Ke Au Okoa, Volume V, Number 40, 20 January 1870 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AIIA HOOKOLOLOLO KIEKIK. Ma ka Waiwai o Antonio Kai-ks.i, J o Houolulu, Oahu, i make. 5 MA KA HELI'HKLU ANA., M;VMCJLI O KA waiho ia ana mai o k$ palnpalu uoi a Kapea, (wahine a ka toea i uiake.) i\ mo l'ahu w , amo Koakn k., na pili koko o kn mea i make, oia Autonio •Ke hoikein aku nei, ua iuake - kauoha ole o Aulouio Kmieua. iloko o ApeHla, a. d. 180U ; a uia k» ouinuwa Q kona uu\ke una, ho waiwai paa no koua u wniho la ui» U Aianui Nuuanu, Houolulu, t)ahu ; a ke hoiho nri ua tuea hoopii mai, o Ukou n > hooillua o ut. waiwam i. 18 KAIOHAU AKV .NKI. 0 booloho.;( UO ' »itt palapak noi uia ka l'o.ikahi, oln k« I* ; o i«niitrl, ā. u. 1870, in ko'u Keeiu Hoakolokolo tua Honolulu uei, ik» hoea 10 ok« kainh iaka A. 0 ua poa » pau, ke pili, e halu mni lakou o U olk» i ke Uuiiiu uo ko k>i® Miia i keia palapak uoi ; a o h,iol«. htiiit ana o ke Kukauolelo uo u» hebed>tun «kolu, mi k» uupopa Avok >a, e hoopukai» uei ma ke kulana. kauliale o Uouolulu. Al.KlwU). S. H VK'l'WEl.l,, 1 unakimawai o !ta Ahu Kiokio. W, H. SKAL, Hop? Knkauololo o k* Aha Sk>kie. Houoiuiu. laii. u. isro. m jt OLKLO HOOLAHA. VII \ HiH> K01.0K01.0 JiIKK 110, OKO HAWAH I'AK AIN A Mu ka Wuiwai ,» Vhu.uks ) 1 niake tilsu uei J NU KA MKA. V \ NOL 1A IMI'A PKK MK i Hnuohauo A. S. H vrAWKt.A, « Jc-.hu» K W. i nu!S, īiuna Hoopononono Waiwai, iin? 'i i IV te Ilooilina i hu ipui» mai. o Asmv« P'ul-h*.. t i» iV« ak u nei, o wnib» mai i kuua boi\o. iuu «a luna hooponopone, o aoia mo ka ho»t'o>w aki; it w niwai : Nolaila, ke kauohaia aku uei. o !u la 2« o louuari, N. u. 1870. wn ka hora umī h!<«bi««», oin ka manawa e lu.iolob.eh ai no k«it noi A ke hoolaha aku nei ke Kakauolelo o ka Ah» K.KUie. qj» ka nupopa •• Hawauak Gaj!istvb" 4. usa " Kb Av Okoa," 110 na pule ekolu, he mau uupt>y® i hooUhaiA ma ke kulanaknuhale 0 Houolulu. Ma ke kauha a k« Aha WAL'I'KK R. Si'AL. ! Hope Kakauolelo 0 ka Aha Kiekie. Honolulu, H.L.IK'o 81, ISŌ3. 3S-Uc OliKl.O HOOLAHA. lUUIA OKI MAKK '''kX u'oa.° KV " l ' VO KV MSA. C1 W\lHO M\i KA VIU hoopii . palapah hoo t .ni uuui» 0 U \K-a • lUnohMu» A. S. H vtwm„«.. K<>fe<»» li-ium.i. Mun 0 ka Vh, Kk-'ao. 0 noi ana, e hooki ■# Iw I.m» T, k t u ! "'7- ' s ' W4 ' K*" 1 •«. -o hiki e.iolu. ve«ei imiv. IS.''S a hUi i>. v. 1 kei< vv.s, oii» hoi. h« umikuoiak. lu in»u uiakahiiKi. aolo ota i loho īki i» uiai. aaolei'., hoi oi.i uu k«U Aupom. ; Ano, he niea keia e hoaKuka aku aua iua o Kēava. , I.» o Kale kahi ieoa ; ) u'M p<-< s rit 0 pt;>. .-.ua. ke aktt n«i e heīe uiiii rao k» hoike mai 1 ks> kuoiu 5 hiki ole ai ko aeia iku ke noi *ka mea hoopii. ma ka hora 10 kakuhiaka o ka Poakolu. bjo ! Feberuari, ® hiki mai ana, imus 0 ks Mei Hanohauo 1 A. S. tlataveia. ma kona u a ka Hale HooI koloiolo ma Honolulu, Oahu ; a e hoolohe ia koia noiana mai ikalaa me k» hora i haiia. U® kaaoh» ia e pai ia i ekolu maeiwa 0 keia OIe!o Hoolaha oia ; ka uupepa >' Ke Av Okoa," he paks pule 0 Houolulu, Oahu. WALIEK K. SJ3AL. 1 Hope Kakauoieio o ka Aha Kie'iie. 1 Honolulu, Dek. 30, o;j-ōto 1 i i OLELO HOOLAHA. AHA 1100 KOLOKOLO IiIEKIE, ! 0 KO hawaii pae aina. Ma ka hooiaio ana i ka) Imu» 0 A. $. HartveU, 1 plapala kaooha 0 James > I.unakai'.awa; o ka f | Lougadu. make aku uei. ) Aha Kiettie. MA KA WAIHO ANA MAI <- KA PALA;>a> noi 0 Georse C. MoLean, o Hooo'ulu, M"'<uponi o Oahu. kekaui oks Pne Aina Hawaīi. e : Eoi aaa, « hoeiaioia keKohi palapala i oleloi* ka pa--1 lapala kauoha hope loa o Jsmes Loagada, i noho ma- . mua eaa WiHiamasburg. Mokuaina 0 Xui Yor.. U.S, I A., i inake »ku nei : Nolaik, ke kaualia.ja aku nei, oka Poakahi alua o Febemari. makahiki 1 taus >~i ewalu haneri a me kanahiku, mi ka hors» 10 0 ke kakahiaka, oia ka la ame k» hora e b«*rfoh« ia 1 ai ua noi la. ma ke Keena Heokolokolo 0 ka Aha Kiekie, ma Honolulu, ao ka po« a pau i pt]i.e hele mai e hoike mai i kaawahi kumu.ina paha he oi»:o, 1 oie e hooiaieia ua palapala k&uoha l <". L. McCI"LLEY, Kakakauolelo 0 ka Ah& S.kkie. R. H. ST.\xlst, : Loio no fci N ea noi. Honolulu, N'V. S, ISS9. . OLELO HOOLAHA. ~ Eike imiūei na kunaUa * ma keU palapala hoolaha, owam • -k» non'i ka, inoa malalo itio nei. ke papa, a hewki.pa ! loa aku nei : kuu ktiai, 0 Nakaohu, apiua ' aina e pili ana me Kahikinui. ma Maui HiHma, aj!e i e hele wale na Bipi, Lio, Hoki, Miula, maluna 0 us i aim nei, ina e lw» ia'u kekahi 0 keia ai» hoWhoIo- ! na i haiia »e ta miluna, 9 uku n 0 ka mea aona ks I kalohoioaa $1.00 no ke poo hookahi, a iaa he Puaa, ' Hipa, Kao, e a'su ao he hapalua dala ao ks ' kahi, ina wan e ike. a i oie ii, o kuu PanioL», e hiki sao »ia ke hopa e like me ka,u «sa<jtu, e hooaika ' ia «e kapa mai ka Is e paka ai ms " Ks Ac Osoa," ! a txo ka oiaio o kea, ke kaa aei aa i kuu 1:103, i k;ia 1 la 5 o lanuart, M. h . IS7O. ! S. KAXAKAOLEt S akaoiu, Maei, lan. 5, 1870. 83-Im , OLELO HOOLAHA. ONA MEA kn'.eao* .< paa iloko o k« wai-rai 0 KAraor. ka m«a i uake, no Kahaoa, Makat weH. Kauai, 0 hoike mai lakou iko lakon. msu koi ana. imua _o ka mea" non* ka inoa inalalo aei, ma I Waimea, Kaaai, maloko. o aa mahina e>jao mai keia ! la skn. 0 pale mauia lakoa. KO»TBLL, ' 37-4s Lnua Hooponopano. i KUAĪ A XA KAHUMALAMA WAIWAI. , "VTOksa», taa fea o Dekemafca, tss3. ua hauaia ! keāaii! palapala kauoha kuai kupono e Hon. A. ; S. Haiawula, Kakna ilua o ka Aī>a KīeMe, a 0 ua pala- ; pala kauoāa I» e hoopaa pono īa ma ka la 17 0 lanuari, . k. L>ld he maa kupoeo e waihola mai imua o | ka L<zs2»fc&Qaw&i t kaiia, ma koaa Keena, ma ka Eala Huokolokolo aa Houolalu, ma ka hora 10 o kakahiaka ! o ka la i haiia. a e haawi i ka mana ia Cbasi.es R. . BxsHap a me CHASLrs Ka.taixa, na Kahu Malamai | I oke kino a me ki waiwai 0 Ka Mea Kiekie, H. R. 11. ' . aaiiijo, e kuaikaiiala i kekahiman waiwaip.'a 'i . t hoakakaia matalo nei. I kuui.e ai me ka palapala kauoha i haiia, 'e kuai ia I ej e na mea uoua na.inoa, malaio nei, ' j ! "«A KA HORA 12 AWAKEA OKA POAOSO, \ la -- 0 lanuari. IS7O, e. Adamu 4 TV"aila, na Luoa Kuda ] ; la, t ka poe e koīio kiekie mai ana no ke kumukuai kie- , kte, 1 na pouo a me na pomaikai a pau o Ka MeaKie- :| ki- v . R. H. Wo. C. Lunalilo, malaaa o ua apana aiaa H 1 1 baiia malalo nei. / , Ka apaua aina ma " Pohua," ma ke Alanui Moi, ma (I 1 ka aoao_makai iai 0 ka Halealii, Palapala Kuleana, !| > Helu 277, he l ruda 5 roda, a rae kekahi apana aina mi' : ke Alanui Moīi-ahine, ma Apua, e pili ana me ka Pa 0 'i ! Ca pt Powers, Palapala Kuleana, llolu 277, he 22 ro<la j ka nui. ' f Ai_a no hoi ma ma ka Haie Hookoiokoio ma LiHAniA, ; Maui, ia la a me ia hora hookahi no, na P. H. Thbad- ; H'AT, E.sq., e kudala i ka poe kuho kiekie no ke kumukuai kiekia kuike, i na pono a mo na pomaikai 0 H. R. H. Wm. C. Lunaiilo. maluna 0" na aina i hahaiia maialo nei ma Lahoina : Ke Ahupuaa 0 '' Kalimaohe, ī, he nui na Kuleana Aina maioko ; Kuleana ma Puunoa, Palapala Kuleana, 22 1, 2 eka, 1 ruda, ht 10 roda ; Kuleana ma Pakala, Palapala Kuleana, 277,3 nida me 10 roda ; Kuleaeia ma Paunau, Palapala Kuleana, S55'J 8., 2 ruka, 24 roda ; Kuleana ma Aki, Palapala Kuleona, 8559 8.. 10 roda. Na lilo 0 na palapala kiiai, i ka poe ililo al. , CHARLKB R. BISHOP, '1 CHARLI3S KANAINA, Na Kahu Malama i ko-Kino a mo ka W'.iwai 0 H. II