Ke Au Okoa, Volume V, Number 2, 29 April 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

• _ _ Koeoa Oihann ma ka Hiilo Hookolokolo , ma Honolui», 0:»ho. 51-6m -.< 'i M~ v m - R a —'i HE HAtRkITAI ' ' me» M U«»x kJk;M e ke Al». n° lyt v ' ; • Liiii«»»n«.w«| Ki«kl« o le'» Ahk'KUkU t L,m llonprtimpo«n Vs«iw«| knt k« *«, m» k%w»t*U * v, Xo >hW/ UA ? v V 1 ™* ,<0 IioWU. k* m. « ?«" et ' 4 htt)lti» kolw m»l iko 1,.k0 U „, 0 (, j,. u> g in% , ko k* wm I m*ii« i« !*(ioo,- i holk» k6ko m»i U m«* ' "" * - i Hoopionpono W'..iwi^o'4»ku.^ —Hwiohihi,'Ap, 2!.'7869. l.lmOLE LO,HOOLAHA J ū mi —A — KA LUNA OOOPONOPONO WAIWAI. K e Ua«olia la aku iiei |n> ntc« ■ - p*u lo» aā P. Kohea*!*;, .J,), a y|j| mni i ko Ukou maa b U, i e >no mahln» m»( k«U U »kn, a \ ole e hoike m'ii. o IPo|» j * : A. F. JDDD, (AnAPAieii) >l Hooolalo, i W H.. e,f.S "■'a t OLEUO HQOJLAHA. , 4 Onenn o _KOA (k.,j ka lanaHooiM. nop..na wai'wil o leae (k.,) no Kaalo», ; laupoko, ke aku. i k**pofctf) p*u4rSlWt ' mai īb i», e hooka» mai U'u, »me -» pg« »n»'i al<u «i, e hoike mai l na bila aie, iloko o n» la he iti? nakola a>»i keia li njsu. • 1 ■ K0&,.. •{ ■ Luna Hoopooopono Waiwai. ■■ Kuaioa , Koolaupoko, Ap. 17, 1869. ' ; —— :—: 4 OLELO HuOLAHA, la'ii e lmla'kn ai mni Ueia Aapiink «ku. 0 kuu ho.han-iu 0 l'aAiipAi, leo'o Hope: » -. onah .olc.»d-,U anaaku iaU ame kao w»W M „ k.atike, ma kuu moa, ua fcuD >ao no i» ii'ji I '' m * KOKA. ■ OLELO HOOLAHA; ,; A ICA PAPA Oh A. * AWA IJ^ Elkeia mn Ueia. ke kahen ta aR*"~ ">i n" hahunn Lnpaaa Hawnii, i ooi mai i k» Pap«, mai Mnanalna,.» Maunalu»,-e biki»« iraa»o: ' ka Pnpn, m« kn Poaha. ln 6 0 \īei. On» Kahun* 0 k« Ap<nn o Ew» me Wmanne, ma k* U 20 n Meir ' a 0 kn p e n V7.tialua, Kooi«ulo» n me KooUup->k(>; - ma ka. U3 0 lune. Uft k« Kauoh* »ka P«p4 0U Hawnii. r „ , . , w. P. kamak au. Ilonolulu, Ap. 21, 1889. I-īt" OJ,ELO HOOLAHA. , Alii mn ka llela 5» v Ke Aa Okoo,' - 1 u° V!"' V A P " r>l, «' ■"> ik« aa mahiU t k4, ole o houlihi a kui-.ano T>ire, & Atro, (Pa!ie,y hai .11, »na hai'eU Uuna oln *u ti U a taa Vcnhf ■ | moe o maua. n ke pipa m*i -nei «oh « hoaie mai n» i-t|s mea pau ii'm" Ke h»i '«W n*t~a s n. aoU p<>l>lei o t k» dS 01-lo hool 'ha. n»n» nn.f kipaka ra»l U'a, oŪ j ko knmu o ku u hele ana, ke hele nei no aa e *i«, na'u no e hniikai nei. nole na; kuii tane, o kaM *'a i 1 '. noho nei, n .'u-no U wahi. Aahe» k» w»īwVi o.k»n* h"6Uha? Aoie W:.iw*t, "MARIA(»r> Moemae, Ap. 19. I'889: _ • OLELO HOOLAHA. ' ' A HOOMA.LO feiai!, . ! , 17« ikein ma keia, fce napāia nfcn net | / na mea a pau lo», ■ aole ja I*we WjU 11 ,»v holOn holon.i mai ke kula »ku o ka ,ain» m» Mciji»la», «ole n» hoi e lawe ia nn laau ok« ku»hi»i; : a hā k»> - pu pu no hoi me n» ilv>, me ke-kip» an®Jioi,in*t«a% o'ail i. keole e loi mai k* paLipaU m*i i* Kiap PtT '4 LBtA!tP mai, tf ine 1< un aa oUhoi. . ' J 1 \> .. E.USEME B SACBW„<NAKBOA)M ' ; ■Moinnlo». Ap. 19, 18<!9. " 'l.'la» - . ' OLELO HOOLAHA. , " OWAOO AWANA., PA'K'E, & ANLPA, PAKE^ n* me* n«n* na inoa maNlo iho, ke pipv hook,ipn akU' nei m■a* i n» k.ana'ia,* p»a('. kane, .#*•£, * h ne, keiM, *me n-i * tnu,,» me uvma< no, aole e hele wi\le malana oba kulean» ātn* i lilo ia-mnq«.i fci hoolimalimni i', o-Hiilolanik&' "j -aU k<-kuleana «inn o .Vt«rU w., i m»ke » me Hn*l« P»t.. PukWi', kanakane m*re e' ola nei, » pela hnike kuleana»ina o Manuel* Kalopinl Pukiki, n \»i» ■■ linm k« inoa, aia kein uiaa kuieao-»'*taa mi\V<»iaa, Ewii, Oihn, »-pel i hoi *e kule-m» »ino o 4koiiiFdV kiki. ma Kalanol-.he, i Wai nano, Ewi.',O.Uw... knne, wahine, keiii, .$l.OO k.4 uku no k* mea hoo- - hahi, Lin, Hipi, .H6ki, MinU, $1.00 n»"i«k<rt»() hji wa, Hipa. K:*",. Pnaa, $0, 50.n0 ke kom-> ,ht>r*,A ' ina e hoo'p'nino i na niea kanu olana, $1.00 rio ka poo hoek*hi,- Peieh.a; Mo.i, tC<-ka; ioa*hoopoi ino in« mea k»nu, $0 St no'ke poo kwkihu A «e' ■ hoolilonhn-iiei oiiai U rfana!e P,n. v Piliiki, nana e hopu i kei» maa mea i hlii» nutn»ai A\V\.VA t PAK*. • . AlfIPA' ' - i - 1 Waiawi, Ewa, Ouhu, Ap. 17,1'869. l-lm» "/ ',• OLELO HOOLAHA> ' MA' XA MTaIW4I } 0 AipiU (w.) J . ■;> EIKE AITANEt NV KANAKA. A PAtT, HY mi>* waiwai malnko o ka w*iw*t o Aip.iU . nn Honolalu Oahu; t mak« aku nei, o kj po«' f. .': *ieia, oka poe ptlt kino..**plU p*h* m* kahi *nO « . i ne. n& \nk.>o e 'āīU m»i a e hoike m»tU ŪHou ih.o, . i imna oka Mea lfariohano B H. Axi«-ir, ka Luao. k*ntwai Noj o k» Aha KUki*. an* Hale i{ k> io. . lokolo i ke kuUn'aka'uhil'e o (fouolnlu', i k» Poalu*. : oi* k» I* II .o Mei, e hilei mii «o», i k» ti. | 10 0 ka'<ahiulu. t» m*nawi e-.hoopoaopon. U:k» * moo waiwai a Halaoano "(k.) me K»la* k, n* luna hooponnpm» waiwai » k» tn«* i make, » « •' hoKe mai i kauwnhi kumu, im paha.Jiē kma'u oU(q. «nna i ole e h..o?oi* a* moo waiwii U, 4 e hnopaui» ka olhana *. u* raau me* hoopenopona : A e huoloh» ia ka noi 0 liooholnU kn wniw<u 1 ni hoo. ■ wk ilina- Wm. mj>JPaRKYB, " ■Hope Kakaunleio 0 ka-Aha Ki«kl«. "IP Hnnnlulu. 19 o ApeiiU,. 1819. 4 ~ OUELO HOOLAHA. | , No ka W*tw*j.. 7 - - | o Kaanaaka * ) , . •'' . *J EIKE AUAHEI KAKAKA A PAtT. si '■) me* wai-wai malēkno k» w»iw»f'o KranMd« k' ; no KMwiUhiUhi, Hilo-i>alitoou Ha.w»ti v i- m>k* aln '■ ' nei, nha pne "a p,a i aie i» ia,' pk» ppe' phikiai. • " plli paha ma kekahi ano e ae, q» U'<oo » h -'h» TO*t . ,hovkeia l*ftou iho Imua o ka me<\ nnna k* l'n*. a*u lalo tho. m« ka Hale Hook.ilokolo o Sil"n," i Jt* p Ol . . ■< h<}, U27oMei. e hiii m.i «ni, i k» h*r<t 10 »ti k»k*niaka. la minaw* e hqoponōp(>"io, ai k* mo» - - \raiwoi a B.'N.lim>i. ka luo.hoop&nopmo «r«iwl»Ji"im * k« m«n i make, a e K->ike msi t. k»'xiWHti " i.ia p»ha he _»uma oīh'io knni, t u» - t moo «-aiwai H, *te h npiuU k«oih*K»* . a n* ra ia, ; h<-opoliopono waiWni U. K h'«loh«ia* ke'--not'*.%i mea houpii, e hoohnloU k» waiw » a i kā'hooil'-.» '• " . P-8. LTr*\X* : Luriak«u»waiKa«' P uots" ■ . . Hlln. A.p. 7, tS69. . "- .. 6>.:{t """ . OLELO HOOLAHA, ■ ~T M* KA W*IWAI ■• } '' - o G. E TcotBtt. ) ' •! ]V 0 KA HBA, G\r. mi IA HAI KA WSK iw" ,non» k« inoft.nuWarW»hFt«i'i«M«»i ~ Koapuni o.h* Ap*n.'a Ekoiu. o *o.B»**ii. P%a'A.\!i«, " . e Pa'aln» Top'<er w',. ttō ka hookoih'i i oi«a laa«hjopohopoo»mal«jj» »; k* Wiixrii o <Je>«*9 E}yf| i Kiupakuea, Hilo, Eliw.ili. i .mvca kaaohl ot«. ■*' NnlniU, u» haikei* i n* piu k» Poahi. oia ka la 20 o Mei;ī i'ka hwfjc l&*koic*. " kiihiaka, ōi* ki U 4 mu'ka h»« i oleloU nā k« hoo< ~ U>h« : -i ka o»i»o.kex« v .i« l na U i H*U it «<pli>iaj'> ttjF' SŪd' <r P. &O.ptAĪK «3 liUiuikan*w«t KS»pwii; % — M»to.Xk. 3b, 1869. . ■, , . &*«s 5