Ke Au Okoa, Volume IV, Number 43, 11 February 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kaliuua Lapuau! kahmia Lapaau! 1 Ke kauohaia aku nei na Kalmna j HixvaiT, i wniho m;«i i ko lakou num | p; Ihī'&I» uoi innua okn Pap» Ola Hnwaii. E n (, ho i nnn PflpH OU Hawftii Ih. 6 hoolohe, i ikeiii ni ko lakou m:ik»a'«;iu kufton'> no ka Upatia ana, »na Ua POAKOLU. LA 11 0 F£BERUARI, M. H 1869. maka hora i0 o ke iakahin'o», ma ka H»le A'.pnni, ma ue Keenn o k: 3Jea Hlanoluno Jno. O. D<-min s. ke Kiaaino O bu. Ma ke Kauoha a ka Popa Ola Hnwaii. W. P. KAMAK \U. Honolulu, 6 Feb., 1860. 42-lt OLELO HOOLAHA. Owau oka mea nona ka inoa naa];ilo nei, ke hoolaha aku n<.-i au, aole e usu aku -.na tra . " WHAT CFTEER" COFFEE SALOON, Inaaieo Mr. B\KELa, cB\STSĪ>,) nokoni Sa'.e Aina. ma ke Alanu! K.-.lep* mimoi. 42-2t* G. SCRRIEVER. OLELO HOOLAHA. No kn me». na Uohoia Ua mea n.o--n» k» ino - » m»l '10, ka l>mi ho .p-mnpmn w*i■wai no Hinm. o L-haini, Maui, i mike aka nei. Nol.'iil». ke kaunhaīa a^a ue ' na me> a piu i aie i Ich mea i make. e hoo<<ia koke mai i ko Ukou ae. a o kn poe hoi " ka me» i make i aie aku ni. e haawi mai iko lakou Bila, rna kuu Uale Kuni, ni L ihaini nei. K.s'o na E. J()NES, Lnnn Hn'.pnnopono Waiwai o ilinan. Lahaina. Feb. fi 1889." 4i-3t OLELO HOOLAHA. Ma EA "Waiwai 7 o Noa (K ) J IKE AU *NEr KANiKA A PATT, N\ j it,p« waiwHi mnloko oka 'waiwai o Non (b.) no Wail»jpe. Oahu, i make aku nei, o ka poe i ni?la, <> ka pne pili kino, a p;li paha ma kahi ano e ae. na lafc»ii e hel-> mni a e hoike mai ia Ukou ihn, imua oka Mea llanohano E H. All n", ka Lun><kan wai N i o ka Aha Kiekie, ma ka Hule H lokelo i ke kulanakaohale o Hoao!«lu, i ka PohIo», oia ka la 2 o M»r»ki. e hiki m<i ana. i ka hnri 10 o Uakahiaka Ia manaw.i e hooponopono iaka meo waiwai aO, iopīo (»,) me S. N Holokahiki (k,) na luna hooponop>n» waiwai r ka mea i makp, a e hoi-e mai i Wau»;ihi ku<nu, io-. p»ha he kuma niaio kona i ole e h..nkoia ua moo waiwm la, a e hoopmia ka oihnmi a u» inau n>ea hooponopono waiwni la. A e h .olol.e ia ka noī ehonhaloi* Lh wHiwai i na hooilina. Wn I'U^PHK£YS. Hope K.-ikauolelo oka Aha Kienīe. Honolulo, 5 Eeh., 18H9. 42-3t OLELO HOOLAHA. MA ea WArwAi > O HIKIAI' (K ) i EIKE A€ANF.I NA KANAKA A PAU. NV mea «aiw»i mnīoko <• kn wniwMĪ o Hiki»u (k.) no Honolnln, Oahu, i mate akn nei. o i<a pne i aīpia, 0 kB foe pili Uii'o, a pili p»hn m» k»hi ;mo e n*. n:i lakoa e hfle mni a e hoike mni in hikou iho imni o ka Mea llan< hano <> A. S Haktewli.. kek>.hi Lun»L»n»wuio ka Ahn Kiet.ie. ma !;a flale Hooko'oUolo 1 ke knlxn»knuh le o i ki Poak»hi, oi« ka ]» 8 M»r ki, e l 'ilii m>-i ar». i k» h< ra 10 o knuphiakn. la'mi.ni.un e booprnoron<'ia ka moo waiwaia A. F. J«dd. ka lun > hooponopono w>iw»i aka m.-x i m»ke. a e h"ike mai i knu«:'hi kumu, ina D>ih>» he kumu o aio kon« i ole e a« moo waiwai la. a e hoopaa a k . o hnna « na rr.ca hoopr>rop- no u»i«ai la. A e hoolohe ake noi ehnoholoU ka w- w-i ina hooilina. Wm. HUMPHKKYS, Hope Kakou'.lelo o ka Aha Kiek'e. Monolula, 9 o Feh.. 1869. 42-3t OLKLO lIOOLAHA. Ma KA Waiwai ) o PEamKi k. { IKE AOANEI A KANAKA A PAU, NA B,i rnea waiwai mxlol»o o ka wniwai o Peh> iki k., no Koloa, Kauai.i ni .ke aku nei. o ka poe i «ieia, o ka pi'e pili kino, ap'lipnhima kek hi an 1 » e "e. n* lakou e hel>-tnai a e hoike mai ia lakoa iho imua o Dui e-n Mcliryde. ka Lun»kan 'W«i Kaapuni r ka A|ait" H»>, m» ka Hnle Hook.-lokolo ma W»b : awa. Kauni, i kH lt 4 o M»rHki, «? hiki mai ana. i ka ht.ra 10 o ke kakahi.ka. Ii m>>nawae* hooponopo oi» ka moo waiwHi U. B. Ro*'ei|, k« l.iha hooponop nowiiw»i a >•» mea i ma e, a e hoil>e mai i kauwnhi kumu, ina |.aha he kuino oisio kona. i ole e hookuia ua moo wniwai k. a e hoopaaia ku ōiian. a n t mea hooj>. nopouo w<i wai In. A « hooloheia k.- noi aka me.i hoopii, e hoohuloia ka Waiwai i na Imnilin i. D. iioBHYDB, I.noaknnawai Ka.puni Apaua thn. ' Wahi awa, Kaoai. 1 Fet>., Ifc69. 4i-4i OLELO HOOLAHA. Ma ka Wajwai ? o D Nahac k. { FIKE AUANEI NA KANAKA A PAU. NA mpa waiwai aialoko o ka wniwai <» D. N' .hm k„ no W»inli. Knuai, i mnke ak» nei, o ka poe i aieia, n ka poe pili kino. a pili piha nn xekahi ano e ae, na lakon e hele m»i a « hoike mai īa lnfe»u iho imu* o Dhqc»o Mcßrjde, ka Lunakanawai Kaapani o kn Apana Eh i, in>< ka Hnle H -nko'okolo ini Waioli, H*n»!ei. Kauai. i kn la 10 o H<ra<i, e hiki mai a»a, ika hora 100 l.e kaknhiaka. Ia mnn.-.wa, e hoopo nopon»ia ki m»o wa>«ii A. S N»axnu a me Frank Bindt. nn luna h inponop.ino wai»VHĪ a ka mea i ma ke, a e i ii«uw;ibi kumu, ina pihahe kumu oUiokona, i ole e huokoia ut m> > w iwai b, a e hoopauia Ka oinann aua mea ho pon'-pono- wa ; w i la. A e hoolohei» ke noi ana mea bo >pii, eho >b..10 ia ka wuiwai i na hooi'im D. MoB «YDB. LaDak»n.iw..i Ka»puni Apanahha. - Wahiawa, Kauai. I Feb.. 18ti9. 4J-4t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai > o Kokai i I'ake ) S IKE Al'-.WEI NA KANAKA A PAU, NA j mea wniwai n.a'ok'» ok» waiwai o K»kai (Pake.) no K< lon, Khiihī, i m >ke aku nei, o ka pie i aiei«, o k» poe pili kino, apili pnha nia kekahi aoo e <ve, na la>< u e h le mai a hn ke ia lakou iho imua o Du no»n McHrydf, kh Lu:iakiina»ai Kaapuui o ka \p«n.i tha. ma ku llale llook»loknto mi Naa'il.wili, Kauai, i ka la 8 o Maraki, e hi «Tm i ana, i ka hori 10 oke kakahiuka. lam.nawa e ho»p<>nopo oia ka iiioo waiwai a D K. ¥y e, ka luna hooponopono WHĪwai» ka uiei i make, ae h >ike ai.ii nauwihi kum'i, iua palin he omu oi»io ko o a, i ole e hio.oi, ua mno waiwai I>, a e hmp.uii k > oihan-i aui mea h<x>pnnop'>ai> w-iw.i U ae h »olohei« ke noi us* mea houpn, e hooholuia ka i n» b"Oilina. U. .\IcBKYDE, 1 nni k: nawai Ka:,pum Apma Eha. Wahinwa, K<>nai. 1 Frb.. 1869. 42 4t OLELO HOOLAHA. Ma KA Waiwa! > o Kelemoku e. $ EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU. NA meH wmwni mnlnko n ka waiwai o Ke'emo n k.. n me Ki|i:.ni k., n • Hanapepe. K nai, i oi.ke aka nei. o ki poe i aiei«, oka po pili kin >. a pili pahn mu kekuhi ano « ae. n" I»»kni> e l ele mni a e h"l.e mai ia lakou ib> iiuoa o l»unc n MclJryde,. U» Luni iina w»l K»ii)>uni o ka Api na Kh ,m>. ka Hale Hookolokol» oia Wahinwa. Kt.uxi, ika la 4 o Mnmki, e liihi mai ni.a. iku h ra 10 oke K:.k bi >ka. I» minnwa e hoopon «ponoi" ka «Hiwai a G. B. Rowell nme D. Khu «i. nk lui.a I ocpoi>op<>nn waiieii aka me>i mnke, a e hoike m*i i knuwi.hi kimu ina pi*la be kumu ina | t>ha he kumu oUi<> k> n-», iol e ho >koia na moo wuiwai iH,aeb opouia ka oiha-ia i ua m.a h'K>|ion.)p»n« wmwai ia. A e h<> >U>llei» ke noi ana mea hoopii, e hooiiolou ka w*iw*i i na h'ioiiiu ■. D. .\IcBKYI)E. Lnnnkannwai Kaapuni Apaua hba. Wi.hiaw», Kauai, 1 Fcb„ ISt>9. 42-4t OLELO HOOLAHA. mio KA MEA. UA NOl IA MAI KA MEA nona kn inon malnlo n> i, e Kapeehu k., e honku ia i.i i luna honponuiionii wniw.i uo ka w iwai m ee-lai k„ 110 v\ tt i„ih ,Hnl. i, ,\1 .kupuni o Kauni. iinnKi: iiku nei. Noi iU, ui noi.eii i uak>. ni kn imii. ki' piii, <> k,i Puaaolu, U 10 <> .\lnr ki. 'iiu k.i lion 10 o !»e kn-.nhiak.i, ka U u me ka horu i olel. ia iiO »n i.ui»l.>lir i ka .nui'> <> k in noi nn<i, .i nn'oh mp.i Imnl.. i l'oikeia, m i ina ko'u keeni h >o. koloi»ol<> niu \\ btoli, ilaimli i, lv..ii i. I>. Md'HyDE. . I.unuknnnwai Kaapuni Apana Eh i. Waliiawa, 1 F«b. 1809. 43.41