Ke Au Okoa, Volume V, Number 23, 23 September 1869 — KA HAKU MONETE KARISO. [ARTICLE]

KA HAKU MONETE KARISO.

MOKUN A XLIII Maliope iho, puka aku la o Vi| c fota mai ka vnmi nku oka mea u pa»»;»ho ana ; akoe ilu» la no o Valenaliua. Ia ia i koo liookahi iho ai, hooiuaka iho la oia i ka noonoo ana no koha mea i aloha ni, oia hoi o Maximilli. ana Morela. Ua ike no i* ina o Alo.bata de Morcerf a i ole ia o Ohateau Hcnaud na mea i hoopuka ia mai, a ke kokua nku ia, aole no c ,)el e ka hooia ia mai. Aka, ua aneane oiae hoopuka aku i ka inoa o Maximiliana; eia uae, ua maopopo no ia ia, aohe makemake ia, no ka mea, he ano makaainana oia, a o ka mca hu hn loa ia a kona mau knpuna o ka maro id' nna me ka poe o ka papa haahaa olalo.

Ua pinepine kona manawa i manao fti e hoopuka «ku, aka, ua keake- ♦ ia mai no e kela mau manao. Elua paha hora i kunewa, a komo mai la kekohi kauwa me ka hawanawaua mai, ua hiki mai ka luna kakau kope; a pal apala hooilina. Oiai nae, ua hawanawuua ka hai ia ana m a i ; aka, ua iohe inai la no o Madame Merana, a i mai la "Ka lunakakau palapala, hookuu aku ia ia e komo mai I»

Eku koke ana ke kanaka i makemake ia ma ka ipuka, a o kona komo mai la uo-hoi ia iloko o ka rutni ; a huli ae la ia i kana moopuua, i aku la, " E Valenatina, e= puka aku oe iwaho , a ia mea ana iho o hoopuka, kipaku hou mai la no ke kupunawahine, e puka iwaho, a e hookoe iho ia laun wale no iloko oka rumi. Hoomau iho la no hoi o Valenatiue i ka honi ana, a puka aka la' iwaho..

No ia mau olelo a kona kupunawahine kona puka aku la no ia iwaho, trte ka papalu ana-i-ka hainMm r kona maka ; a ma ka ipuka, halawai raai la oia me kekahi kauwa, a nana i hai mai, eia ibo ke kauka malalo kahi i kakali ai. Kona iho aku la no hoi ia, a halawaipu me ke kauka. Ninau mai la no hoi ke kauka, i na, nana i kena aku, a i DB P Bl >a, ua BDe kaumaha hou iho ke kupunakane ona ; a hai mai la ua o Valenatiua, Aole o kona kupunakane kai ano kaumaha,; aka, o kona kupunawahine, o Madaine Merana, ua hiki mai, a ua ano onawaliweli, Hahai aku la no hoi oia i na mpa a pau loa, ka olelo ano o lalou ana. Aole i liulin, hiki moi la ke kauwa e hai mai ana, ua hoi akn ke kakau kope ; a pii aku la k«» ka.uka. 0 Valenatina hoi, aole ia i pii pu aku me ke kauka, aka, holoholo aku la ia iloko o ka mahinaai, e nana aku i na pua i kaou ia e koua lima ponoi ; ia ia e makaikai ana, poha mai la kekahi leo e puana ana i kona inoa a oia leo, o ka leo no o Maximilliana, aole o ka leo o īakopo. He oiaio no, o ka leo apa i lohe aku ai, o ka mapuna leo no ia o ka mea a kona . puuwai i anoi ai, oia hoi o M»ximilljana. Me ka lele e wale ana oo paha o ka hauli, he j j ipau mea ano naulu ano e malalo o ka malu hale o Val atina Vilefota, i kono aku ai j j ua o Maii ~lliana īa hora e hele mai e halawai pu, u he mea kamahao no hoi i ua o Valenatine i ka hiki ana aku ma ia wahi i koua wa i makemnke ia #i. 1 ka ike paka ana mai o ua o Valenatine ia ia, lele ae la kona hauli hauoli, a holo mai. la e hnlawai pu me ia ma ka ipuka mahupe o ka mahinaai, a ninau aku la, " Ua hiki mai oe i keia hora ?" Hai mai la oia, " Ae, e kuu hoaaloha 'naikai e Volenatine, i hele mai nei au no ka nui o kuu kaumaha. e ninau pono aku ia oe, i ka wa hea kou manawa e mare ia al ?" Ia wa, hai mai la ua o Valenatine, "E hai aku no au ia oe, no ka mea, aohe he mea maknu e ae mai oe mai e huna ai au. I v keia kakahiaka, ua hoopuka ia mai ka mjinao e mare ia au, a o kuu kupurawahine hoi ka mea a'u i hilinai nui ai oia la ka mea kokua mni ia'u, ua makemnke oia 6 ia ka mare ana. Nolailā, ke biki m'ai oia, o Franz e kakau inoa ia ka pnlapala, a kekohi la aee mareiaai?" "Auwe," wahi a Morela, " Ho mea kaumaha loa ia'u ka lolie ana mai i ka hoonele ia o ko'u mau manao lana. (Ja hooholo ia ka manao, a he mau hora paha i koe, alaila, e hooko ia no ; ua pono no paha ia mau mahao, aole e hiki ia'u ke keakeu nku. Ua hiki mai o Franz. I ka lohe ana o Val«natino i keia mau manao hope o Masimilianai. puka mai la kona leo uwe kauniaha ; a hoomau hou mai ia no o Morela i ka hoopuka hou ana mai, "I keia mau hora kakahiaka i hala ae nei, ma ka hale an o ka Haku Moncte Kariso, o lmmailio ana maua no ka poino i hookauia ibo. maluna o kou ohana ; a ia manawa komo mai la ke kaa. Aole i liuliu, komo mai la o Alebata de Morcerf, a mahope mai oaa i lohe ai an i ka hQobo ana ae o ke Countj me ka i ana ae, ' A I M le Baroua Fran? D'Ēpiiiay ]', Ua kokolo mai la ke anuanu koekoe no ko'u hoomunao ana e powa ia aku ana oe mai o'u akn ; 'a ho elima pnha minuto mahope iho, ko'n haalele aku la no ia ia luana aoa.. Nolaila, e Valonatine, ua hiki mai ka maoawa

I o pane pololei mai m' oo ik'u. henlm !a ananei j kft'u mes <i han ft aku ivi ? Ua ike iio >>e im hilinai nni ko'u ola mĀluna o lrmf pnno an« Knlou iho la ko Yalonntine poo ilulo, no ka mea, «a kupilikii mai la oloko ona ; a i hou mai la o Maximiliana, '* E hooloW niai, no ka raea, aole no keia'mSnawa i kue ai ko kaua mau knlana. •- E manao ana auanei oe o kue i ko kaua mau kulana, no ka mea, aole ko'u ohana i hanauia mai no ka hanoliano ? E hai mai e YalonatiDO, no ka mea, oia ka'u i hele mai nei e lioomaopopo aku." "Afai manao ee,"-wahi a Yalenatine, " Ua hoainuia ko'u puuwai me ia mau manaeihookae, no ke ano o ko kaua kulana ma keia. 80. Aole loa i komo mai ia n)a.n manao ana iloko o'u. Aka, oka hoopilikia ana aku i ka manao o kna makuakane a me ka hoeha ana aku hoi i na manao o bnn kupunawahine, i kona mau bora hope loa, o keia kekuhi moa nui, Aka, heaha kau e makemake ai ia'u e hana ? " " Eia no ia," wahi a MaximillianB, " Ua oni, a ua waiwai kupono no boi au e hiki.ai ke malama kupono ia oe. E uial' mai oe, a e lawe aku no au ia oe i kuu kaikuahine la, aua oluolu kupono no hoi oia ia o«. Eiiolo no kaua i Alagiera, i Enelani, a i ole ia i Amerika Huipuia pnha ; a i kekahi mau wahi e ae paha, o hiki wale i ka manawa o.lakou e pau ai ka huhu ia oe, alaila no kakoa hoi mai."

No kefa rtiea, luliluli mai la ko Valonatine poo, me kaimai, "Ke makau nei au e Maiimilliiioa, Aolu e hiki ia mea e kuu hoaaloha." " Alaila, Wahi a Morela, " Aole no oe o hoao iki ana, e keakea aku i keia mare a'ua ea ?" " Aobe, b hiki wale i kuu make ana I" wahi a Vulena(ine. " Ina peln",,'' wahi a. Morela,' " Ua pono no oe ma kau, naaii mea.i manao ai e hoholo pono. Ke hoapono aku nei no. au i.kau mau m.e.a i noonoo a». Nolaila, u» maopopa ae la, a ka ls apopo e kakaa ai oe; i kou iooa no kou mare ia ana me Fronz D'Epinay. Aole bu i ike ma ke. ia hooholo ana ou i kou manao, r bn mea e ae a kekalii poe e hana ai, aka, ua ike no au i ka'u mea e hana ai. Akahi makahiki ae nei ko'u iKe ane ja oe, a mai ka la mua o'u i ifce ai ia oe, ua hookau. i,a kou. mau aloha ana a pau loa nialuna ou i mea e ia ai kou pomaikai a me ko'u ; a o kou lilo nna mai no hoi ia'u, o ka haawi ana mai.no ia ia'u i ola hou 'no'i).. Ano, aohe.a'u.mea e ae e maoao alra ai—Ua manaoau e loaa aku ana Ja ia'u ka lani, aka, ua nalowale aku ia mai kuu nana ani» āku."

Ia ' Maximilliaira i hoopuka mai ni i keia ipau a pau ia Valenatine, ua Hkii.9o loko ona, a i mai la oia, " He mea pono e bai.mai oe ia'u i kan mea e hßba:ai mahope aUu o keia - ;

keinpinan aoa mai, alta la o Maximiliana, "■ No.kao pinap ann mai. ia'u, ke hai aku nei au ia oe,.e lo(»a ana ia'u ka hanohano o ka haaUle ana aku ia oe, mc ka hai pu aku hoi; e hoopfttaaikaij's mai kon ~mare ia ana, e ka noho haooljl an.a.no.na manaw;a loihi.. E haalele n'o au ia oe, i kumu e hookqu ole mai ai au i mau ppino hou maluna o ka noho maikai ana o kgu ohaoa. Aole o'u mau manao enemi iki i kau kane e mare aku ai, nb ka mea, aole i nui ko'u lonna ana aku me ia. ona hoopai ana a paii lōa, e kau iho no ia maluna o ko'n poo. Ovrau hookahi no ka mea i hewa ko'u imi anā aku e loaa niii ke alnhaia mai a oe mai." . I ba pau ana o keia man olelo a ua o Maxamiliana, hoomaka aku'la ia e hoi, a e haalele mai i kana mea alpha, mea, • ✓ ..." Da moku ka pili hookao ja loko !" Aka, kahea hou aku la no u*i o Yalenatine e hoi hou mai. Aole hoi pela ka haalele ino ana i ka hoa. No ia leo heahea, hnli hon mni la no ia, a i n»ai .la, " E hoolohe hou mai no. oe, aole no an i imi mai i kou aloha e hoolmipu ia mai me ko'u no na manao lapuwalo a pau koke ae. Ke hoopuka hpu akii nei no au; ua ponp no oe ma kau meaimanao ai ; ma kp'u loaa ble ana ia'u, ua la.we pu ia aku kuu ola mai o'u aku. I kon wa e haalelo mal ai ia'u, ua neoneo ko'u noho ana ma keia ao'. 0 ko'u kaikuahine, ua mare ia oia me kuu kaikoeke, a ua hauoli lana a m<3 ko lau.» noho ana. E kakali po an a hiki i ta wa hope loa e puanaia ai e ke kahuna.k,o olua hoohiki ia ana ma ke kuahu ; a ike pono loa au, ua hookoia, alaila, e palapalanp au i kuu kaikoekei hopkahi palapala, e.haiaku aua i ko'u map a e loa,a po paha ko'u kino mt* ke kae o kekahi mnliwai. 1 - * I keia mau huaolelo hope, haule iho la na waimaka naon mai ka pale mai o kona maa lihiiihi» a imai la oia, " jS,knu Akaa ! Ua liaua wau i na hana a pau loa e kupouo ai i ke noi ana aku i kuu makhakane e hoano e i ūa mef a pau no ko'u mare ia ana, aka, u& lilo ia mou mea a'u i; hoi.aka ai i mau mea lapuwale. E Maximiliana, e kau-kaikunane, kuu hoa'loha a mo koa kane iloko o ka l&hi, e ola oe me ka hoomanawanui, malia mahope aku kaua e hni ai."~E Adieu auauei oo 1" wahi a MāximUian£s. • . (JloU i pau.)