Ke Au Okoa, Volume V, Number 18, 19 August 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KTTAI HOUI #*»A KA l>.\ 15 O AUGATE NEI, ' oia kti Pouho, utt' wehe fte nei o JŪMK «EOKI N E O E K A , he Halekum, m% (iAie-wai ; i ke. nana aku t He oluolu no ke kumukual o ka Lole. 18KA BAZARA ĪAPANA! ALANUI PAPU, HONOLULU. Kupono lon no ka 1a,4 o lulai. NA KUKUI lAPANA—nani, mahu, a makopoiio. Akuhi 110 hoi a weheiaae tioi kekahi mau ,pahu nani, i hanaia ine ka. mauu. He muu pahu uuku wale no hoi i koe, o - Du ti muikai loa, eliioapaonao ka pahu hookahi. : KE KAEALI IA NEI KE DUKE 1 0 ka liiki moi, nolnila, ho man ope unkli wale no i koe, pan ka mea hoopaii poiK pnu kiokio,, me na kikiko: o.ka ili iv Upfthama, . HE 50 KENETA WALE N0 NO.KE OPE. . Ua.aluolu in no lioi.kn mea nona k* inoa malalo ibo tiei, ko kipa.ona niai o na kupa n ino na poe hele mai', e woewae ao i na waiwni i ohiia liiai lapana mai. HE MAŪ MEA KOPONO 'A NĪŌNIOLO; Oia na ipn humuhumu me ke poi, i haua hooiiipnioloia, na li kala, o keleawe hulali, na ku puupuu a jne na pihi puliiua, n« komo-lima hemohemo, na kii kalai, na ipu lepo, A ME NALAKO HOONA.N'IONA HALE. E loaa no hoi na peuhi, na pohaku hoouaūi a mo na mou ano e o kela uno keia ano. Na Mokini hnmuhumu, na Patena o kela ano keia ano, e kuni ia aku ho e ' • Mrs. I\ TA N N ATT, Alaimi Papu, Puka.alua, njakai luoi o ko Alauui Alii. . 8-3m