Ke Au Okoa, Volume V, Number 25, 7 October 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA IAĪNA O KEIA PEPA. XA INOA 0 KA I'OK A j m WAhi i hoo'nuhuia 1 |«>o Luna o J£* Ae , °* lV - »ct o hooponopono w nA makam»sa l:t>vp hupepa no ka nku o kft a me *0 ** Oieio UooUhnv HAWAII--J, H.Von. r. H,K,. j IX 11. HU«ViC!wk, lliīo, \V. T, MMiih^Kau, J. 0. Ko:>» J. ?•. W.. Aknu. J. H, Knmnlo, •• U. lv. l.imlwkv, Kohala. , 0. Nni*jsiuik:«i, •• U. >V, 1), Hamnlui*. MAl'l KaW!»,, U,l.,v nil V. H. K. «'.UIV«y, Jionu»u)*, »■. K Kaknni, Naniw. < -w Jot™ H«.., lj. Knholo. WnUuH. ,i. r. «wn, l sii>h'!wl« MOI.OKAI Mi'. Moj.'vh, K. h'. Rof;ers. OAHU—Mom Mhhu, Kwn, Kalino, W.uiiim,., S. M. Nau|t#na, W»i.|,^ Kaluhi, Ki'iokulon. J. \V. Ivea, Koolau))oko. I KAUAI—T. H. Maishall, Lih , i .S. K.Hin.'ihalo, <> ! H. J. Wana, " S W r . Lilikalani, Koloa. I G. 11. H.nv«U, Waimon. 1 W M. HAIANA. i fS|ji HH HALKKUAI ALAHOLO, »<) na mea ni i ;< noi in, ma ko kihl oka Al«- : I."1 -Nuuanu a me l'auoa. . 24-5 . II VL K KUAI H 0~U! Ekūkulū ANA ka mea nona ka inoa malalo nei, i Hal<>kuai, ma KEOPUKA, KONA HKMA, HAWAII. K kuai makopouo loa ana no hoi oin i kona mau waiwai ■> kela ano keia uno; a e kuai mai oo hoi ia i na Kope ma ko kumu ; uai uiokio, ma ma ko dala, a m« ka lole paha e uku ai. B " 6m ° ( HENKRE KUPA. - OLELO HOOLAHA. JVO MOLOKAI. ' E HOLO MA.U ANA-KE KUNA « JKm„ "tC A M AI'LE," mnwuena o uonolulu noi, a mo Kaunakakai m<s Pukoo. No ka Uku ukana ama ko kino, e ninau I ka Kapena ina ka moku, a i 010 ia; ia H.PENIKALAKA, B'-tf ' : Aitona. KE KAUNU MA KANAKA« KA MAKEPŌNO 0 NTA MAKIiPONO launa OLE! i na kt:iki i.aiawai a mk na kaikamahine PAI'AHNA NOUKNOHE.A 0 KA-Ui J{UK-A-.IA. HAI.K 0 'HONOUiH» NEI, AME NA MOKUPUNI A PAtT 0 KO HAWAII NEI I'AE AI^A. M.KE. KAHEA AK.U NEI AU IA oukou a p ftu , o h«lo mai oukou ma ko'u Hul'i Kuni Lole, ma ka.kihī 6 > ALANUI NUUANU ame MAKINE, '' ma Ho.nolnlu nei, a nn kou Eva no o Kenaho, e kjj* aku ia ouko» me ka*nakcpono loa, ina Lola Nuhou ■ o kela ano keia ano. E komo no maloko, a 0 nana, a e wae i na mea a ko oukou pnawai e li-a ni, a naka no e hooluenn.ia :onkou in&oielo palupalo, no ka men, he iwihilo maoli ia no oakou, a mai nana mana oukouia ia' C. BRENIG, (tCALE.) Hoaolulu, Oot, 21, 1868.. 27-6m KE iiAUNU A NA ltt HAWAin ONAANŌ LOLENU HOU MAKEPONO LOA. ! MUA LOAA MĀI NEL lA'Ū KEKAHI MAŪ Lole Hoa Mnikal Loa, a ua makaukau au o kuai Aku iM'KālkAihahine maka pal'upaiii a me nn Kaonimana o ka*' M-kupunio Keawe nei,'' no na kumukuai makepono loa E naue mai ena meu ;io a pau, eia ko'u Hule Knai ma ahi i oleloia'i > ; "K HOI KA OLU I WAIPIO." E hele mai onkoue ik'omika no: ouk iu iho, o maoao mai anei oukou hp Unlekalo wale ni:u no. ' D. W. BTILES, (KAII.A.I Waipio,.Hftwaii, Oct. 10, 1808. 20OLELO HŌOLAHA ROBEHT RYCRORFT. . HANA I NA WULA A ME NA KI WAI. fl" -A'IA KONA KKENA MA KE ALANUI ' Moi, tn «51(0. «oao raa Ew»o ka Hulepule o , .CIVā PololewA, ūa, inakaukau oia o kuai. ae. hata-i n& Knbn Wm'Ailiiu, na ipu hana vrai, pa wai hoJo\ mak*, patfmi)-'o kela nno keia- »no, imU» WaiPiuU me ha Hno, nme na KiKekawo. Oia ka mea liookhhi no'm* Ho'nololu nei, ī Apnoi» i kēU' inolaiU, f| na hana a..pf»ui ia ia, - • e h.>oko pono ia ana no. ' Honolulu, Aug. 19, 1809,- - 18-3ta OLEL0 7 HOOLAHA. " * Kai,oba ,(w.,) "1 / KwlOiOlilO (K.,i J , - fTA HOPII MAI O KALOE\ (W. t ) KUE I U kana knne marb, ia K&HOLŌLIO (k.) no Hnnolulu <• mamna, erhookii ko; lana maxe ana, *o ■ ka nalowale ana no pa iuakahiki ekolu o ua KaHololio nei ma Va «ida. e, aolō i loheia m*i: : E haania k«-i|> JioopiiXmna.q ka Mea Hannhano nā A- Widenuinn, keknhi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, m» ka la 20 o larfun'ri; IS7O, ka ' hora; 10 o kskshlakoj" aia ma ka. Halo .Hookolokolo ma Hooolulu. o«hu. . ■ : Wm. HUMPHREYB. Hopo Kaknuolelo o ka Aha Kiekie; - Honolulū, SeiJt. 20, 1809» - . 23»4t0 . OLELO HOOLAHA. Ownn o Ua mea nona ka iuoa malnlo nei, ko hai aku nei au me ka pnpa pu. aku, nolo ho kuleana o Kamnu nvai, e lawe a mahiii malnn;i o kuu mnu Apana aina kuleana, e w&iho ne£ ma Lahnina,' Mokupuni o Mani, b ke kauolui.pu aku nei no hoi au ia Kanei, o Puehnehu, L'nhaina, iaia «'ale no ka mana malama ma o'u nei a rnto ko kipaku ana'ka i ua o Kam&nowai nei, no ka moa, nolo onn kuleana maluna o ua mau Apana aina la. Owan iin o . KAUAKAHI. Waihinano, Wuiluku, Sept. 21, 18QS. • OLELO HOOLAHA. EīUe nuanei nn knnaka a pnu, owau o ka mea nona ka i'noa malalo nei, ka papa aku noi au i iio Haole, Pake, a knnaka maoli, lioaio inai oukou i kau w/ihinu mare 1«. Pene, no Keauhou, Kona Hawaii, no ka mea, ua haalelemai oi>i, ia'u a i lio'u wahi noho, me ke kuinuole, a ua hi'lo aku ma kona makemnke iho, me ko'u ae ole, nolnila, o ka me.i, a mau mea paha, e hoaie on» ia ia,. nnl« e hooiimi ana ia lakou, maluna o lakou ko ! lakou poho. Owanno AANA. (Pakb.J | Honoluiu, Sopt. 22, 1869. 23-3t* | OLELO HOOLAHA ! 1P ike uuanei nn iuea pau maloko * ■ » i o koia Aupuni, omiu o M. Kookoo k., no Ha- | dr. Mnui, ko popa alui nei au i ka pue waiwal o kola nno keia aoo, «oleo lio.io i ka'n wahino mare ia Kalanialii w,no ka mea, u» haalele mni oia ia'u iloko ona makuhini he.umuumakahi. Nolalia, mai hoaie mai ouKo\i i ko ouuou wniwaiiaia, nu ka met, aole «u' e hookai aiin kaie. M. KOOKOO. Uana, Maui, Okntoba '.i, IS6U. 25-U*