Ke Au Okoa, Volume IV, Number 51, 8 April 1869 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. , EIA IHO NA INOA OKA POE MA KELA \ wahi ki-ia wahi i hookohuia i poe Luna o Ke \ An Okoa. Me lakou nei e hooponopono oi na mako- . innka lawe nnpepa no ka uku o ka pepa, a me ko aa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. • W. T. Martin, Kau. C. N. Speneer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. AVainu, " Akau. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Nniapaakai, " J. "\V. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. m P. H. Treadway, " E. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Kae, Hana. . W. P. Kahale, Wailuku. Henry Copp, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Kogeis. OAHU—Mose Mana, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Maishall, Lihue, 0 S. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " O. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Howell, Waimea. OLELO HOOLAHA. JVO MOLOKAi. EHOLOMAUANAKEKUNA -KA3IAIJ>E," ma-waena o Honolulu nei, ame Kaunakakai me Pu- . koo.* No ka ukn ukana a me ke kino, a ninau i k« Kapena ma ka mokn, a i ole ia, ia H.PENIKALAKA, 31-tf A^ena. KE KAUNUA NA KANAKAI KA MAKEPONO 0 NA MAKEPONO LAUNA OLE * I NA KEIKI LALAWAI A ME NA KAIKAMAHIN'E PAPALIKA KOHEKOHEA 0 KA UA KCKALA HAI.E 0 HONOLUI.ū XEI, A ME NA IIOKCTUM A PAO 0 KO HAWAII NEI PAE AINA. Mke kahea aku nei au ia oukou a pau, e hele mai oakou ma ko'u Hale Kuai Lnle, ma ke kihi o ALANUI NUUANU A ME MAHINE, • ma Honolola nei, a na kou Eva no o Kekahu, e kuu sku ia oukou me ka makepono loa, i na Lole Nahoa. o kela ano keia ano. E komo no maloko, a e nana, a e wae i na mea a ko oukou pou'wai e li-a ai, a nanu no e hooluana ia oukou inaolelo palupalu, no ka mea, he iwihilo maoli ia no oukou, a mainana maka oukou ia ia C. BRENIG, (KALE.) Honolula, Oct. 21,1868. 27-6m HALE KXTAI HOU! MIWA KA LA 15 o AUGATE NEi, oia ka Poaha, ua wehe ae nei o 6 K O K I J'EBEK A, he Halekuai, ma Loie-wai ; ika nar.a aku, he oluola no ke kamukuai o ka Lole. 18KF, KAUNU A XA JffifiAMAKA ONA ANO LOLENUHOU MikEPONO'LOAJ! > MŪA LOAA MAI NEI lA'U KEKAHI MAU Lole Hoa Maikai Loa, a ua makaukau au e kuai aku ina Kaikamaiiine maka palapala a me na Keonimana o ka " o Keawenei,'' no na kumukuai makepono loa. E naoe mai ēna mea n oa eia ko'n Br.!eKi:ai m.-i aliiioleloia'i "E HOI KA OLU I WAIPIO." E heie mai oukoa e ikemaka no oukou iho, o manao mai anei oukou be kalek&le wale aka no. . D. W. STILES, (.KAILA.) Waipio, Hawaii, Oct. 10,1868. 26LAPAAUI LAPAAU!! EKa poe a pan i looMa i ka Mai Lepera, oia hoi ka Mai Puupuu Pake, e pono e hele mai e hoao i na laau i loaa ia'u, a hiki ke hoola 1 kekahi Lepera, a mau Leoeia. E loa no au ia oakou ma kahi kokoke i ke kmi o Alanui Hotele a ma Alanui Maunakea. ALIONA, 25-6m* • Kauka Pake» ILI BLAO! • —E— ' KUAI IA ANA MA KA HALE KUAI —0— BUR U A MA, H E 4 4 KEPf E T A —0— K A ILI NUI KUPONO. 41 3m OLELO HOOLAHA. Ke papain akn nei na mea a pan o Panaakoko me Haleaha, naaina e waiho ana ma Kooiauloa, Mokupuni Oahu, nole ehookun < wale i ko lakou mau holoholooa maluna o na -wahi i hoikeia ae la maluna, ina e komo hewa ka Lio, Bipī, Hoki, Puna, Minla, e uku lakou pnhahi isl.o(>, aka, ina e hnopau i na mea kanu, e uku no e like me ka nui oka poino, a poho. A ina he Hipa, Kao, Moa, he hapaha, §0.25 keneta pakahi no ke poo, n ina h'e manu Kaka, he h.npalua .?0.50 keneta pakahi no ke poo. No ka oiaio o na mea malunn, ke kaknū inoa nei au. AHUNA U-0 (Pake.) Haleaha, Koolauloa, Mar. 17, 1869. 49-lm* OLELO HOOLAHA. Kc papnia akn nei na kanaka a pao, nole e hookua wale i ko lakou mau holoholona maluna o kuu mau ainn hoolimnlima, Hanaken, me ke kuleana o Nikn, Moo n me Lumai, na wa* hi i lilo ia'u. e waiho ana raa Waiahole, Koolaupoko, Oahu, ina e komo ka Lio, Bipi, Hoki, Miala, ma kahi i paa i ka pa, e uku no lakou pakahi, $1.00, no ke poo, ina e heopau ina mea kanu, e uku no 5'3.00, a ina he Moa, Kaka, a me na inana e hoopau nna i na mea kanu, e uka no lakou ho hapaha, $.25 keneia pnkahi, ina kanaka haki a kahi pihu, a kaola o ka pa, euku no $1.00, Hipa, Kao, Puaa, e uka polai hoikeia malana. Anolea oiaio o keia, ke kaa inoanei au. AKIU (Pake.) Waiahole, Koolaupoko, Mar. 17, 1869. 49-lm* OLELO HOOLAHSL Eike ananei na luea a pau loa ma kein, ua hookohu ponnia akn o K. V. HuBß\jfD, i Lunn Hooponopono no ka Mahina Ko o Kaupakuea, ma Hilo, o ka waiwai o T. Meka, i make aku nei. C. 11. LEWI!RS, (LUI,). 49-8t Luna Hooponopouo Waiwai oT. Meka. OLELO HOOLAHA. # No ka mea, ua liookohu pono ia ka mea non« ka inoa malalo nei, luna hooponopono me ka pulapala hooilina i huipuia mai,o ka wniwai o Naheana (k.,) o Waikapu, i make aku nei, e kft Mea Mahnloia, And. J. Lawrence, Lunakanawni Knnpuni oku Apann Elua. Nolnila, oka poe a pau i nie mni in in, e hooleaa mai, a mo ka poo tm& i aie nku ni, e hoiko mai, i na mahina eonn mnikeia la nku. KUHELELOA, Luna Hooponopono mo ka Palapula Hoollina i hui pu ia m&i. 49-lm