Ke Au Okoa, Volume V, Number 17, 12 August 1869 — Na luna Helu no ka M. H. 1869. [ARTICLE]

Na luna Helu no ka M. H. 1869.

; '> .• , Oahu *: , Wm. R Castle ' §**** Wamoae-1 J. D.. Holt « .J, W. K«awehunshala : K<...J,A«»ak J. Komoikehuehu j. V D. Kah^ulelio l .Thos. C. l!oorsyth. M«k»w«o Thos.' W. 13vereU k {&&&' 'AO'<f • v.f r.* C.K. Kakani , Moloia, fe Lana, ....... E. H. Rogers i ** • . k Siwi;'ōr •*•••,• -, E - G' Hitchcock I" '•• '• f AkonoAkau H««» ...>p«ter K«a«ln»hiwi> iln.' Cbw. F. ,Hart P«*rc i .™ i -,u j. W.'Kumah/a' > vuJ u !1I# .- , - , ,r, V.'V >'' >>,■' •' Wapa 1 v/-V'" Geo - i- 1 • 'w

Ko kauoha iu'Uu nei na me.a a pau e huomaopopo pono i. na Ppuku mulalo nei o ke Knnawai Kivila, ao na mea e pih ana i " N» Kie« Ana me na m«a Kaopaona, a penei:

Pauku 378. Na ke Kuhlrta- Kalaiaina e krt aku a loaa, he m-'ii mea kaupaona a mea ana. he mea hoopou< j/ <no hoi no ke Aupuni, a e oia me īa mau mea hoopono, i na mea kaupauna me na mea ana o kanaka, i la,weiH. r mai' imua ona o hoohohke ai ; a e sila oia i nn mea pono a oiaio me na hua H. 1. PAtJtcu 379. 'E haawi aku ke Kuhina Kn-" Iwaina, ! kela Kiaaina neia -Kiaaim.'ukope 0 na mea ana hoopono o ke Aupuni, i moa e pono ai kona Mokupuni, a na ke Kiaaina e hoohalike i lia me'a kaupao> a : , me na mea ana a pau, i laweia-mai ia ia e hooponopono .ai ; a e sila oi» i*ua : meaii kuponoia Waio, me ka hua mua o ka inoa o kona Mokupufli. PaUku ;380. Panei na koina no ka hoohalike ana i na mea kaiipaon'n, ine na nlēu aua : No.ke aila ana j kekahi bima kaupaonii, hapalaa dala ; no ke ii]a ana a me ka hoailona anaii kekahr ana loa, he iwakaluakumamalima keneta ; no ke aila ana, i kekahi poka kaupaona, he u.ni kenela ; a me ka uku ku- «« ,io ka hoohalike ana me na mea ana •hoopono o ke Aununi. " PAukd 381." O na mea k'aupaoha, a" me na mea ana, hoopono o keia Aupuni, ē like īa me ko Amerika Hni mau 'mea hbopbho e noho nei. 11 " ■ ' P*uku 382. Tna e kuaiia ma ka busēTa kekahi huita, kulina, bale a 1 ota p'aha, tne ! ae like olē o ria mei : 'kuai lio ke'ana ana, 'alaila, penei e aiia'i : o ka bu'sela ' huit» lie •kanaono ka ; busela tßi,'he kanalimakumaniuono paona ; o' kri' busela kurino, be konnlimukumomaono paoha ; o ka buse)a. bale, he knhtihaktimflmawalu' pioha' ; a' o ka busela ota, he kanakolukiimnmalua pnonn. Pauku 383 Ina e kuai aku kekahi'kanaka:i" kekahi ukana, waiwai, inēa kalepa, hua, mēa ulu, a mēa ē ae paha mē ka bima kaupaona, a poka kaupaona a mea ann, i sila ole ia e like me ke kanawai, e hoopaiia oia ma ka ukuhoopai, aole oi aku ina dala he kaoalima, no kela hewa keia hewa ; a ina 1 poiho a hoopunipimi ia paha kekahi, ma 'kē kuai ana me na mea kaupaona, a uiea aria, i ! sila ole ia, e hiki no i& ia ke hoopii i ka mea hewa, a ina e ko ka inea hoopii, e loaa iu ia ka palua o' kona polio, i» me na koina o ka hoopii ana. '■ ' "" Kuhina Kalalainā.