Ke Au Okoa, Volume V, Number 14, 22 July 1869 — KA HAKU MENETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MENETE KARISO.

M 0 K U JfA ' X L I. " la manawi», ihe'mai la ha Uaku Morr«tc Kariao, ua nui iho U ba mea ana i mnoao ai e hana'ku i keia mau ola kino elua, noloila, i mai 1» oia ia lakou, ua poim> loa ko lakou mnu kiah» kope ; a e pono lakou e hoi aku e iou. Noho iho la o Danglars iluna o kn a i mai la'"e ke count, he hilahila au i ka hai ana aku ia oe, o kau mau moolē* 10, ua ano ia n hoopouli loa mai i ko'u ola kino, " a kunewa hope hou aku la o M«dBme Vil<>fi.ta me ka omole laau, aka, ua pohala hou ae la un M»d,imc Danglnrs nei.

Pela iho la ka lele ana aku o na hora oia ahiahl ; a makemake ae la o Madarne Vilefota e hoi ike kaona ponoi. Ma ke noi o kana kokua al u la ka liumkanawai Vilefot£k ia manao. i|e kc kue. crle o-: ka Haku Monte Kaiiao i' nMaanao o kana mau malihini, hookuu aku la no ia i kana mau malihini, e kau maluua o na kaa, elike mc ko lakou makeuiake aua. 0 na lede, ua kau aku la ma ke kaa o Vilefota; o Morrel, Oha- j teau Renand a roe Dc-bray, ua la la- ! kou maluna o ko lakou juau lio ; o Barona nāiiglars, ua hauoli loa oia me kaMekia Cavalacßn&ti, hookuu akn la ia e kau pu me ua o Danglars. Ua komu maoli iho la ka manao" iloko ona, he kanaka waiwai maoli keia i hele mai i Parisa, e hoopau ai i ka naauao o kaii£i keik:. Aia no hoi i ua Danglars nei e kii aku ai lana nei i ka laua man dala, e ohi pau qna, keknhi i ka wa hoōkahi, he 48,000 franct, a o kekahi hoi he 50,000 fivera i ka makahiki hookahi. Kekahi mea no hoi i hoopouli mai ai i ko Danglars mau manao, me he mea la, ua maa mau ka ohana a me na pulapuia- a pau o CayalaeaDati i ka lawe ia mai o ka la-. kou la mai na wahi loihi mai, e like - me ta lawe ia ana mai o na Ia a ka Haka.:Monte KariBu raai kahi mamao loa.mai, me ka'nui oka luhi, Me keia mau manao, i mai )a o Cavalacanati, " A ka la apopo wau kipa aku oia kou wahi oiliana." " A owau, " wahi a Danglars, "me ka olioli nui.au e .hookipa mai aiia oe." Ama ia mau huaolelo, kono aku la e noho mai ma kona kaa, ina ia, aole be mea kue i ko laua hoi ana me kana keiki. No ia mea, hoopuka aku la o Gavalacanati, he oi'ea mau ia ia i na makahiki mahope mai, ko. Ijua noho kaawale ana, a be mau kaa, mau lio, a he hotele okoa no koaa e noho ai, a nolaila, aole ia ha mea e hoopilikia mai ai. Noho iho la ka Mekiu ma ka aoao o me kona olioli nui, no ke komo o ka inanao iloko ona, he kanaka waiwai oia, ke hiki la ke haawi i kana keiki; he 50,000francs i ka makahiki i mea ahuai wale no.

0 ke kaa hoi o ke kanaka opiopio o Andrea, aia no hoi ke ku mai la ho mamao iki aku mawaho aku o ka lanai, a oia no hoi ke kau hopo loa ; e kuli ana oo ke kahu kaā, a i ua kanaka opiopio nei i lioomaka aku ai e kau iluna o ke kaa, pai iho la kekahi ia ia maluna o kona poohiwi. . Manao, iho la oia u Daoglnrs, a i 010 ia o Monete Kariso, e makemake ana e kamailio mui i kekahi mea. Aka, aole nae i halawai mai me ia mau ano lielehelena ; hu helehelena bdo e kai halawai mai tne ia, me he la, no ka iliohae. He hainoka ulauW ke kukai ona i kona lima, ua weluwelu kona lole komo, a o kona lima, ua nunui Ihuna ole. I ku pa anu mai o ua lima nei ia ia, ua ene puiwo ua kanaka opiopio nei; a lehn ponp aku |a kona mau maka ia ia, rne ke ako nui e hoomaopopo aku i ka mea nona ua helehelena la. Ake, i k» aaopopo ana aku o kona heleheleūa ia la, nmau akn la ua kanaka opiopio nei, " heaha kaa makemake E kala mai ia'u e kuu hoa'loha.i na ua hoo" pilikia aku au in oe," wahi a ua kanaka nei, "aka, he makemake ko'u e kamailio s>kn ia oe " " Aoleou kuleana e noi hele aku ui i ku po," wahi a ke kahu kaa, me ke ake nui e hoopan aku i ka hoopilikia 'aia meaae hewa. " Aole au o makilo ana e ke kanaka maikai," wahi a ua malihini nei, " He makemake an e kamailio hou aku elua aekolu hnaolelo i kou haku, ka mea nana i hoounauna mai noi ia'u e hooko i kekahi mau mea ana i makemake ai e hookoia." '' Ea," wahi a Anadarea, " Heaha kau makeinake 1 E hai koke mai e ka hoa'loha." " K.o'u makemake au e hana ai," wt % va ke kanaka malihini, " E lawe oe ia'u i Pari--Ba. Da maloeloe loa wau, a ua pololi no hoi, aole i like mo oe ka mea i ai mai nei i ka paina awakea maikai. Ae, ua maopopo ia'o kau mau hana akamai a maalea e Benedeto." 1 ka lohe ana o ke kanaka opiopio i keia mau huaolelo, oa knnewa mai la oia i a huli «ela oia, a olelo aku la i ke kahu kaa, " Da pono ka keia kanaka e olelo mai nei; be hana ka'u i haawi aku «i ia ia e han», a e pouo au e lohe i ka hopena oift mea. E.hele wawae aku a loaa aku ona kaß nov, hoi o aku mamua i ka hotele." Ka lele iho la no o na kahu kaa noi. O ua kauaka nei hoi,

«kkai ak» l» i ka )io me ke (eaa, a ma kanwahi e lohe ole ia mai ai e kekahi mea. maaKae, a i m«,' 1» ua kanaka U, ™n»o oe, ho makemake au e loaa ia'u'ka hanohano oka holo anf maluaa o kou kaa nani aka no ka mea, ua maloeloe loa au, a he makem&ke no hoi ab e kamailio pu iki me oe." " Kau mai iluna o ke kaa," wahi a ua kanaka opiopio nei. Ko ua kanaka nei kau mai la no hoi ia, a r.oho iho Ja ma ka aoao o ka mea i kahiko aiaikai ia j a he ane kue nui mawaena ona mea elua, he kapa maikai ko kekahi, a he ha hoi ke kapa o kekahi. 1 ka puka lea ana'ku mawaho 0 na palena o Auteila, oana ae la ia ma o a maaoei, ina he mea e lohe mai ana i kana kamailio ana, a i aku la oia i ka hoa ina e holo pu nei, " heaha kou kumu i helemai ai e hotjpilikia ia'a?" Pane mai la ua kanaka nei, " heaha kan mea 1 ninau mai ai pela, oiai, ua hooponipuoi mai oeJa'u, Ia kaua i kaawale ai ma Pona du Fana, hai mai o'e e heie ana la oe i Pidem&ana, eia nae, ua ike au ia oe e holo ana maluna 0 ke.kaa maikai me ke kahu kaa, ma na alanui 0 Parisa nei. Nolaila, ua kakali au i ka wa kupono e kamailio pu ai me oe, ōiai, ua hoaah-u ia. oe i kē kapa maikai loa, me he raea la, he keiki alii oe." ' " Ae, he manawa maikōi io no Hau i koho ai e kamailio pu mai me a'u/'i-ahi a Andrea "ua pane mai oe i>'u mamua o kuu kahli Np ia mea, pane mai la o Caderouse no ka mea, oia ka . inoa o ua kanaka nei, " pehea )a auanei e hiki ai ke pale ae. E kamailio aku no t au ia oe i kou manawa e loaa ai oe ia'u.'' He Ko mami'ko'u/ a h? kaa holo ; a ua ane pakika oe me he puhi la ■ ina paha, aole oe e loaa ia'u i keia po, aole la e loaa ia'u ka manawa e kainailio pu ai me oe." "Ua ike' no 6e, ftole«i) i. pee iki. ia oe, ū'a 1000 ae nei no au ia oe," wahi a Andrea. . I mai la 0 CaderouBSe, " Aole- ou pane maikai iki mai ia'ū, e Benedetto kun hoaalo- " ha kahiko; aole pono oiaime%. ' ,Mai hana oe pela, mamuli oe hoike ia e a'.u'kou. 'mau ano maoli." kuku aku la ka.lio, a i mai la' 'o Andreo r " Aole pono ia oe ke kamailio mai ia'u pela, no ka mea no Maaiele oe, 'ā 'owaii ua hanai ia 'ma Corsica, - Ina i naaHu'mai ka waiwai mahope o'u aole ia he kumu kuponp nou e hu-a-hu-a ai.'? . ■ ' I mai la kona hoa, " Waiwai oe ea ? Kou kao ( 4ou kanwa a me kōu maa • lole maikai; -" aole anehoe i hoolimalim.a e hana i kekahi man mea, ke kumu i loaa inai ai ia oe o keia mau mea ? A ano, he mea makehewa ia oe ke hookae mai ia'u, maihuli anei āu iiBi i ke ano 0 kau mau mea a paa e haoa nei. ■ Ma- ■' nao paha oe, ua nalowale ia'u. Oiai nae, ina eloa ou mau kuka; e pono haawi mai ia'u i hookahi, e likeme ko kana noho ana [ mamua.'he mahele wau me oe i ka'u wahi | supa me ka bine." I keia mau olelo 0 ua ; C»derouBBe nei, aohe mea 0 hiki «i i ua ka- ! naka opiopio n#i ke paue mal. He man minute ko laua nei holo piii ana, aole kimailio aku o.kekahi i kekahi; a na CadarousBe i hoomaka mai, " Ea, e pono oe e hai mai, pehea ke knmu i hiki ai ia oe ke hele e ai pu me kela alii opio ma kela-hale?" " Aole ia he'h'i opio, he count waihi a Andrea, " He kanaka waiwii oia, a he' "mea kupono ole ia oe ke hele ilalia e kamailio pu, no ka mea, he kanaka huhu oii," "Ua oki malie no kau count me oē," wabi a Gaderousae, " Aka, e pono ia oe ke uk'i mai i«'u—» "Ehia kou makemake ?" "H'.iokahi hanen me kanalima francs 0 ka mahiia, ua ibo la no ia," wahi a Caderousai\ Nao iho la o Andrea i kona pakeke. a i mai la, " eia, elua haneri franct 5 a ma ka la mua o kela s mt keia mahīn'i, e kepa ae ■oi oe. a na kuu ' kauwa ae 0 ukti mai ia oe ; a ina aole oe e makemake nana e . na'o ponoi no e haawi aku ja oe, ke kii ae oe." Ī7a olioli ka mea i loaa aku aio ua mau fran>)s nei, a T\inau hou mat la kela i kaht i luaa mai ai 0 keia waiwai. oui ia ta ; _a hahai aku la no hoi ua kanaka opīopio nei, ua loaa ia ia knoa mnkuakahe, he makuaioioe oku ia mai nae, a he hoolimnlima i» nne ka nnho keiki ana ona me ua makuakane la ona. Na ka Haku (Monete Kariso i imi iua makua<t«ne la ona. Ik« p<u ana hoi o kana oiole, ninau mai la hoi 0 Andrea, no kana mau mea e haoa'i, a hni mai la oia, e hoolimalīma aaa oi* i rumi maikai nona, e kahi ma«r aoa i kona umiumi, a e h.ele man ana oia m» n» hale keaka, me he ano keonimapa la. O ko'u makiemake keia e hana'i, a mailoko mai no ia, o na dala au e haawi mai ai ia'u." " Aūo, 11 wahi a Andren, " e lele aku oe mai loko aku o kuu kaa, no ka mea, aa ko sku la no kou mau makemake a pau loa a'u i hoolako ako nei." No keia mau hn«olelo, ua hookananahu iho 1» no o Caderousse, me ka makemake ole e lele iho ilalo. no ka mea, aole »oei e hiki aku ia ia ke komo aku i ke kulanaknuhale, 0 mKnao i« mai h« kanaka powa a aihue oja. ke hnli la a loaa na dala iloko 0 kona pakeke 1 kupono ole no koaa lole a»bu. ' I No keia ano kanau-ou) hookomo iho la ' oia i koua lima iloko 0 kooa . pakeke ma ka paani ana me kana pu panapana. I k« ika ana po hoi 0 Caderouswe la mea. hoe mai la no hoi kela i kana pabt loihi e ma; - kona puhaka/ No keia mea. u« pou iho la ka man~ao o ke kanaka opiopio, a 1 mai, "ano, ■ e hele pu no'hai ha kaua iloko oke kulana» . kauhale ; aka, pehea auanei oe e nalowale aL. i n» m»kai, ma ke komo ana «kui ke kaooa? , '\ > " E ike no oe, " w»bi a Caderousso; 10 ' koha lalau iho la no ia i ke knka o k» kaha ,kaaj a Hi ka papale no* ke kahtt ■ kaa.., « o'īo laua komo aku la no ia me k& maloēloe iloko 0 ke kulanakauhale. ( J!o(e »pau.)