Ke Au Okoa, Volume V, Number 37, 30 December 1869 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

I NA LUNA O KEIAPEPA. E U 0 . ? A INf)A OKA POB MA KSLA wahi kel» w»hl i hookokui* i pot Lom o K» av Oxoa. Me l*Vou n«l - hooponopoM «1M nuk«. OMo nkn ok« jwp», a ra« ke M - ) HAWAII—J. H. Coti«y, HHo. I>. H. Kitoncock, HUo. W. T. Mam'n, Kan. J. 0. Hoapill, Kon» Umu. K«r 0 W.PWpo, KonaAkw. O. K. Llailmiy, Koliala. J- NawpMkni, " O. W. D. Ha)«msnn, Hamakna. MAUl—K#l«elo*, Lahaina. v P. H. lVoadwfty, '« K. BaBV»y, HonnĀuU. C. K. Kakani, Kauno. John Hmiak W. P. K«h«l«. WMluku. 8. Alflxandor, Wollve«. K J. P. Qrt*n, Maknwao. \ MOLOKAI—Mr. Meyern, E. n. Bog«ls. OAHU—Mow Manu, Ew». Knllno, Waianao. KAUAI—D, K. Fyfe. Llhu«. 8, Kanuhalo» " H. J. Wana, «' G. W. Lilikalani, G. B. Kowell. Wnimea. s«~bTdqle, __ LOIO ! LOIO ? ' ¥T A M £* AŪKA U OIA I CA. HANA ANA I na Palapala Ku*i, ka hoolil»*ku * hoolilo m*i, okela ano keia ano. Ame na. hihia oo hol imua o na Aha Hookolokolo. Keena HBna—Kihi Komohana o Aianui Kalepa me Papa, 1 ke Koena malana. 27-ly OLELO HOOLAHA. NO MOLOKAI. E HOLO MAU ANA KE KUNA Jm3BĒL "K A M.A.I.L E, »» mawaena o ho» ololh nel, a me Kaunakakai m* Pqkoo. No ka ukn ukana a ote ke kino, e ninau i k* Kapena m» ka moku, a i oie i», ia , H. PBNIKALAK.A, Bi-tf Aaena. # • W M. RAIANA. HE HALEKUAI ALAHOLO,. JUiIL no na mea ai i anoi ia, ma kc kihi o ke Al«nui Nuuanu a me Paaoa. 24-ly_Y. KE KAUNU A NA MAKAHAKA . HAWAII! O NA ANO LOLE NU HOU MAKEPONO LOA I MUA LOAA MAI NEI lA'O KIKAHI MAU Lol« Hnu Maika) Loa, a aa m*k«uk«B au e huai aku i na Kaikamaliine maka palapalu a mo aa Keonimana «kt" M-kupnni o Re«w« nei,*' ; no na kumukuai makepooo loa £ n«ne .mai «na mea no a pau, ei» ko'u Hali Kuai ma ahi i oleloia'i "E HOI KA OL(J I WAIPIO." B hel« mai oukoae ikemaki no oukou Ihj, o manM mai anei oukou he kalekale waie a*u no. D. W..._BXILEB, (KAILA.) Waipio, Hawaii. Oct. 10, 1868. • 26KUAI H00P0H0! MAI KEIA liA AKU, E KUAI KIL hoopoho ana au ina waiwai » paa o ko'u Hale KuaiLole ma _ KAUNAKAKAI, MOLOKAI, no na kumu kuai emi loa malalo iho, i ike el« la momua. Nolaila, ke konoiaaka ui kooakna lokomaikai e ka poe o Molokii, e naue ae, a e kuai » nai, oiai ka wa make pono loa. 32-U " NEKE, (E. C. POUNLAIN.) OLELO HOOLAHA. - AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE. Ma ka Wniwai o Kama.ili w. J , no Qonoluln,o«hu,i make. S I%TO KA MEA, UA NOI IA MAI KA MEA IV HancVi»no H.'A VvidB!«a!»h, Lun»k*nawii a ka Aha Kiokie, e Kahailiopoa k, ni lt» hooialoi n* palapala kanoha o Kamaili w, no Houoinla, Oahu, 1 make aku n«i: NoUil», ua hoikū» in» ksn»k»« pau loa, ke pili, o k» Poalaa, oia k» la 4 o Uaaati,\. b. 1870, iiiahora 10 o kak»hi«ki, oi«ka U • me ka hora i oleioia no k» hoolohe i fc» oiaio o kei» palapala kauoha, a me keia &>i nn<|pn»l, » me n» me» hoole i hoikeia, aia ma ka Halo Hookolakolo ma Honolulu, Oahu. • W. R. BBAL, Hope Kakonolelo o ka Aha Kiakw. Honolola, Dek. 13, 1869. > 36-31 &UAI WAIWAI PAA —A— KA LUNA HOOEONOPONO WAIWAL Mamuli oke kauoha a me\ Hanohano A. 8. Hartw«ll, Lt>n»k*wal o k» Aha Kiekie, ik» .l« 28 o Noy*.mab», M H. 1869. K kuai knd«la »oa »u ma k» Hal« Hookolokolo, ma ka kulanakanhale o Honolulu, ma ka POAHA, lANUARI LA M. H. 1870, ois ka hoT» 12 oke awakm, 6 n* » m» iu pomaikai n p<a o K»pen» Pre«t>n Cuanūng» I make, ilono o n« aina a pau i hiii» onlalo nel, • walh') an» ma Kona Ak.u » me Kona Hem», Mokupani o Hawnii Penei: Apaka. I. O keia Ap*n» Ain» a p«u o -WaipunauU a me Kiloa, e waihoan» m%kJL*OfP «mkao Alnnui Aupani, e nooe an» mni Keop«te"*trn*, a hiki i Kau, a iloko-olniU 80(. Bk*,a oĪMiku aemi m»i, » uahoakakaia iloko oka Pal»p*l» SiU N.ui, Helu 867.. He »in* waiwai nui keias » kupooo no ke k». nn Ko. Knpe ame ka U«l« K»hlW. Ko*ka Apana Alna Wahie, ua niahi»! i», « u» makaukau no k» p ilau »d» Elua mau Wai Mapuni ma k«ia apina Apama 2. Kekahl Apnn» oka aina o Hoaaa, iloko oUila, Hookahi H aneri E<a,« piK ana m« ka »in» n Cb«rlet Hall. ma Koaa Akaa. a a» hnaliioi i ak j • CharlH H*il, i olelnia ma.kekahi PnUpala Hoolilo i« Kapena Pre«tnn CamminK« He A*p*n« aina k;U e waiho ko*oke «aai k« Almui aupani, aa ka poo<r-~" Alanui « pili nna, he ain* keia i kupouo n« ka maiiiai Ko a me k« Kopa. Apaka 8. Hb knUan» i Waiponanla, a» hoakaknia mn ka PalapaU Hooko Kulema, Htfa972ii. Apan» 4. He Apan» aina no H«tcher. i kuaii» • ia, m» K«»waloa, iioko oUila In 66 «naaa. • Apaka 5. H« kuieana iloko o Kalam» 3, i hoik«U Apuna 2, iloko o ka PaUpaU Hooko KalMaa, Hala 9740. . Aiaha .6. He kuieana iloko o Kalokalu, i hoikeia ma k» Palapala Hooko Kalean'») Hda 7554, iioko olail», 11-10 o kaEka, a mek» fcule«na 4«lu 10750, iioko olaiia, 1 Eka. ' •,Ap«no 7. Hookahi P* Hale, iloko o Hoaaanaa, iloko oUiia 63-100 Eka< - ■" '**■ ■ A?aka 8 He KnlMna iloko o Kahanloaiki, Qoko oi»iU, * 1-* E<a, ihoakakūa ma ka Paiapala&la Nui. Helu 1863. Afa*a « He Kuleana m» KaaUkakui, i koaka- ; kaU ma ka P»\*p«la Biia »ut, Halu' IWO ' ' *?f / ' ArAVA 10. He Kalaaaa i ikeU ha Kal«— ■» 9 Keoni. Hein 9722. K hookaaia *e Dal» i ka wa e kud«laUal. - 0. ka poe a pau e makemakean* »»»» «jf» AW»I , e pili ana ina aina ;I oleioia malun*, « ioU ' kou na Palapala riil» Nui, PaUpiii , a pel» «ku. Ika mea nona ka ia'ia mai*iofpfe ' ' ' no e hai »kn in» mea a paa « piU P**» fea wuiho ana a m« ke »no o us aiaa. 'Luna Hoopohopono Waiwai EĀ» 0 Kapena Pre»ton eumminp» i Mk«Honoiulu, Nov. 87, 1869, ' _