Na kona ahonui e holoi aku i kona huhu; a e kala mai hoi < kona mau hewa. 0 ka'u hana o ka hoonee aku i ka mana o ka hoohiolo ia mai ka mana aku o kekahi mau lili ino." Me keia mau huaolelo, lalau'aku la oia i ka pt;ni e kakau e kakau aku ia Bruce. "ua ua palapala nei ana ia Bruce i hahai aku ai oia iie mea pouo iaia ke haalele i ka aina, mamuli anei o ulu mai ka hu'iamahi. No ke ano huahua o na manao o na'lii, na kulaoalana o na mauao o kanaka no na mea a pau loa ana i hana ai, oia mau mea, na mea nana i hai mai iaia, me he mea la, ua hiki mai ka manawa e pau ai o kona palapala hookohu no ke kaua ana. Me he mea la, ua kono ia mai oia e ka lani, e haalele i ke kahua kaua no ka pa moneka; a malaila e nolio ai a pau kona mau la hope ma keia ao. Noi aku la no hoi oia ia Bruce e pipili mau aku oia me ka Rutavena a me ka Haku Botawela, Andrew Hurray, no ka niea, he mau kanaka oiaio loa laua a hiki i ka hopena; o ka make ka mea nana e hoopau i ko lana niau kupaa ann. Ua hai aku oia iaia e hoopuni koke oia i na enemi a e holo koke i Kilehum, ka pakaua o Loekawe i hoi aku ai e hooala mai i mau puali koa ma- kona poe kanaka mai, e hoomakaukan e, no ka mauawa pilikia e hiki mai ana. Aka, o ke kana o Dalkeith, ua kaua mua io, mamua ae o ko lakou haawi ana-mai i ko lakou inau kokua; a aole i inakemake ia e ka mea lanakila lakou. 0 lakou ka poe nana e hoouoho ia Bruce maluna o kona noho alii, oia ka Walaka e koi aku nei ia Bruce e hoolohe mai. E loaa no paha i ua o Bruce ka oluolu mawaena o na paknua kahiko o ka Hilana, a hpuloulu mai la oia i kona poe hoa'loha, alaila, kupono iaia ka hai akea ana ae i kona ano moi maoli io. " Alaila," wahi a kekalii hapa o ka palapala a ua Walaka nei, ". i ka manawa e lilo ponoi maoli ai o Sekotia ia oe, o na mauna a me na lima o kanaka na palekai nana e pakn. E hoohaahao, a e hoopalaliola i na pakana o na'lii e ake nui

| ana e hookanwa i ko lakou aina. Aole nc hoi oia i poina i k-i hai ana aku i ua alii opio nei e hoemanao ia Kirkpatrick; o Sakaramagoura, 6rimsly a me na koa Lanareka e hoolilo ia lakou i mau koa kiai ponoi a e malama pono loa hoi oia ia' Kdwiri me ke aloha hoahanau a pau loa nona. A wahi hou a kekahi hapr. o kana palapala, " I wa e loaa aku ai keia i kuu alii opio a m{. kuu hoa'loha; ua haawi e aku o Walaka i kona aleha hope ia Sekotia, aka, o kona puuwai aia no ia mawaena o kona mau puu. E kuu moi, kuu mau aina a'u i aloha nui ai e noho pu no lakou me oe i na wa a pau ! Ke ano honua o kuu wahine aloha e moe no ia iloko o kona poli. Aka, l<e hele nei wan e hui ak?i me kona uhane; e halawai aku me ia ma ka hoomaikai mau ana i ka Mea nona ke alo ana e hauoli mau ai" ka noho ana i na wa a pau loa. Aole keia he hopena kauma-i ha e kuu Bruce aloha. Ke kahea mai nei ke Kapena Nui ia'u mai ka mahele ana i ka lanakila o Sekotia; aka, e lawe aku ana oia ia'u i pili koke aku an me ia. Ke haalelel nei au i na kula o Gigala i hui aku ai au mel kona mau pnali kaaa ! Alaila, mai knma- ,; ' kena no ko'u hele ana; no ka mea, e noho mau no kuu mau pule me oe, a hiki wale it ka manawa e halawai aku ai kakou ma kahi hookahi, ma kahi hoi an e ike pono ai i ko's ano maoli, i kou a me ko Sekotia make ole ! Mai pniwa kou man maūao i keia mau mea. E poho ana no kou kino i i ka lepo, aka, o na aloha o kuu uhane olal mau loa, a ma ka lani a me ka honua e noho : mao no au me oe. - " Ina, aia o Helene ma kahi e kokoke ana i kou moe mai, e hai aku oe iaia i na manao 0 Walaka, a me kona aloha hope loa; a kehoomaikai aku nei no hoi oia mai keia manawa aku a i ka wa pau ole !" • Ua kakau pu aku la no oia i kekahi mau .palapala aloha ia Lede Isabella, Lede Eutavena a me ke kilo Ercildouna; a kukuli iho la oia ilalo, me ke noi ana i na pomaikai apau loa o kana alii opio. I ka paa ana o keia mau a ka mauao oluolu, palapala aku la oia i ka; Haku R:itavena, me ka hahai aku i na, mea; a pau loa a pau loa e pili ana 'i &na uiha |l| mo kona haalele ana ia 'la'kom; _»v. tcabjjpc<<" hahai aku la oia i kona manao no ka holo ana i Farani; a hoopau iho la oia i kana palapala iaia ma ka olelo ana e lawe i kona man koa ponoi; a no ka pono o kona moi, kona aina, e hoi koke oia me lakou i ka pakaua o Hunting Towera, a e haawi aku ia Bruce i kana palapala. 0 kana palapala ia ua ane like pu no ia me ka Rutavena palapala. Aka, iaia i hoomaka aku ai e palapala ia Botawela, e aloha aku iaia, malia paha o ke aloha hope ana aku no ia, ua ane haalulu oia; a na kona kakau lima 1 hai mai ua haalulu oia. Aka hoi," i kona manawa i lalau aku ai i ka peni no ke kakau ana aku ia Edwin, haule pn wale aku la no ka peni mai kona lima aku. Ia manawa, me he mea la, e haalele aku ana oia i na mea a pau loa, a i iho la oia, " 0 ! e Sekotiu ! kuu aina aloha ole, heaha la anei kau mea e hana ai ? Pela ibo la anei oe e uku mai ai i kau mau kauwa kupaa mau ? Aole ka oe i a:ia i ka lawe ana aku i I ka wahine hookahi a kua poli, kuu hoa o kuu mau la opiopio, e lawe ia aku mai o'u aku uei e kuu mau enemi; aka, e kii mai no oe, a e lawe pn aku i na maha a pau loa. Ua kaihi aku oe mai o'u aku nei i kuu inau lioa'loha; e hoonele niai uo hoi oe ia'u i kuu ola ana ! I hoola ai ia oe mai ia karaima mai, ke hoawaawa nei au i ke kiaha o ka make; ke hele mamao nei au mai ka lnakupapau aku o kuu mau kupuna; mai ka luakjipapau aku o kuu Mariona, kahi a'u i manaolana ai e hoomaha 1" Haule iho la kona poo mawaena o kona mau lima malalo o na ehaeha o ke kaumaha; a kahe makawalu mai la na waimaka mai kona mau maka mai. 0 ka noho'na hoa'loha, ua mamao loa ia mai ona aku; a auhea hoi kela ineu nana e liooluola i kona mau kaumaha a pau loa ? Oia ka mea ana i kuuiakena ai. " Nani wale ko'u hoohenehene ia ana no keia mau makahiki ekolu," wahi ana, " heaha lfi ka hano'iano e hoohoia mai ai e ka lehulehu, heaha la ke kukuli ana mai o na kuli ? He hanu wale iho no ia, a he aka hoi 1 Me he mea la, e hoomamalu iho ana i ka piko mauna; pa mai la ka makani ikaika, a kakaa aku la mai kona mau aoao aku; a waiho iho la ka puu neoneo i ka pa a ka makaai iao. Pela iho la au e ku ai, i kuu hooneleia ana mai ia oe e Man'ona. Ma ! ka olioli a ma ke kaumaha kou hauoli a me kou apo pumehana no'n; ua hilinai nkn kuu poo maluna o kou poli ahonui, a ua loaa ia'u he honie ma kuu lani. ano ua neoneo a puni au, ua kaapuni la au e ka Imlihia. Ke kali inai nei na liulihia maluna o na mea a pau e ake nna e powa aku i kau walii elia- ; eha mai ka puuwai pepe nku o Sir Wiliama| Walaka. Nolaila, e lnwe aku ia'u me oe e i ka Mana o ke ahonui ! E lawe aku ia'u me | oe !" I

;la manawa, i poha mai ai ka neei ana a | ika hekili .i kona pepeiao, a me he mea la e j blokaa r īl)o ana malnna o kona a J !waw!jlo hele aku la i ke komoliana. Ala | la o Walaka mai kona kukuli ana e noi i i aa i ka paepae wawae o ka lani no ka porn?kai o kona aina i ka manawa e hiki mai .\an, A wahi a na Walaka nei, " Ke kahea mai nej oe ia'n e kun makuakane !'- Ke hele ([■ku .nei au mai ke ao aku nei i ou.la ! Ke jiele aku nei au, a imua o kou mau kuahu e i ?ke ole ai au,i na ehaeha o keia noho ana !" '.' Me ka ik'e ole, a me ka-panao ole i kana Vihi. e hele kona holo aku la no ia |loko o na nlūla'au o Roslyn. Me he la he man keeh-i'na cr...l;anī la kana, holo ak:i la ja īloko o lia wahi hihia o ka ulnla£#i, a hiki wale i ke kapawai o ka .muliwai Eseka; aka, &ole nae ia i kaohi mai i kana holo ana aka; i iaia i kan aku ai ma kela aoao, lohe aku la ia i ka pnana ia mai o kona,. inoa, me he la, maluDa mai o ka welelau īuakani. jīa wa, ku ana o Grimsby me kekahi wahi keiki imua ona. Ua kahaha o Grimsby i ka fike ana mai i kona hake e hele hookahi ana H. Ija hora o ke aumoe, aohe papale, a aole palīana, ma ia kuamoo ane popilikia o ka hele >|na. "0 ke alanui," wahi a Gisrasby, - jr mawaena o nei a me Stirling, ua paa pono n ke kiai ia e kou mau enem;." Aole i mawao nui. o Walaka i kana mau mea i olelo Imai ai, aka, ninau aku la oia i ka lono ana a lawe mai ai mai Hunting Towera mai. [" 0 ka mea ino loa," wahi a Grimsby, " ma keia manawa, ua oki paha ko Bruce hanu iana." He mau minute pokole, hiki hoi ia ke pane mai, " Mai hoolohe mai oe IA kuu man u ana no Sekotia ! E hoike mai jja'-u i na mea a pau loa iloko o keia omole o j,ka inaina !" LHahai irrai la o Grimsby, ua oluolu loa o ruce, a i kekahi la iho, a i ke awakea i Jiaalele ai oia i kona wahi moe; aia manawa ī hiki mai ai kekahi palapala ia Helene, ka pea e noho ana ma ka aoao o Bruce. Wej|Se ae la o Helene i ka palapala, a he man |ftvahi lalaai wr.le no kana i helnhelu iho, koSia haule a maule aku la no ia ilalo, a paa i liraa o kona kaikaina, ka Lede Isabela. aku la o 6rnce'i ka palapala, a helnSela ibo la oia i na mea a pan loa o ka palaalo &eHßai kft Lede<"Mftrmai, e hahai mai ana.i ka hewa o Walaka; a e hoomaikai -ana no oia iaia iho, no ka mea, oia ke kumu i ikeia ai\ka hewa maoli o Walaka; a o na kanaka a paa loa, ua na. uki holookoa lakou. A i mai la ua palapala nei, " Aohe mana raa keia honua e hiki "ai ke hoopakele iaia. 0 kou puuwai na kekahi okoa e aku e Helene; e halawai aku no kona umauma me kekahi mea paakiki e like me kona puuwai Ua hai mai kuu kane ia'u o De Warrenue o kou Walaka, ua kipaku ia mai kona aina aku; a ua kau ia he uku koikoi no kona poo. Nolaila, aohe wahi i koe o pakele ai oia ma na wahi a pau loa. 0 ka poe ana i hana ino ai, e loaa ana ko lakou hoopai ino—a me kana mau noi no ke ahonui ! Nawai anei e paue mai i keia. mau mea ? Aole leo . ma keia honua. No ka mea, aole kanaka e aa ana e kokua i ke kanaka a kona mau hoa- j •'loha a me kona man enemi i manao nui ai e aku !" " Ae," waiii a Bruce, a ku ae la oia mai kona noho akn, " Na'u no e kokua aku iaia, e ka wahine kipi ino lann* ole ! E hoike anei o Bruce iaia ponoi iho '{ I<j hoolei aku no o Bruce iaia iha imua o kona lioa'loha, a na kona umauma ponoi e moni i na pua o ke kakaka i nianaoia no kela punwai ano akua! Ae, na'u no e hopu aku iaia, a lawe mai iaia mai na okooko ana o ka lna ahi, ina paha. ilailo pn na diabolo, kahi i hoopaa ai iaia !" Ka pau no ia o kana olelo ana, aohe i hoo-« puka hou mai i kekahi huaolelo hou, aka, komo aku la oia iloko o kona a puka mai 1 n, »ia paa oia i ke kapakila mai luna a lalo, a kaliea ae la oia ia Griinsby o liana i ka lio. Ua hauhoa koke ia iho la no hoi ka . "lio e GriniHby; a ia wa i ike ia aku ai hoi o Helene ma ka puka aniani e kahea mai ana, " E hoopakele iaia, no ke aloha o ka lani !" " Ae," wahi a Bruce, " a i ole ia, aole oe e ike hou ia'u !" A hou ae la oia i na kui i na aoao o kona lio, a nalowale koke aku la oia i ka manawa pokole. Uhai aku la o Grimsby mahope o Bruce, a iaia i hoomaka akn ai e pii i kekalii alanui kikiapali, aia hoi, pakika mai la koua lio, a haule aku la o Bruce me kona 'io,,ilalo i ka pali kuhohonu. I ka wa i haule nku ai, lele ino aku la o Grimsby, a e aneane ana ka lio ! e make; a o Bruce hoi e waiho a make ana mawaena o kekalii mau wahi pnu laau. Me ke ano pilikia no, a kauo inai la ke kauaka Pelekaue i kona haku Sekotia, a liiki iluna o ka puu; a no kona ike ana iho, ua ane eha li>a kona hnkii, nolaila, ua liookau ae la oia iuia innluna o kona lio, a alakai malie aku la ina ke ala i kn pakaua, kalii a laua i puka | mni ai. A i uiai la ua kanaka Pelekune nei, i " Ua kau liou mai la ke auo poniuniu hehena j inaluna ona; a lie pomaikai paha kona poI liulu lioii ana niai. Nolaila, i lioouna mai

nei ka Ledc Helene iloko o ka ehaeha o kona mau manao e holo koke oe i Towera. Ua olelo na lede e huna no lakou ia oe, a hiki wale i ka manawa e oluolu mai ai ka mai o Bruce; alaila, e hoike oia iaia ilio e Walaka, a e hoonioni hou oia ia oe, a me ke kokua a kou lima akau e loaa no iaia ke kalaunu i pakaha ia mai iaia aku. Ak3, ina e lawe ia aku oia mai o aku nei, alaila, ua makaukan o Loekawe me na puali kaua; a o ke aupuni e lilo ia ia oe." CAole i pau.)