Ke Au Okoa, Volume V, Number 4, 13 May 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OI,E L O HOOL A II A ! —A— KA LUNA HOOI'ONOPONO WAIW7 T . ITa hoonohoiii mai an i Lnna lloulionopono Waiwai, m« kn waiwni Kapu, o Hemolulu, i mnke nku nei, ke linhea akn noi nu. o kn. poe i aie ia Kapn, a o ka poe anai aie aku ai, o noike mai ī ko l;.kou mau bila. i eono mnlamn mni keia 1 o nku, n i 010 e hoike mni, e liloia i mea ole, a 0 nn waiwoi lewa o Ua mea i miike, e waiho ana ma kn iimno kekuhi poo o n&, ..-mera hoolimalima o na J. KOMOIKEHUEHU, Luna Hooponopopo Waiwni Hooolulu, Mei 12, 1869. 4.4^ OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ■ o Ank Kkoiiokaiole Kai-aakea (w.) 5 |%T0 KA MI?A, UA NOIIA MAI KA MEA Hnnoliano E. H Allkn, ka Lunnkiinnwai Nui o kn AliaKieKĪe, « Hon. John O. .l)ominis, no ka liookohu ia ia i luna hooponopono waiwai'o Ano " Keohokalole Kapaa-ea (w,) no lioiiolulu, Onhu, i mako nku m-i : Nolaila, ua hoikeia ina 'kannka a pau loa, ke pih. 0 lea Ponono, oin ka la 29 o Moi i ka hom 10 o kakiiliinka, oia ka la n me kn ho'm 1 olelo īa no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi alia mai, ii aie mi mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale HoOkolukolo ma HonoluUi, Oahu. Wm. humphrets, Hopo Knkauolelo o ka Aha Kiekie. Houoiulu, Mei 12, 1809, 4-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai 1 0 Kkk.ua (K..) i NO KA lvfEA. UA NOIIA MAI KA MEA Hnnohano E. H. Allen, ka Lunakanawai Nifi 0 ka Aha Kiekio, e Keaka (w,) no ka hookohu ia in 1 luna hooponopono waiwai o Kekua (k,)' no llonolulu, Oahu, i make aku nei: Nolalla, ua hōiīieia ina knnaka a pau-loa, ke pili, o ka Poalua, oia ka ln 25 o Mei, ika hom 10 o knkahinka, oia ka la a me ka bora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keiu noi ana mai, a me na mea boo]e i hoikein, aia mn ka H.ale Hookolokolo mn Honolulu, Oahu. Wm. HUMPHREYS, Hopn Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Mei 1, 1869. 4-3t OLELO HOOLAHA MA KA WAIWAt J o Anionio Kapkha. j !\ O KA. • MEA, UA NOHA M.AI KA MEA * Hnnohanō J, "W. AūBtin, Lunakanawui oka Aha Kiekie, e Kapea (w,) no ka hookohu ia ia i lumi hooponnpono wuiwai o Antonio Kapena, no Honolulu, Oahu', i make aku nei: Noluila, ua hoikein-i" na kannka a pau loa, ke piU, o ka Poalua, oia ka la 8 lune, i ka hora 10 o kakahiaka, oia kft laa me Jcahoia i oleloia no ka hoolohe i ka o iaio o keia noi aau mai.amena mea hoolei hoi keia, nia ma kft Haie Hookolokolo eua HonoluLu, Oahu. Wm. HDMPHREYB, Hope Kakuuolelo o k& Aha Kiekie. Honolulu, Mei 11, 1869. 4-3[ HE WAA PAE. E«a ma KATfAOKO nei hiēUnUi wnhi WAA uuku, i pne mai'ma k«; iho nei o ApeHla, o ia k* la Sabnti, e pono e ftii mni ka m»a nona kein WAA, me ka makaukau i nn D»la Elima, lilo no k» Hoolaha ana, ainnekii 010 ia a lialana la he kanaliolu, alnila, o mnnno iho nu, nn'u ame ko'u makuakane. k» hooponoponi nounnninn hemnhemn n pnu o kein "WA\, e Wnn no au mn Knknoko, a i 010 nu, ia Keli'knha, mn in wMiio. W. H. KAM(>ANA. Kaknoko, Honolulu, Mei li>, 18GD. 4-4t* 0LF51,0 HOOLAHA! Un noiia n.ai kn mēn uonn kn innn palnlo, ekn Mea Hnnohnno J. O. Dominia, Komininn o nn Ainu Moi. o hoi)ponononn ia na palenn o ke Ahupuna o Apnna t> IConn. Mokupuni o Onhu. Ok» poe mea ninn i pili ko lnkou mau pnli>na mo un Ahupunn la, ke knnohnin'ku nei Inkōu. o hole mni imua o'n, ma leo'u wnhi nnho ma Peloi_ uln, Honolulu, mn kn Ponnno, 1889, mn kft hora 10 o ko knknhinkn. ' W. P. KAMAKAU, Komiainn Pnlelnn Ainn. Honolulu, Meill, 1860. 4-lt OLELO HOOLAHA. (7 iue annnei na leannlea n p«u ■< lon, ownu o Kannknolo w.. ko kaika-pnhino ponoi n Hoomu k., ko'n makunkano pnnoi ī mako nku noi. no ka mon, ua ili mai ia'u nn mnnn hooko a pnn loa, a he mnnn hiki in'n ke kuni nku I na wniwal paa a waiwai lewn, n mo na moa liilii e no a pau. a o kuni nna nu i na nno knnakn a paa los. ke makomnko mni lakou. 1 Ainn ma Pnn», Hnwaii; 2 ninnmn Hilo, Hawniii 2 nina kuni ma Hilo, Hnwnii; 4 Lio; 2 Miula.a mo rin mea hann amana r kuumiikim'iano. Nolaila, ke kauoha aku nei au i na kanakA maoli, na Haole, na Pako, ina e mnkemake ana lakou ekuni, e lonn ho nu ma Aiea, Ewa, Oahu, ehēlo maino mo ka mnknukau i ke dula. K ANAKAOLE w. Aioa, Ewn, Oahu, Mei 10,18M. 4-2t* OLELO HOOLAH A'. . E KUAI KUDALA IA ANA 0 LIO.I KA Poahn; \a 20 o Mei, i ka hara 12 o ke awaken, mn kn Pa Aupuni o Pauon, Apnnn o Honolulu. He mnu Lio hou mai keknhi. Lio kane kenkeo wiwi, hao nknu K nno e hema. Lio wahineeleele wiwi, hno akuu HK heraa'J-. Lio knno no Moio, Lio knne keokeo wiwi kuapuna, hno W mn kn aono hemn o Ue-koa, I,io knno ul.Miln, kmipuka, HH nkau. Lio kune ulaula, hio nno e nUna. Na Lio H»u.' •Lio wnhino puakea bao h hemn. f,io kiuio ulaUln lino tF hemn. - Lio wnhinekeokoo Wiwj,_hHO Ull a.enu I hemn. ■> Lio waliine' ulaul».. hao WW hem». • , Lio ksinc ulauīa, hao ano e heum. Lio wnhine eleele me keikl, no Koiki o Waikiki-kw. lio kane eleolo wiwl, hao HH akoo. « Lio wnhine uluula,,matt hno nno o hemn. Lfo wilhino eleele, hāo'HK nkuu, .J Koina. . Lio kanu nliinln. mnu liao iīno o nkau. ■ E ku mai ku pue nona nu Lto i.hliiia ne la' malun i. ; : P. KAAIAHOA, . V •' Liiun P'a Aupuni. Pnuon, Honolulu, Moi 12, 1809. -U;