Ke Au Okoa, Volume V, Number 26, 14 October 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

- ] ——-——.J NA LiUNA O KEU. PE&A. EIA IHO NA INOA O KA POK MA IKBU wahi kfi» wahi i hookohuia i poe Lun» o Ka Au Oicv ,Me Ukon nei e.hooponopo*o ai n* maka. . maka Uwe nopepa no ka uku o k* pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAH—J. H. Coney, Hilo. -- - - D. H. Hitohcock, HUo. : L. Kaioa, Puna. W. T. Martm, Kan. \ J, G, Ho«pill, Kona Hema.. "i' « V.*' 40 ' "• -Aka*. J. H. KAmalo, " »«« O. Ki Lind«ayv Kohala. •* J. Nai»Vft»k«i, •«- . O. W. p. H«lem«na>^amakua. MAUl—Kalneloa, Lahain». P. M. Treadw»jr, " -- BaflVey, Honi»«ula. C. K. Kakani, Kaapo. Joh« Rae, H»na, W. P. Kahale. Wailuku. 8 Alexandor, Walhee. J P. Qreen, Makawao. MOLOKAI—Mr. Meyer«, E, H. Roger». OAHU—Moee Mahu, Ewa. - Kalino, W»i»n»o. 8. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, KooUulo*. J. W. K»a* KooUupoko. KAUAI—T. H. Wanhall, Lihue, S. Kan.ahalo, " H. J. W«n«, , O. W. LilikaUni, Koloa. G. B. Rowell, Waimea. WM. RAIANA. , MHE HALEKUAI ALAHOLO, no na mea ai i anoi ia, nja ke kihi o h*Al*. nui Nuuanu a me Paaoa. 34.5 HALEK II Al UOCJ ! EKUKULU ANA KA MEA NONA KA INOA malalo aei, i HaUkaai, ma - KEOPUKA, KONA HEMA, HAWAIĪ. E kuai makepono loa ana nohoi oia i kona'mao wkiwai o keU ano keia *no; » e ko«i ra»i no hoi ia i na Kope ma ke kumakuai kiekie, īna ina ke dala, a ma ka lo'.e paha e aku ai. -£> 8-6mc HENERE KUPA. OLELO HOOLAHA. JVO MOLOKAi. Me holo ana;ke kuna "KIAMAILE,'.' f * mawaena oaHonoluln nei, a me Kftona!c«.kai ma Pn« koo. No ka uko ukana ame ke kino, o ninau i ke Kapena ma ka moku, a i ole U, ia H.PENIKALAKA, 81-tf As!3tia. KEKAUNUANAKAN-AKA » KA MAKEPONO 0 NA MAJKEJPONO LAUNA OLE! ' I NA KEIKI I.AI.AWAI A ME NA HAIKAMAEINE PAPALINA NOHENOEIiI O KA tTA KCKALA HAI.E O HONOLlil.b NEI, Ā ME NA MOKOPUNI A »AC O KO • HAWAII NEI PAE AINA. mKE KAHEA AKU NEI AU IA . < oukou a p»u, e hele mai oakou ma ko'u H«le Knai Lole, ma ke kihi 0 , , , ALANUI NUUANU A me MAsfaE, " ma Honolola nei, a na kou Eva no ō KEKAHU.'e kn«. »ko ia onkou me ka makepono lo«i t na'Lol» Nahuh' ' 0 kela ano kei* ano. ■ E komo no maloko, aa nana, a ' ' e wae i na mea akoonkon puowai e li-a ai, a naka no e hooloana ia oukou: in* «Ielo: palupalu, no. ka mea, he iwihilomaoli i» nooukou, a mai napa tqana oukou i» U C. BRENIG, (KALE.) r Honolalo, Oot. 21, 1868. - .- 27-fi<a KE KAUAU ANA AKAMAKA .w*. f HA.WAII! ONAANO lolß:Nu."h6u makepono loa} |jM|OA LOAA MAI NEI lA'O KKKAHI MAŪ LoleHoo Maikal Loa, a a« mak»alwu.au,e £|K kua ' 1n« Kaikamahine maka palāpahi ame n» Keonimana oka " Mukopuni: o KeaWMi»" • noha kumnkuai makepono loa. £ aaue mal eaa : mea no a pau. eia ko'u HaU Kuai ma ahl i olelōii'i . "E HOI KA OLU I WAIPiO/' E hele mal oukooeikemaka no ouk in iho; & nniaii maianeioukoahekalekaUwalaakn.po., . " , D. W. 8TILB»; (KAILA.) Waipio, Hawiii, Oet. 10,1868. - ' 2»OLELO. HOOLAHA rt ROBERT RYCRORFT. HANA I NA PIULA A ITE NA Kl' WAI. a" AIA KO!TA KBEN\ M*A Moi, m» kanoao ■» Kw« o ka H«Ul)»U o Polelewa,, Ūa mak*uk»U oia «.kflsji, ,»«: h»na i n* K»bu Wai Ahau, na ipu hana wai, pa wol holol mnk», n«' p»ama ō kel* ano k«ia «āo, ~na Hi Wal Piala am» ka Hao, ame na Kl KeU«W«. Oi« ka mea hookahi no ma Honolalu nēt, 1 «pnoiai kuia Oihan», nolaila, o na h«n«» pau i haawiiaimiiia' U, e hooko pooo ia an» no. Honolulo, Aug. 19,1869. ' 18-8m OLELO HOOLAHA. ] - < xv» u }■ ■ Kauololio (k.,) J ' , " ' UA HOPII MAI O KALOEA fvr..') KUE I kan» kone man. ia KAHQLOLIO (k,) na Honolulu, mamnii 0 hōoki i ko- laua mare ana, no kanaiowale nn» no na maknhiki «%otu o ttrfK*hal»- ! lionei m» k» aina e, aole i lohiiia. m«L B hiuuU keia hoopU imuno ka Mea HAnohano Ai*Widemann, kekahl. Lun*k«Mwal 0 ka Aha Ra U2O o I»n«fttf, 1870, ik» hora 10 o aia ma ka H«le H?r>Volbkolo ma Honolnlui Oāhu. Wk. HUMI>HHBYB, Hope Kakauoleloo k» Aha Kiekie. r Honolulu, Bept. 20, 1f169, ■" ' 2it-4āl '• OLELO HOOLAHA. - . Owan « ka mea moa lia inoa malalo nei, ke hai aku nei au me ka papa pu -akn, aole he kutean* o Kamah-iwaii' « Ikw&'i ihihlli maluna o kuu m«\» Ap*»# »ltua knleai»,'« maiho nei ma Puehueha, Lahama, Mokapum .0 Maai, » ke kauoha pn aku nei no holau ialsan*i; o Paehueha, . Lahain». iai» wale no k» man* «alamam» o' ; u, n«i,a. me ke kipaku «na'ku iu» o K»m*oow«i aei, ho ka . tnea; »01« on» kalean«'m alun« o aa maii A-p«hahīit« la. "Owaunoo , KAUA&AHL Waihinano, Wailnku, B«pt. 24. 1869. 2* ; Bt« OLELO HOOLAHAi fTA KAUOHAIA NA MBA W ' J j>ili ana m» na «o»o 0k« Ili Aioa ot BUp«bMlu,j 'mi Wkikiki, Oahu, e akoakoi niai Ikkōa lua kō'a • Keeni h. u», ma Peleul*. ke hiki ' aku i ■ <tS Okatob», ISS9, ma ka hora 10 A. M., ao ka •ria in« olelo. hoike e pili «na f*na" palena 0k« Qi . ■ Aina i haiia oialuna. . . .-i' . , W. p. KAMAKAU, „ r KomiainA Palto« Aina. ° Oahu, Ok». 4,18§9; Sfi-8t ■ OLELO HOOL.AHA. J OA KAUOHAIA NA JJKA AINA A pili ana ma n» aoao on» ainaraaUlo'"'tt& ) »<» KSt l • hauiki, Au.wuioUeaa 11 me Kapalo», 0 a ma ko'a KeSn» hani m.i 'Peleula, kō hikiāku . - 1 kaJa 20 o Ok»foba, M9, ma I» <•»#*»■ 10' f S. no k» hoolohe sna i nl olelo, hntet,j}|li yjm i,aa pnleoao na alna'i . V..?•..' P. I£AM Vk\A4J, . Komiaiu» P 'lina Aina, a' Honolnlo, Oahu, Ok*. 4, 1889.' 25-» "