Ke Au Okoa, Volume V, Number 20, 2 September 1869 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

TTA LUNA O KEIA PEPA. Eia mo na inoa o ka poe ma kēla wahi koia wahi i hookohui» i poe Luna o Kl Au Okoa. Mc lakou nei e hooponopono ai nft makamaka lawe nopepa no ta uku o ta pepa, a me ko oa Olelo Hoolaha. HAWAiI—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchoock, Hilo. L. Kaina, Pun». W. T. Martin, Kau. . J. G. Hoapili, Kona Homa. J. Zi Wāiau, •• Akau. J. H. Kamalo, « 0-. K. LindBay, Kohnla. J. Naiapaak&i, ««, G. W. D. Halenlanu, Hamakua. MAUl—Kalaeloa, I^ahaina. E. H. Treadway, '« E. BafiVoy, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Rae, Hana. W. P. Kahale, Wailuku. .8. Alexftnder, Waihee. J. V. Qreen, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyere, E. K. Hoion. OĀHU—Moae Manu, Ewa. , Kalino, Waiana«. 8. M. Nnukana, Waialn». Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Maiehall, Lihue, 5. Kamahalo, '< H. J. Wana, '« Q. W.-Lilikalani, Koloa. 6. B. Rowell. Waimea. ■ OLELO HOOLAHA. . Eikeia nia keia, ua hookapuia ke kopio hewa ana ona kanaka ime na »no holoholona a pau, maluna o kuu aina hoolimalima kanu Kaiki, e waiho la ma i ■ KALAUA.O, APANA 0 EWA. OABU, a ina e hoopoinoia kekahi pnepae Ilaiiei hookahi, he hapaha ($0.26) keneta, ka uku. 17-4t« AKPWAI, (Pake.) OLELO HOOL.AHA. I\TOKA MEA, UA. NOI IA MAI KA MEA i™ nona ka inoa kekahi Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Ekoiu, o ko Hawaii Pae .Aina, e Knlua (w., 1 ) no ka hookohu aiia i luna hooponopono.waiwai o Laahai (k..) no Hilo, Hawaii, make aku nei, Nolaila, ua hpikeia i na kanaka a pau loa, ; ke pili, o ka Poaha, oia' ka la 9 o Sepaiemaba i (ta hora 9 o ke kakahiaka, oU ka la a me ka'hora'i oleloia no kn hoolohe I ~ku oiuio o keia not. an» mai, a nie na mēa hoole i hoikeiai; aia nia ka Hala Hookolokolo Hilo, Hawaii, kahi e hana ai.: / • ? . F. 8. LYMAN, Lunakanawai'Kaapani. Hilo, Aug. 9, 1869. 18-3t; ~ OLELO HOOLAHA. Oka mea nonn ka inoa mnlnlo iho, ua hoonohoia oia e ka Mea Mahalpia A.J. Lnwrenoe, ka Lunakannwai Kaapuni o ka Apana Ilookolok'.lo Elua, o ko Hawaii Pae Aioa, i Lana •Hooponopono maiima o ka w«hvai ,o .Kaunkehi k., no Keawapui, Molokai, imake aku nei. Nolaiiu, ke kauobßia' aku nei na mea a pau i nie niai 1 ka mea i make, o hookoa mai, a o ka poe hoi « ka mea maka i aie aku ai, e'hoike inoi Inkou i na Bil&,'mamua ao o ka la 30 1869, a o na mea hoihe ole mai a halu ia manuwa, a hooleia ia mau Bila.. ' B. D. KAUKU, y Luna Hoopouopono Waiwalo Kanakahi. . Ohia, Molukai,. Aug. 16, 1869. 18-31 OLELO HOOLAHA. EiUe niiou<!l nu kahaka a pna lua, ke nana mai lakou, o ke kulenna o. Kahili k, nona ka Helu 8492, L'olapala SiU Nui, Helu 6020. E woiho la ma Kolonkiu, Waipio, Hfitnakua, Mokupuni o Hawaii. Ua lilo ī ka mea nona ka inoa malalo tho aei. Nolaila, ke pap» aku nei *u5 n® mea holoho'ona, aole e hookuu: walo maluna o ua kuleanala, ina e loa:i 1a u. a > leuu lunn. e uku no $I.oonokopoo pakahi oka Lio. Bipt. Hoki. nke papa pu ia sku nei no.hoi na a pau e pih ana'me ua kulean'a la, aolae komo wule ma.ua wnhi ia, oplA no hoi : e ".£ai»e -wale i na mea ulu o luna, nolaila, ke hookohu aku nei au īa Kamahiaikuaama,. oia k« Luna. Elilokeini Kanawm paa, mai kona la e puka aku ai. TIMOTBO PAAHAO (w.) Pauoa,.Honplulu, Aug.lU. 1869. 18-Bt # OLELO HOOLAHA. Ke lioolahaia aku nei, ō ka prc r. pau a... Kaluapakohana (w, ) i aie ak" «.i, e hoike ia iloko o na mahina eono, mai keia la aku i a o ka poe a pau i aie mai ia ia, e hookaa koke mai i ka mea nooa ka inoa malalo nei. F. JUDD, (ALAPAKI.) Luna Hoop'onopoho, me k'a Palapala Kauoha oKaluapakōhana, i pakuiia mai. 18-ft . OLELO HOOLAHA. • Mi. KA WAWAr ) o Kauuni' (i.) V ĒIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA me» woi\Vai maloHO o ka waiwai o Kailian.u (k,) no Wnianae, Oahu, i moke aku nei, o kapoe i aieia, o kn poe pili kino, a pili paha o>a kahi «no e ae, na lakou e hele mai a e hoike m#i ia lakou iho. \thaa oka Mea Hanohnno tl. A. Wliemann, kekuhi.Lunakanawai okn. Aha Kiekiō, 'ma ka Hale Hookolokplo ke kuh nakauhale o Honolulu, i ka Pouonoj oi«Jt» la 18 o ijepBtemaba,. e hiki mai aua/ i ka hota lO kakahinka. la manawa e hopppnopoaii'ia .k» mooir aiuoi a Pahikaua me Oleloino, n& luna h6oponoopō no . waiwai aka mta 3 make,; e, hoike mai i kaawa hi kuuu, ih'a poha he.kuuiu oiaio kōna, i ole e hooko'i ūn mqo wniw(ti laj u 6 hoo|taui& ku oihana a ua m«u mea iiooponopono waiwai ii. A e iiaoiaheia ke noi s* hooholoia ka waiwai ina hooilina. ■ ' Wm. HUMPHUKY3, ' ' Hopo Kukauolelo o ka Aha Kiekio. Uouolulu, Aug. 10, ltio9. 20-81 : : |