Ke Au Okoa, Volume IV, Number 23, 24 September 1868 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

LOiO! LOIOi! J. W, KEAWEHUNAHALA. HOJVOJLUJLU, OAHU. l-lyr« I'NA LEDE MAKA PALUPALU —O— HONOLULU NEĪ! -VAMENAMOKUPUINI hawaiii fKE LOAAMAC MAINEI WAIWAI HOU LOAI NO NA WAHINE, \TAT kapalakiko E LAA Na Papale Waliine, -> Na Ana Papale, Na Hulu, Na Poa, lāpiae, L<ei, &c., Xlbilibi, Kunwela, Huihoi, Hnpa, Apo Killka, Kamaa WaWne, Kamaa Kamalii, &c. A me kekahi mau pono lole maikai e ae, " £ hooinainau mea ipo ana ka nahele. Hele haakokoe ana ka maka i ka moani, I ka ike i na paa hoomahie lnna, TJa hihina *ale i Moeavakea ! " Mrs J. H. BLACK, 9- Alanni Papu. KA mOKU MAHU! "KILAUEA," E HOL.O MAU ANA ĪA I KEIA HAPAHA MAKAHIKI, E JLIKE ME JKJEIA MAJLALO JVEI: E HAALELE ANA IA HONOLULU, Poakahi, lolai 8 Poakahi, Inlai 13 Poakahi, lulai 20 Poakahi,- lalai 27 Poakahi, Aagate 3 £ hoomaha ana i ka hebedoma 'eloa o Aujate 10, a e hoomaka ana i ka holo i ka Poakahi, Augite 17 Poakahi, Aagate 24 Poakahi, Angate 31 Poakahi, Bepat. 7 Poakahi, Sepat. H Ha ka hora ii pnoi o ke ahiahi, a e ka ana aa LAHAINA, KALEPOLEPO, KKAĪiAK fcliUA, KATLXJA, KAWAIHAE, aae MAHUKONA. Ua ks hoi ana mai, e haalele ana ia Kialakekpa, make awakeaPoakola. Kahūa, ma ke ahiahLPoakoln. Kawaiki* & Mahukoha, aiūahiPoiha. ' ' Ka hon ma Honca.Pi.Tr, ike lmkaWakn Poaono. £ hoopee ia no na ohaa o MiKEWA; - . WALKEK&ALLEN, KaAqkxa. _ Honololo, Itxne 27,186. - 82- « . UA HOOULLO IA JLHO NEI ka moku kana 3BK. ,t ODD EELLOW," i holo mau aaa oia mamena o Honolnlu a me Hilo. . CHUNG HOON &Co., Awm. Honolala, Ang. 28,1866. 2ō-3m" OLELO HOOLA.HA.! NO MOLOKAL E HOLO HATJ ANA K£ KHNA 2EK. «kamaile,» mawaena o aonolula oei, a me Kaanakakai me . koo. No ka uka ukana ame ke_ kino, e ninaa ike Kanena ma ka moka, a i ole ia, ia H.PENIKALAKA, 31-tf Agena. E KUAI ANA!! Ke Kuna "Mary" o HilO. HE 48 14-95 TONA, UA PAA pono i ke keleave, ake holo nei s«vaena o keia awa ame H2o. Ua hana hom ia iho nei, a aa aaikai kapono loa. *- £ nioaua ia L. L. TORB£BT. (EuUPAiiU.) Ma Honolaln. A ia J. COKEY. g.tf Ma Hilo. NO KA HOOLIMLALIMA. Kela Pa Hale ma ke Alanul Rik«b e , i noho moa ia iho n<n •B» Bterting, E*q., e ninaa ia A. P. JUI)D, (ALAPAKL) Honolula, lalil 14, 1868. 18R. G. DAYIS, (ROBAKA,) LOIO! ETTT!T,B OIA IMUA O NA AHA HOOKOLOKOLOapaa, aehapaiina.haaamakaoMo Hawaii me ka olelo Beritania. KeeOa maaka ih» o ka Hale Hookolokolo, Honolula. W-6m. OLELO HOOLAHA No ka mea, oahoonoliolaeluknfet Mahaloia D. K. Naiapaakai, Lnaakanaww Ka*> . puni Apana Ekola, i ka mea nona ka iooa malalo. i Lana Hooko Kaaoha no ka wiiwai o Ok'ako k., ao Waimea, Kohala Hema, Hawau, i make akaneL Nolaila, ko kauoha ako nei aa i na m«a a pan i aio ia Ohiakū, e hookaa koke mai, a o na mea a paaaū< i aie akn ai, o hoike mai mamaa ae o ka la 30 o.ofca~. toba, M.H. 1868. JOHN P. PARKKB JB., 22-st* Lnna Hooko Kanoha no-Ohlako. OLELO HOOLAHA Elke nuanei na Kan'aka Htdrali, n» Haole Ameiika, na Haole Beritania,sa Haole Pukiki. a me na Pake, kenana mailakoai keia Olelo Hoo'iha, ke hookapa akn nei aa I ko'a man kuleana aina, o Kailiili ame Koiokaka, • waiho -ana ma Kahalau, Koolaupoko, Oahn, aole e hookua wale lakoa i ka lakoa mau 'Bipi, Lio, Hoki, Piala, Hipa, Kao, Pnaa, a me naholoholonaliko-e ae.aina loaa ia'a a me kna hopekaia maa holoholona i haiia malaa, e hele wale ana malaa'na o kahi i haiia malana, euka no kela mea, • mau mea nona ia m*a holoholona, i $1.00 pakahi no kela p?o, keia poo, p*> kahi o na holoholona i komo he«ra. KAHALUA. KAHOPK, Ko'a Hope. | Honolola, Sept. 10,1868. W-it*