Ke Au Okoa, Volume V, Number 31, 18 November 1869 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LAAU LAPaAV! »f A NA MOKU KU UOPK MAI NEI, UA IT.M. lcnvn ia J. 3W. KAMIKĀ & CO M MA MONIKAUAAK, KIHT 0 AUNUI HOĪKLK MH PAPU. NA .I4AAII I.AI»AAV\ N.\ KOPA ALA, AA AILA I-AIIOUOALA, BABAPAUKLA, NA lU' A ALK, A MK \,V ANO LAA\S I.AI'AAAO A I\\U, o V\»*i \a wKw no w« mn I hal ta a« la ma n* KUMUKUAI HAAHAA 1,0 A, m* ke hva\ s\n, a kwai uvi,u pafc*. as^r Ol.KhO HOOIiAHA. Ku Ku.,,vk„ Hawnll. no V « I>«\«|\«K IS«9. o Ki* Aha K*»»\\. \t«V n * nwkoloVoK> KUu 0 k0 How<\U Fa« J. K*W, W.lhoioahu, PuMUwa, NakiUu Kr«i«'\o ( ,; rt p'w, M , KnnUu, i. w. \\»m, Kahiwna, 1 «». A, NUkuUu, »«< John Ua, Halea»»«»«, Kawawu, N»n«. Po\taw«**«, Kahihaoia, J, \V. l'oliu, '•"«iw*. J W. \Vlnto, J. W. Palna. KahUoun L. McCUtjLY, „ , , %T Kakawolelo oka Aha Kiekie. lionoluln, Nov. 4, 1869. 80-St AH A AIN A LIIAU. JTK KAU LEO AKŪ NEI AU I KO'U MAU hoa'iona & pau, mviko Hawail nei ponoi a me ko na Aina e mai, e naue like mai ma kuu wahi P A IN A LUA 0. Aia m«loVo oJka Uluniu ma Aala. i Honolnla aei, mahope aku o ka Hale noho o J. Monnnuli, oia ka hor» 12 awakpa o ka Pouha, la 18 o Novcmaha nei, m«i ka p.x> i loah ia lakou na baWta, a m« ka poo i loaa ole aku. E kni liko pu n»ai me kahi aloha pu no. Kaikamaliine o Molokni. 30- H MiSLK PINKHASA WOOD. K HOOI>1A\AO: E HOO.TI ANAO !! Kk hai AKEAAKUNKINA makamaka oka Hoomana R»ma, o ka I.uakioi ina llonolulu, i ka lehulhu, o nhuuia n» aiiu kani a lakou, no ke kual #ku, i lia hora 7i oko i.hlnhi Po.ih», la tf> o Noveem«ba, e hiki wai ana, mn ka Hal« Kula Unma, ma Alanui Papu, inuaka iki afl o Hftle Aul)U.,i. ~ , UE AIWeA WAIWM KUAI KĒIA i hanuia i moakoliu* vvo ka pom«vkt\i o ka LunklniK naue ae I ~ ~ Mn ko kanohu nk« Komito. Ilonoiiilu, Okntoba 27, 1869. 30-31 OLELO HOOLAHA, KIEHIE. Ma. ka Waiwm l o Hulupu. 5 NU Ka mea, ua noi ta mai ka mba Hanohano A. 8. Haktweli>, Lnn»kana«rai o ka Aha Kiekie, e Kuaio, e houkohu ia ia i luna hooponopono waiwai oo ka wai*ai oHulupii, no Kaakopua, Hoooluln, 'Oahu, i make aku nei Nolaiia, ua h.nkeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalima, oia la 26 o Novemaba, h. m 1869, i ka hora 10 o knkahiaka, oia ka la a me ka liopa i oleloia Tio ka hooloho i ka oiaio o keia noi ana mai, nme na meahoolei hoiheia, aia ma ba Hale Hoikulokolo ma Honoiulu, Oahu. L MsCULLY, Kakauolelo o ka Ah» Kiekie. Hooolalu, Nov. 5, 1869. 30-at OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma ka Waiwai o M**\iakab (w.) > no Honolula, Oaho, i mskf. ) iyjO KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA • Hannhano A. S. Hahīwell, Lunakaniiwai o ka Aha Kiekie, e Ani. (Pake.) no ka hooiaio i na palapaia kauoha o Mikniscae, l;ann wnhine mare, i m«ke aku nel: NolaiU, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalima, oia ka U 10 o Dekemaba, M. vu 1889, i ka bora umi o kakahia«H, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hooloho i ka 'oiaio o' keia palapala kauoha, a me keia noi aiia mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka H»le Hookolokolo n.a Honolulu, Oahu. ■ i L. McGULLX, Kakauolelo o ><« Ahi Ki'ekie. Keenaokn Kakauolelo o ka Aba Kioiie, >a. „ Hoaolulu, 11 o Nov., 1869. y",-' ot OLELO HOŌLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma ka Waiwai o G. B. Ukbkb. 1 no Koolauloa, Oahu, i make. i |V0 KA MEA, tM NOI IA MAI KA MEA . Hnaoheno A. 8. Hakiweil, Lunakanawai o ka Aha Kiekie, e L«.ka K&makea, • no ka hooiaio i na palapnia kauoha o G. B. Ukeke, no Koolauloa. Oanu, e ka hookohn ia ja i luna hooponopono Waiwii ■ o ka waiwaio Q. B. Ukeke, imakeaku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili. o ka Poalima, oia ka ia 3, o Deke<Vi*ba, m'.h. 1889, i ka hor* 10 o kakahiaka, oia k» la a m».' ka ; bora i oleloia no k a hoolohe i ka oiaio o keia palapāla k.uoha, a me keia noi ana mai. ame na mea.hoole i hoikeia, aia ma k* Hale Hookoiokolo ma Hoaolulu, Oahu. L; MoCULLY. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Keena oka Kaknuolelo oka Aha Kiekie, I ,0, Honolulu, 17 o Nov., 1869. ' J d l " 8t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai i ■ 0 KsAKA (wOi Eike aoanei na kanaka a pau. na •mea waiwai maloko o ka waiwni o Kenka (w,)no Kula, Mokupuni o Maui, i aku neij o ka poe i 'aieia, o ka poe pili kino, a pili piha vna kekahi ano e ae, na lakou 6 bele maMt(« h ūke mii ia lakou iLo. imuao ka Mea Honohano H. A. Widbmank, kekahī Lunnkanawai o ka Aha Kiekie, ma .ka Hule Hookolokolo ike kulnnakaiihalo o Hoaolulu, i ka Pewha. oia ka I» 9 o Dekemaba, e biki mai ana, i ka hora 10 o kalianiaka. la'man&wa e hooponopono : in kamoo waiwni a Pnakukcr» me J. Komoikehuehu, na luna hoopon.ipono waiwai a lta mea i make, a e hoike tnai i kauwahi kumu, ina pnha he kumu oiaio ko lana, i ole.e houkoia; ua moo wniwai ia, .a e hoopauia ka olhana a ua mau mea hoopon.ipono w.iiwal la. A 0 hooiuiola hoi'o Paakuku ka hooilina, e like me ka palapala kauoha o Keaka, i make. Kakauololo o kk Aha Kiekie. - Honoiulu,ll o Nov., 1869. . . 81-4t OLELO HOOLAHA. E ike aiianei na knnaka pau loa, na Haole, na Puke, o kela amo haia ano, Ue nana mai lukoii i keia Olelo Hoolaha. . Ko honkapa loa ak'u nei au, me k» p ,pa ikaika loa aku i nn kana- ' ka a pau, e noho ana maiuaa o na nina, oka • POE iSUI HANAI HOLOIIOLONA, :■ amena kanaka o na wahi e ae, aole lakou e hele wale maiuna o keia tnau aina, e huli Lio mā ke a alualu Puao, a ano eae paha, « waihila : . MA WAIMEA, HAWAII, oia h'oi keia, mai4?ouitAWA.WAī a Po.wMPUiU mAI*L« la aku vaa na paiena o Waikoloa, mn K«.hala Hema, a me ka aioa o Humuula, ma Hllo,. Hawaii.ua kapu loa. No kamea, he nui ka poe hele kolohe.wnlu, a pepehi v oa Bipi m>i ke Kula, a koe wale no ka poe i aeia. ' A in» e kue k9Kuhrl<aa*kn n mau kanuxa p,iha i keia, e hopuia oia, a o lakou paba, ae, hoopiha: luiua o na Luaakanuwai, o like me ke Knnuwni, < ABHFuitO seJ£SCXR. 31-lm MANAGKIt.