Ke Au Okoa, Volume V, Number 45, 24 February 1870 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

". NA LtTNA O - - E«A IHO-Na. inoa o ka pob ma kbla %va A r> » w *' l ' ® hookokuU i po« littnt 0 K.m Av Okoa. Uo Ukon n,-. ft ■n>ouo..t),.<v™ ».!_j,... «kuoKw-. »«u. ko-i, HAWAIi—J. H. 0(«Mr, Htto» B. R. WtoW«k, S(lo. . - - W, T, Mw«a s K«a. -- c - - £' °* \ {o *? iU ' Hww, W pniw, Kon* AV««. J. »« O. \V. V T>. U*l«mnna, Itftm(vku». M.A\)l~-Knl»VsW, UHnk». > I*. H. IVosdw«y, «« M. &\SKWy, Honumil'». ?.K. Kti*rtl, K«apo. iolni lū«, W. i». K*hnK W*U«¥vi. >. >\ AUx»v,.l«r, W»Shec. J. 1\ Ow», MOI.OKAI- Mr. E. 1L nog»m. OAUX)—Mo»e Mann, Jtw». KnUno, Wiv\»nto. K.AUAI-0, K. *>fo, Lihwe. S. KAWAIiaIO, << w K. J. Wwnm, O. W. Liliknlani, Kolo». G. B. llowell, Waimea. NA IAA¥~LAPAAūī Ma na moku ku iiopb mai mu xik' ' mai in \ E. STREHZ & CW, MA MONIKAIIAAE, ' " KIHI 0 ALANUI HOĪKM MB PAPO. NA LiAAU L.APAAUL' NA K.OPA AL.A, NA AILiA AL>A. '■ SASAPARBC.A, NA HUA ĀLE, " " A ME NA ANO LAAIT LAPAAAU A PAU. e kuai ia aku no na mea i h»i i* «o U m& «fe KUMŪKUAI HAAH'.A LO A? ma ko kua»nui, a kuai lĪ'iwi p»bfe. > 28-tf S. B. D OLB,~ 1*010! LOIO! I"TA MAKAUKAU ">U I KA HANA ANA I* V - ®» Piilnpal» Kual, mo kn hooliio «ku a hooUlo miil, okoU *ni kei.i suo. A roo nn hlhia no ho{ imuik 0 nn Aiw Hookolokolo. Keena Hnn«—Kihl Komohnna 0 Aluui K«lep« me.Papu, ske Keona malwna. >"SMy ' OLELO hoolaha. NO MOLOKAI. K KOLO MAU ANAIKE KUUA. • "KAMAiLE,» mawaenn 0 Honoiulu nei, a me Kaenakakai me Pokoo. Nc ka uku uknna «mc ke klno, o nftu»u 1 'm I Kopena ma ka mokn, a i oie ia, i» H.PENIKALAKA, I B, * tf * Aapna. i W«W. BAi AIV Ā. * ' ' I p!} HE KALEKUAI ALAHOLO, . Mi. no n» moa ai i anoi ia, ma ke klh! o ke Alaj nu! Nuuenu « mo Paao». 24-ī}--«.Y. ĪCŪI>ALA WAiWAI PAA " —A KA— • • • LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. lĪJL k«uoB« « ka Hoa. A. 8. H«rtml(, 0 k« Aha Kiekie, u«kfcl& 9 o Feb«ruari, !870,inr: — na me* e pili «na i ks W«iw«i o Aoie K*oBbfcalol«i ' K «pkakeo, i make, ua kauohaia msi «tt e k» M» Hanohano Jno. O. Bomittis, L«n& BomtoMpono o • u* w«iwai 1«, kudal« «ku i ka me» Wnhn ' kie m«i, oo ke dai«, ika . POALIMA, 'L'A 15 O APEKILA, '■ 1 ks hora 12 o ke «w«ke«, m& kaa Keena kad«k. i k« Waiwai Pa» i hoikek meUlo aei, peaei: Ahopuaa o Honohina, nta k« Ap«s«o Bilo, «me ko Ahupu*a o Kawel», ma kt 'Apaai o Kaa, m» ka Mokupunl o Haw«n, P«e Alna H«w«B. Na lilo no ka Pelapala Hoolilo, mek«meakori- - no ia. . o: e. ba»k>w, .«•8t Latt«Kud«lfc. OLELO HOOLAHA I NA POK AIB. AHA KiEieiE—HOOKO KĀUOft&. i M« n« mei ® pili ana Ika w«lwai o)' • I ■ JtMss LouiAD/i,i.iaake »k<4 nei. • VT B HOOLAHA IA iKTT JJ.BI M ' .K&A, & S!!lk ka me» non* k» ino» m»t«lo>£«; ,'.ia Lun« [ HooUo -K«ooh« ok* Waiwai o i O ' j na mea r pju i aie «kn «i o Jia«s LoaaMii, i'^ake,. e holke m«i lnkou i k» hkoa m«a p«l«p«!k r«i e> { I hooiaio i«, ini p«h« i hoopa* i» aaka'Monki k «no . | e ae, ia Qeorge C. liekahl o'iw.Lum'Hoo'-io I Kauoh», m» kon«'kesn«, u»« AlaaaL Man«a«, Ho> nolulu, Hokupnni o o»hu ; iloko » «i® aHhm» eoto ka t« e hoopok»!* «ku «i kei« Oielo HooUh»,» i ina e hoiko ole U stiai, ehoonele mau loa U ao lakou. ' " 6BORGB C. McLBAHT REKItY CORNWBLL, ' " ', 1 ..SAUMBLī. ALK.AH»»»,. . ■ Na Luna Hooko Kauoha ma k« P«l«p«U Hooilin* n Jamee Loaania, i uīake. Honolulu,Fob. 1«, 1870. •'' OLELO HOOLAHA - j RDiI W'ilWAI PA A KA LUNA HOOPONOPONO WAIWAI. I TUTA KA MANA O EA' OI.HLO KAUUHAiKUAI ' IYI » k« Lanakanawal Kaapani Hos. D. Mioßr;de, ■ ! o ka At*n« Hwkolokolo 4* Mokapani a K«Mt, i k« . i ln 2&.0 Unuwi, A, D. 1870.. Nolaila. '• K««ikud«U , ia an» tna ka Haie Hooknlo%o!o m» Hdn<>liit«, ike Poaono, oukal« 28 o e Uki «&». ,A. D. 1?70, ma M hor« lirarkß ,«w«ke«i Wi Apan» • 'Ain» o Paholahula, imake'aku nei,' nUKapaUma, .Honolulu, MokupßniA.Q«ha» » $«aelnt pimi Apana l, 5 Lo|. 1Ē hoom«V* m« k».'s« l»h»k* paa .Uhi mAuk» o k» »aw«i. - Se lEiiti.ulwa«.MU ki- •"' hi komo makai o.Knonuwm»,.« e iol<s, H«&* 9*o° . Hik. H1 pauku, a m'e H«ma 27 ° Hik.'6B paaks > in«> k« lihi m«nk« o. k« «ow«l. . AUUa -"Hetn»'3B%?:KQo4 . 127 p«nku, pili m.i Koaohiki,' Ak«n, 2»® Kōm. 79 pauku» Akm C2" Hik.'U - 67 paaV.Uj e pilianam« kfcaia».KAneUkl«.'AkMfi4 < ' .. BKk. 65 paoka, epili aaa m'e ko PiipH, a hikim« k» hoOmaka ana. He S4-tOO B(e»." ' • *, ' ; Apana 2, 1 Loi. ■ £ hoomaka ma.ke kihi ' Ko.'eo- * han« makai o Kua, ma k-i lihi ' hema'o ka' «nwai, « « ho*o Hem. piU »e kjkf»ln« 6' - K«Uuoffl#a», Ak. 68 ? Hik'. '270 pili .»• M«-. mukū, Ak. 26° Kom. 170f .'pwka, 'pUiau' Kaiuakuma, a hikii .k« auwai, ' Hem. S9 ®-- Koi®r. 976 'p«Uk'a > piii me iwwol a hiki ika hoeu&akaaoa. H» Eka. • •' ■ *- , Apana 3,' 1 Lii. E hoomak* »a te ,KW «k«u a ' , keia, a e holo Hema 2o ° HiH,. 108 Mu>«v,niU m* ka Mahelo, Moi. Hemi 62 °46' Koin-. 288p»u, V . piU aaa me Napoeha » .me Paowa)iŪ9> if '-«k'» .( pahu kokoke manka iho o kt' *,«!U o te-.'H^,'. : Aka«. 27° Kom.'iW pauika,' m'a' ka w°Bo ,: ''' tiBs;. paiik u, i iii m.| . « iii'o l L/. LUu u •»!., He £ka. ■ '® r''ui! i.o hi q, hi V. <c.ftb t:e } wtl i ui. O*i lilo ' puu no kt >K.lapv U he-ui'o kn.'., w ' t U nana ikuai e ukn. JB ikeiano k« p«UpaU kilo// . :«■»' »ik« iiei : a iiit na vkiipt*t. aMlr ■>= 1» l>'V ka« doU o.W«iUmf I»u«'r 4<Uiu>.. D. K. TfFB, Luna Hooponopeiii. Wlīw?! 'i »V.>,>t>fc»itu«. Lih'ūe, lCatt«i, lau; i>~, 1830 AJ?AMO k WiILA, • 43-8t JU »jbk* ?.'tdw!r.