Ke Au Okoa, Volume IV, Number 43, 11 February 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. V 0 K* MEA, UA NOIIA KA ME \ NONA ii ka inn - malalo nei, e P.»n e a <n- Kauo. e h .okohu i» V KnueUen, i luna hooponopono no ka waiw-i <• f'ehipo w.,0 \lakawvti, Mo'oip ini i make aka eei. Nt>laila, u» hoikeiu ina kanaka a pnu. ie t'ili. o ka Poali ra, 1« 5 o M:.rHki, ma ba bor» 10 e kiiknhiaka. oia ka la a rre ka hor:i i oleloia no kn hool >he 1 ba oia.'o <» kei» noi ana. a me na mo» bo».le i boikein, aia ina ko'u keena ho >ko!okolo ma Wiihiawa, K:.u>ii. I). McBHYDR, I.onaknnnwāi Kaapuni Apan:i Eha. "Wnhiawa, 1 Feb , 1869. 42-4t OLELO HOOLAHA. VTO KA MEA. UA NOIIAMAI KA MEA XOXA * ka inoa maUlo nei. e Mary A. Npwm»nn, e e hoekhou ia īh meG. H. D"le, i mau l.ma hoopo 10poao ix. ka waiwai o Charlea F N>-wmann. o Koloa. Mo'-upuni o Kaiini, i maue aku nei. NolaiU. ua koi>>e ininnk. eakn a pan. ke pili, o ka l'oaono, U 6« Mar ki. ma ka honi 10 o ke kn'.»hinl.a, oi < ka la a me ka hr.r» i o eii.ia 00 a hno'ohe i ka hīhīo o keia noi ana, h me na men hoo'e i h'Mkfin, »ia m.i ko'u keena hoowolokolo ma Wahiawa, K»i>Hi. D. .\IcBRYDF, I unakan.'.wai Kaapum .opan.. £ha. Wahiawn, 1 Feb„ 1869. jt OLELO HOOL\H A. O,KA MEA. 0 \ NOII \M\IKA ME \ NON\ JL™ ,Jui inoa malnlo n<*i. e (J. MaU(>a k. ; e b okoim iala i lun.i hoopinopono no k„ w .iw.ii o Kap ieh a k. 0 Hanapepe, M<>*i,|.uai ■> Kanni, ima-e aku nei. N lail», ua huikeia i nn knnaKa a p.ll, ke pili, o ka l'oannn 1« <j .. Mir-»ki, ma i»a hor» 10 o ke kakahiuka. oia k« 1.» a iue k i hora i oleloin no - a bo .lohe i ka OUIOO keia noi »na, 11 m»* n.i men hoole i hoikeia. aia mako'u heena hookolonolo n>a W .hiHwa. KauuL l'. MciiKYl)K. Lanhknnnwai Kaapum .Ip.ni Kha. Wahiawa, l Feb.. 18fc>42.4 t ULELO HOOLAHA, MEA, (JA NOIIA M.VI K\ MEA N')N\ 11 ka ino« malal i nei, eK. Naiio», e ho'.inio U ka' pmapala kauohi <» Nalioa lt., no ivuton, Mo • upuui o haiiui, i make aku nei N./lmU, u. hoi.ei» iu» kannku a p«u, ke pili, o ka P»«liini, l i :> o >lnr» i. 01 ka hura lo oke kakahuka, oiu uiau««a en io »he in «1 kaoiai» o keid pnlapaU kaoolli, uia ao'u keen» uiu Wahiawa, KauuL D. .\ICBHYDK, Lun ikanawui Kaapuiii Apaua bba. Wahiawa, 1 Fet<. ISi>«. 42 tt OLELO hoolaha. j**OKA MEA.Ua NUHA MUKAMEANON\. aa inon ma.nlu nei, e Ka|>aliū ■ «is , e h >01 .it> I 111 ka | mi'p U kauoh. o i\nhu a , 110 W.n ..e , U»»nI pulu o hi.Ua.. 1 in.iKe nku i.ei. No'. il,'., u h'ime u i na i'ii ku n |mi,, kt-|.il . oau K .dou ~ ih 0 a .M iu j, ni. kn i.oi'a 10 0 Kt* •tt iili.i.kh, oin i i 111.111 .#. (■ u»o • iuln 1« 111 k.i kei.i p 1.|..»1. kivu<> ii, 111.1 ku'u Kl'ilia liookU'UKulii Ul. i>«:iu«i, \h ihi U. » C>> 1. VI > li. 11 unak,iiiawtii o.cu»paiii £ua. Wahiaw», 1 Fcb„ ISU9. 42-4t