Ke Au Okoa, Volume IV, Number 34, 10 December 1868 — Olelo Hoolaha a ka Puuku. [ARTICLE]

Olelo Hoolaha a ka Puuku.

E noho ke Aloalii iloko o ke kanikau nui ana, no ka mea i make ka Mea Kiekie Mataio Kekuaoaoa G. C. K.,- Alihikuoa Nui a Hoa hoi o ko ka Moi Ahukukamalii o ke Aupnni, mai keia la aku. i hoopukaia ai keia Olelo Hoolaha a hiki i na hebedoma elua mahope iho o ka hoolewa ana, a e aahu hoi i ke kanikau hapa maina manawa aku a niki i ka pau ana o na mahina elua mahope o ka la oka hoolewa ana. £ komo na wahine oke Aloalii i ka lole eleele me ka lihilihi keokeo no ke kanikau holookoa, a o ka lole keokeo me ka lihilihi eleele no ke kanikau hapa. £ komo na kane i ka eleele, me ke kanikau ma ko lakou papale a me ka lima hema, a ma ko lakou lole mau o kela la keia la ke kanikau ma ka papale a me ka lima hema no ke kanikau hapa. ona Luna Aupuni ame ka poe pili i ke Aloalii e kau lakou i ke kanikau maluna o ko lakou mau kahiko alii.

0 na Hoa o ka Hale Ahaolelo Kaukanawai, a me na Lnna Nui o na aina e na Kanikela ame na Agini, ke kaheaia ako nei e malama i ka manawa i haiia ma keia Olelo Hoolaha, a ke nonoi paia aku eei no hoi ka . leholeha e hoike i ko lakou manao aloha no ka Mea Kiekīe i make, ma ka aahn a me ke kaū ana i ke kanikao, no ka mauawa i hoike ia ae nei malona. H. Penikalaka, Pnuku. Keena o ka Puuka, Nov. 30,1868.