Ke Au Okoa, Volume IV, Number 50, 1 April 1869 — Untitled [ARTICLE]

t I keia kakahiakn. ke pai Dei makou i kekahi olelo hoolaha:: : Papa Hoonaauao, no ke ano maopopo ole paha i na kamukula ke ano o ke Kanawai i hooholoia i ka la 24 o lune M. H. 1868 ; a kahi nupepa hoi e olelo nei, he Kanawai hooke, a hoopilikia i ka oihaua naauao. Aole makou i nana iki ike ano oia Kanawai ma ke ane hoohaiki i na hana a ka ike a me ka noeau mawaena o keia Lahui o kakou, a me ko kakou holo ana imua. No ka mea, aole kau wahi mea i ike ia malaila, e hoao ona ma ka hahai ana a ia Kanawai t hoopilikia ai i na kula, kahi e ao ia i ko kakou mau pulapula i na ike naauao ma ke ano Karistiano.

Aka, o ka makemake nui a me ke ano maoli <sia kaaawai, e like me ka makou i hai ai ; i kumu ia e pale ae ai, mai ke kikokikoi ana mai kekahi kula a i kekahi. Aole no hoi e mou ana, a e loaa ana ka ike i kekahi hanmana, ke lelele pinepine ka haumana mai kekahi kula a i kekahi; a aole no hoi e loaa ana ia ano haumana na pomaikai o ka ike. Ke waiho ae nei makou i ka olelo hoakaka a ka Pupa i na kumukula malalo eei, peiiei:

No ka siea, na hai akea ia ka maopopo pono ole i kekahi o na kumukula ke kanawai e pili ana i na kula, i hooholoia i ka la 24 o luue, M. H. 1868, i ka kkou ae ole ana e komo aku i ka lakou mau kula, na keiki mai kekahi mokupuni, a apana e, ke hiki aku me ka palapala hooknu ole, mai ke kumu aku o ke kula a lakou i hele mua ai—Nolaila, k r ao ia'ku nei na kumukula aupuni u pau, e ae aku i ke komo ana i ka lakou mau kula, i na keiki a pau a na makna, a kahu paha, e hele aku ana i ko lakou apana e noho ai, ina no he palapala hookuu ole ka ia keiki, mai ke kumu mai o ke kula ana i hele mua ai.

Aohe no i hoakaka pono ia ae i ka Papa Hoonuauao, he oiaio, ua hoole kekahi kumu i ka lawe ana i na keiki o keia ano ; aka ke hoopuka wale ia aku nei keia mau olelo a'o, i mea e alai ai i ka hana ana pela ; no ka hai akea pinepine ia ana, me ka hoakaka ole ia, ua hana io ia kekahi mau hana oia ano. 0 ke kanawai i oleloia maluna, ua hanaia ia me ka manao e pili i na keiki e hele ana mai kela kula a i keia, oloko o ka apana ; i mea e alai ai i ka haalele kula, a me ka manao iini o na keiki e lo'i ika kula, i mea e ko ole ai na rula a me na hana oke kula, iluna o lakon. E pili ana ina keiki a pan o loko o ka apana, e hooko pono ia no ke kanawai. 0 na Luna Kula, a me na kumuao a pau, e manao ia ana no e hooikaika nui lakeu ma ke ao ana, a me ka kena ana i na keiki a pau 0 ko apana iho, e < kekahi kula ; a e kokua oluolu aku no hoi, ma ke ao alakai ana, i na makua a me na kahu keiki, 1 ka maliu ana i ke kanawai, a me ka hoohele ana i na keiki i ke kula. E pili ana i keia, ke kuhikuhi ia aku nei oukou e hoomanao i ka pauku 20 o ke kana■wai i hooholoia i ka la 10 o lanuari, M. H. 1865, i kapaia " He kanawai e hoopau ai i ka mokuna 10 o ke Kanawai Kivila, a e hooponopono ai ka Oihana Aopalapal®o ke Aupuni," a i heluhelu ia penei: " Packc 20. Na na makua me na kahu, a me na makua hoohiki o na kamalii mai ka makahiki eono, a i ka umikumamalima, e hoouna mau i ka lakou mau keiki i kekahi kula knpono, e aoia lakou ma ka noho malie ame na kumn mua oka ike." (Oia hoi o na mole oka naauao.) Me ke kauoha oka Papa Hoonaauao. W. Jas. Kamika, Kakauolelo.