Ke Au Okoa, Volume IV, Number 48, 18 March 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. MA -KA Waiwai ? o Kaoa. (w.) S IKP. AUANEĪ NA KANAKA A PAI7. N A t mpa -wniwai mnloko o ka wi>iw::i o Kaoa (w.) nn Honoluln, Oaho, i m#ke »ltn nei. 0 ka poe i ai.ia, o ka poe pīli kino. a pili pnh# m» kekahi anoe bp, na lakoii e hele mni a e h iiemai is inleon iho. imua 0 ba Mea Haoohaeo James W. AT7HTIN. keka f i Lunaki-oawai <• kn Aha Kiekie. ma ka R»le Hooi-ol - koloi ke knlanaknohnle o Honolnla, i ba Poal a, oin ka la fi o Apnil., e hiki mai ana. i k» hor* 10 o ka' ahiaka. Ia mannw j e hooponopono ia ka moo wniwai a Kana (k.l me Kihi (k,) nn lunr. ponopono wainai a l<a mea i make. a e hoike m..i i k. owahi kumo, ina r«ha he kamn niaio ko laaa. i ole e hookoia ua moo wniw i la. a e hoonnnia ka oihnna aua mau mea hoopooopiu-o waiwa< la. A e hoolohe ia !.e noi a.na mea hoopii, e hooholoia ka waiwai i na hooilina. Wk. humphreys. ' Hope Ki'kauolelo oka Aha Kiekie. 12 o Mxr., 18«9. '48-3t HOOLAHA. MAIA WArwAi> o Ikse. 5 KA MEA, UA NOĪ I\ MAI KA MEA 1* Hanohan» A. S. Habtwfil, Lon«kanaw;>i o k» Aha Kiekie, e Kos 1 k.) no ka hooiaiu ina ktD"ha <> lese, no Kuuloa. Koolaapoko, Ohliii, i make aku oei: Nolaila, oa hoikeia ina kannka a pau loa, ke pili. 0 ka P'.akahi, oia ka la 5 0 Ape ila, ikahora 10 0 kak<<hiaka, oia k.i la a me ka hora 1 olelo ia no ka hoolohe i ka oiaio 0 keia palapala keuoha, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Huokolukolo ma Honoluhi, O >hu. Wie. HUMPHRETS, Hope Kakauolelo o ka Aba Kiekie. Honolulo, 12 Mar., 1869. 48-3t OLELO HOOLAHA. • E KUAI KUDALA IA AN* N\ 1,10 hele hewa I", maloko o kn Pa A puni ma " 'Waiawa, Ewa nei, r.w ka ?•>: ono. U2O o Mi.rai>i, 1869.6 Lio, hora l2oke awakea oi-i li. mi ka Poahn, la 25 o Marnki. 18'"> ( ). he 10 Lio. hori 12 o ke aw*k< a oia la, ma ka Poalima. U 2S o 1865',.1 Lio. h«r« 12 awakea oia la. K» ano 0 ka Lio a me nahoailona hao kuni. maliln iho. 1 Liokane keokeo bu>-p'ika, hao akau, 0 hema A a malana 0 keia hua he P a he N. 1 Lio knoe ke"keo liao hema hdo e. 1 Lio kaoe olaala lae '• e»keo, me eh« -nau wawae keo-eo, hao akau V. hao hapala maluna, hema anoe. I Lin knne olaulalae keoken, haoaknn R. 1 Lin wi liine hulupnla lae keokeo, nia a paa hen a, me eha m.u wuwae keokeo hao akiu MH. 1 Lio wahine ulaula m« aknhi w«w«» keokeo mahope, ha» akaa ano e. 1 Lio knoe ulaul.i l*e keokeo, me fha mnu wawae krokeo. hao akiu Mt). 1 LlO k»oe oUulii lue ke.V<eo, n>e elna j»awie keikeo mahope, ba > akau IS, hem 1 R, bao a-i a kao ano e. 1 Liukone keokeo, me akahi wawae kamnhio, hema mamua, hao nkau ao • e, hema hapal*. 1 Lio kane keokeo pepeiao m .hele nkau, ua ehi k* ulia hop • akau, huo heiua JK, uha mua aKuu JR 1 Lio wahine ulauln me eleolu man wawae kejke.>, hio i-knu H, hemn AL. 1 Lio wahine ahinahina keokeo, hao nkau NB, hema h 10 uno <•• 1 Lio kuue eleela Ue keo<eo, hao uha mua akau, UI. OV. ( 1 Lio wahine eleoh ano ahinahina, hao akiu Q.V. 1 Lio wubine ulauli hmliuli l.>e Keoi<e->, ine elun wa«"U keokeu mub»pe hai> he nu AB 1 LlO wahiao hulupalu keokeo, me eluu waw.ie keoneo, ua muheloi.i k> pep<*ino aioiu, aole h>o 1 Lio kune keoke», h> o nn> ka aoao heui» 0 ke l<ua H, he kaha poepuo u puoi in»«ri||.) 0 ke'u huu. J. KAH.kUOLONO. l.i.im l'a Aupuui. W'aiuwu, Ewu, iL.r. 16, 1809. 48-li*