Ke Au Okoa, Volume IV, Number 5, 21 May 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JE KUAI Ke Kuna "Mary " o Hi!o. ETE 48 14-95 TOKA, FA PAA pono ike keleawe, a keholonei mawaena ' —o keia awa ame Hilo. Ua hana hou ia iho nei, a namaikai kupono lon. E ninaua ia L. L. TORBERT. ( HULĪPAfci,CI.) Ma Honolulu. , Aia J. CONEY. 5-tf d . , Ma Hilo. . OLELO HOOLAHA. Ke papa ia afcn neī na meaapan loa, aole e a'e hewa malunn o kun mnn nina ma Pauoal ANNA BOOTH. Honololu. Mel 12, 1868. 4-lm OLELO HOOLAHA' •=■■• • Eike ananei: na hanaka a pan, ke nana oai i kei.l, owau o ka mea uona kn inoa malalo nei, »e hookapu nei au i o'a mau aina ma Wnikiki-kai, o Pan, KaluOkail, ame ka aina mawaena o laua, oia. ka aina a'u iku \i ai. Ua kapa, nole e hele wale na holoho'ona m iluna o ua mau aina la o'u, ka Bipi, Lio, Hoki, Miula, Hipa, Kso, Puaa. Inaeike kuo kanaka, e hele ann, eku ana, e ai ana i ka weuweu, alaila, e nkn"ka mea nona ia holi.holona, i $1.00 peo hookahi. a.pela no i na holoholona a pau, a Aa hoi e au ana iloko o ka loko. alnila, eakunoka mea nona ia holoholona, i $3.00 no ke poo hookahi, a lna hoi e ai ar»a i na mea knnu. ka Maia, Ko, Uali. Ipo, a ire na mea kanu a pan e ulo ana maluna o na man aini nei »'u, alaila, e uku ka mea nona i» holoholona, $0.00 no ke poo hook; hi, peln no i na holoholona a pau,a ina e uku ole mai, e lawe ia no i ka Pa Aupuni. a^ANAINA. Honolulu, Mei 16, 1868. 5-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka -watwai i 1 Noa (X.) ) NO KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano E. H. Ailek, ka Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie, e Bila Hikalea (k.) no ka hw.kohu ia ia i mau luna hooponopono waiwai o Noa (k,) no Wailupe, Kona, Onhu, i.make aku nei:. Nolaila, na hoikeia ina kanakn a pau loa, ke pili, oka Ponlua, oia ka la 2 o lune ikn hora 10 oknkahinkn. oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi ana mai. a me na mea honle i hoikeia, aia ma ka Hale HooLolokolo ma Honolnln. Oahn. Wu. HUMPHREYS, Hope Kakaaolelo o ka Aha Kiekie. Honolala. Mei 16, 1868. 5-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ? . o Makulu (e.) S NO KA MEA, UA .NOHA MAI KA MEA Hanohano E. H. Allkn, kn Lanakanawai Nui o ka Aha Kiekie, o Keiipi (w,) no ka hookohu ia iai luna hooponopono waiwaio Makulu(k.) o Manoa, Oahn, i make aku nei : Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka In 2 o lune, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka ln a me ka hora i olelo ia no kn hoolohe i ka oiaio o keia noi ano mai, ame na mea hoolei hoikela, aia ma kaHale Hookolokolo ma Honolulu. Oohu. Wx. HUMPHREYB, Hope Kakouulelo o ka Ahn Kiekie, Honolulu, Mei 19, 1868. 5-2t OLELO HOOLAHA. 3tL . E KUAI KUDALAIA ANA NA LIO 3. hB@STL mc Holii, ma ka Pa Aupuni ma Wninwa, mTI* Hwii, Ut hiki uka i ko la ?-2 o Mei, bora awakea, oia kn Poalima. Ke ano oka Lio me ka hno kuni malnlo. nei 1 I.io knne hulupala l«e kea, hao hem a ano' e. 1 Lio Wahinu hulupala luo kea, elua kapuai kookeo, oole hao kuni. 1 Llo wahine eleele loe koa, elua kapuai keokeo, hao aknu. 1 Hoki wabinr hnlupii eleole, aole hno kuni. J. KAHAUOLONO, Luna l'a Aupuni. Walawn, Ewa, Mei 19,1868. fi-lt*