Ke Au Okoa, Volume V, Number 39, 13 January 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. T AHA HOOKOLOKOLO KIFK.iE, I OKO HAWAII PAE* AINAi ' ' f Ma ka Waiwni o Anxone Paum>B. } > " i make aku nei. j ]\FO KA MEA, UA NOI IA IMUA 0 I ■ L * Hnnohano A. S. Haotsu, o Joshua li, Williinns, Lun» Hooponopono Waiwaii me ka Pnlapil» wHooiliua i huipuia msi, o Anionk Piulmm, i mak« . aku «ei, ewiuhouiuii kan» papa hoiko, m& ke ano I lmia hooponopono, e neia mo k» hoapono »'<u, « e I hook uuin nku oia nm Vona ano lunn hoopouopono '>- waiwniNolail», ke uauohaia »ku nei, oka Poako- 4 lu,la 26 0 louuaui, K, k. 1870, ma k« hor* u«ti ka I 'MihiaK», oia ka mim»wu e hooloheiu al i«o koi:t noi | A kehoolaha aku u»lke K®kftitpl«to~o Kie- t kie, )»a kft nupepa " Qiasrre" a me " Kk A v Oko.Vi"' no nn pule okolu, ho mau nupepn i hoolahaia >nu ke kulunalvtmhnle 0 Honolulu. I Mh ke (tauhs a ka Ah«. j I WALTKR R. SKAL, Hope Kakauolelo 0 kn Ah» Kiokie. Honolulu, H, 1., Deo 81, 1569, 3S-4to ULKLO IIOOLAHA. ' lIIHIA OKI MAKK. ,i-Nai-OK\ (W.) | > iu Kknau a 0 Kai.k ( 1 kahi inoa. ' * \TO KA MKA, UA WAIHO MAI KA MKA ' hoopii i ki.ua pnUpnln hoopii inuia oka Meii Hnnoluim) A. 8. HAi\vvJiL.v, Koku« Luuakanawai Mu» 0 ka Aha Kiekie, 0 noi ana, e hooki ia ko lau» uuiro »na me kima kano, ka uoao pale i l\ail«, uo kn hnalelo uie ke kuuiu ole, l oiaku inan.ua 0 u* maka- ' j hiki ekolu, penei : iu»i ka 1859 a hiki m«i i keia wi, " oia hoi, ha umikumakoiu mau makahiki, aole oia i lohe iki ia mai, a aole ub hoi oia uia keia Aupnni. Ano, he mea keia 0 hoakaka »ku «ua i ua 0 Kenau "J (.a 0 Kale kahi inoa ;) aoki poea pau e piii aus ' ke kauohaia aku nei e hele mai rae ka hoike oiai i ke' kumu e hiki ole ai k« aaia aku ke uoi sk4 men hoo. n pii, m» >"( hora 10 kakahiaka o k* PoakoLu, in 9 o Feberuari, ehiki mai ana, imua oka Hanohano A. S. Hatavela, uia koua Keeua. uia ka Hale Hookolokolo ma Eonolulu, Oahii ; a e hoolohe u kei* noi ana mai ikal«a me k» hon» i h »ii». LT a kauoha ' ia e p&i i« i ekolu manawa 0 keia Olelo Hoolaha ma kunupepa " Kk Au Okpa," he nupepa puka pule 0 Honolulu, Oahu. 1 v WALTfiR R.«BAH, Hope Jvakauolelo 0 ka Aha Kiekie. | Honolulu, Dek. 30, 1809. ■ j „ OLELO HOOLAHA. AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE, 0 KO UAWAII PAE AiNA. j Ma kn hooiaio ana i ka 1 liuua o A. & HartW«ll piap.il» kauoha 0 James S I.unakana%v«l 0 k» Lougadu, miike aku uei. ) Aha euohi*, , - M.\ KA WAUK» MAI O KA PiliA» pala noi o Qeora» C. Mol.wu, o Hooolula, Mokupuni o Oahu, kekahi 0 ka Pae Aiun H»w«ii, e J>ol nna, e hooiaioi» keKiihi palnp:»!» L oleloia ka palapala kauoha hope loa 0 Jnmes Lou S ada, i noho mamua ma Williamasbin*g, Mo*uaina o~ Xe*- Xork, U,S A., i make «ku nei : Nolail». ke nei' i oka Poakahi alaa o reberuari, 'makahiki 1 tausani ewalu haneri » me kanahiku, ma ka hor* 10: 1 j oke kakahiaka, oia ka la a iae ka hora e hoolohe ia t -j|| aiuanoila, ma Uo Keena Hookolokolo oks Aha flf Kiekie, ma Houolulu. >0 ka poe a pau i pili,e hele inui e hoike mai i kaawau! kueuu.ina paha he oiaio, 1 ole e hooiaioia ua palapaU \uoha l<. f L. McCULLEY, 1 Kakakauolelo o ka Aha Kiekie. T * R. H. Sxaxley. 1 ; Loio no ka Nea noi. < • Honolulu, Nov. 6, 1569. i - SO-3m - v • OLELO HOOIi^HA. AHAHOOKOiOKO:.^',^'.* 1 ' ''' ' M» k* "Walwalo Kaw-m.* i ' 1 Kahawai w„ e mahele ia ka waiw.ū o Naaleie a me Pahakahi a me A«, mawaena o Kaahu, ks. s ,Tahine 0 Naaleie laua o W a nea, ka wahine 0 Pahakahl m» w hooilina ona inea i inak.6 : Ua kauohaia ina k&ji»Ja a pau, e hooloho i keia nonoi am o nft niea h«cle, «i® ma ka Hale Haokol,.kolo u-u Oahß, ta® ta hora umi o ka la 20 o lauuari, »». -t. 1870, kiii a>^„ nawa e hooloheia na mea a pau, e kueana i k«U, a. e hoolaha ia ka olelu hoolaha 0 keia h*na nia Ke A.v Okoa, i ekolu mau pule. W. K. BEAL, | Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluln, 21 Deo., 1869. _. 36-it3 OLELO , AHA HOOKOLOLOLO KIKKIE." ' ' 2B; JT _ Ma ka Woiwni o K«wi k„ no Kookupoko, o£'M|P»P? hu, i m-.ike, a me ka ka Waiwai © >£okc. jT Ma ka heluhelu a«ti *re ka anamaio ka palapaln \mi O' v" hoonoho ia oia i luna hi)OOOtiojMoo tia Kaiwi, i make aku nei, a «hooMo Atol ir AgMBI ' ka hooilina 0 ka wai«sai 0 k« ua Kaiwi neK- U & kauohn i īaaamwa ""h ka e-oumau pule. Hope Kak*nol«lo e k» Ala« £3eksfe/. >' Hooolulu, Deo. 21,1869. SA«<y : , "-i r ' : ~t OLELO HOOLAHA. y < Kaioka. (W.,) "I ? Kaholouo (k.,) J " ®|. TTA HOPII M4I O XALOBA fW„) ' t 3 U , aana kane mare, k K&HOLOUO i Honolulu , mamua, e hooUi ktf J*to ""»■»'■» ! ka nalowale ana no na n.aMukl «n>ln o ~ J 1m nei ma fca aiua e, aol* t mai. L ' keia hoopii imuao ka Me* H. A. I mann, kekahi Lunakanawai o fat Aht Kirid«. ntiBBBP 3 la 20 o lanu»ri, 1870, i k« 'Mi* W o _ t | aia ma ka Hale Hookolokob M Bm»1jI«, ()>,>,■. * - ' Wk- K®rMi>£fflEY?,, , 4 Hopo Kak&-jol«h>. kj _\h- «r;/i j, ( ■' ' Honolulu, Sept. 20, 1869> ■ V i OLELO HOOLAHA? ' AHA HOOKOLOKOLOKIEKIE. 1 M» ks Waiwai 0 Haia. > ' iio Mokuleia, Oahu, i make. 1 ' P'liiW * MA KA NONOI ANA MAI O KAIPUNUI «I e hoonoho ia oia i-luna hoopooopono no*®X« **,' wwai-o Haia, i make aku nei, 4 e hooiaioia hoi k#T* I .*« na pili ana : Ua kauohaia ioa kanaka a pau, e !toX| - i' lohe i fkeia nonoi ana, ais ma ka Hale Hookol»V>''>J& *'< \ Honolulu, Oahu, mt ka hora umi o ka U ... ari, m. h. 1870, aia manawa. e hoolohe ia Alp' s * •» pau e koe ana i Veia, a ehoolahaia keia m«' a AEj!j ■ Okoa, i ekola mau pule. ) m W. R. SE/-<.. I Hope Kak auolelo o ka Aha Honolulu, De 9 21, 1869. 3G.4toi = OLELO HOOLAHA. ! , {. Eike nuonei na icttuaUa apnnlik ma keia palapala o ka !i ni3f nona ka-inoa malalo iho nei, ke papa, & hookun loa oku nei an i kun aina kuai, o Nnkaoha, «s>& aina e pili ano me Kahikinui, ma Maui Hikini. mU ■'• e hele wale na Bipi, Lio, Hoki, Minla, mnloaiio i£ ' aina nei, ina e loaa ia'u kokahi 0 keia mau hol«hoW'<' tta i haiia ne la mnluna, e uku n 0 ka mea nosi» W ! ' kaloliolonn $1.00 no ko poo hookahi, a ina h<*Pijfcf Hipa; Kao, o uku no bo hapaiua dala no ke poo kahi, ina wau o'ike, a i 010 ia, o kuu Paniolo,'«S MH no laia ke hopu e liko mo ka.u kauohn, e hooinAU. in lio kapu nmi ka la 0 puka ai ma " Kb Au OsoDi r -a-fio-ktt-oi#io 0 kei»,-kfr kau-nei att-I-fcutt-sno«ir&t« I*6 olannari, u. n. 11370. , "" ■{. t „ - . „6.KANA!Ui'>A , Makioho, Mani, I«n, ' * <»