Ke Au Okoa, Volume V, Number 46, 3 March 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NUHOU! IV U H 0 l)' i I | | Ai'hka oukoue naMakanmka, ena o na kam\ o na koiki, e iho mai oukou e naua i na wailohi, ke waiho nei ma na Hale Kuai o a AKB, & . .M A.. MONIKAHAAE, Huina o Alanui Hotele me Papu, MA ALANUI NUUANU, Makai iho o ka Hale o Keo Bu, Me ka Hale Kuai Nui, MAUKA 0 KA HALE MAHOE. m m N—A LOLE A PAU o kela ano keia ano. A—HINAHINA PKLEKANE PAA, Hulumnnu, H-ULUHUI.U-MOE, Halnak», Hali-moa , A-LAPIA HIN'UaiNU, Alapia maoli, .L —IHILIHI, Nahenahe, E-LEELE PAINA, Palula, Wawae, K—ALAKOA, Lopi, U—HI-MAKA, Uhi-nehe, A—l WAHINE, A-i kane, I'—LIAHI, Waiala Lukini, Kopa aala, M —AKALENA-PUU, Makalena holookoa, A —o WAHINO, Kakini, Kamaaa, K—EHE LAU, Nehe maoli, VeleTeka, U—LALĪI, Ulapalani, Akala, A—INAKINI, Kukaenalo, H—ALUA, HALA, Lilina pua maun, I—HO-PAPALE, Alapia kaiina. Ke hai aku nei wau ia oukou, ke hooeui nel wan i na kumukuai o na Kalakoa * pau, no ka mea, ke ku paila mai nei ka lole ma neia mau Hale Kuai o'u. A.K.E3Honolulu, Feb. 26, 1870. 45-2m OLELO HOOi-AHA. Owau o i\EKI, Ua wnhine mare a Knhaaanui, o Honolulu, no ko Kahanaoui haalele ana mai lu'u, a ke noho nei me ka wahine e, aole hoi he malama ia'u e like me ke kanawai no ka maee. Nolaila, ke hoolaha aku nei au, me ka hai aku ma ke akea ; ke lawe uei au ika hana a paa o kuu mau aina. Ama kein h..pe aku; e hoolohe na mea a p&u ia Kaumailiula, o Ewa. Ua hoolilo au ia ia i hope no'u, a ua ae pu aku hoi m.iua me kuu hope, no kuu ainae piii 1» ma Ohua, i Wnikele, ia Makia, i Pani. 010 naua o-hopu ina holoholona komo hewa maluna o Ohua i oWloia malunu. A e pono ina mea a p»u kehoolohe ikeiaoleio, o piiikiaauanei ko lakou mau holoholona. bUoAN NEKI. Honolula, lan. 26,. 1870. 42-6m OLELO HOOLAHA, ~ Eike auanei na kanakn a pnu, owau o ka mea nona ka iuoa malolo nei, ke papa uku nei au i na mea a pau, mai hoaie mai oukou i ka'u wakine mare, oia o AB I G A I L A A,fl 1 N 0 A MA , no ka meo, ua hoaiele kumu ole niai oia ia'u. Ke papa aku nei uu, mai hoaio mai oukou ia ia, iaa oukou e hoaie i* ia, aolo loa au e hookaa, a maluna no ona ko oukou poho. M. KOLOA. Wailuku, Maui, Feh. 14, 1870. 45-2t* . OLELO HOOLAHA. • ' Eike nimnei ua kannka n pau, ke nana mni i kei i, owau o Uluoa. w., ka wahine ™are a Nnholoaa k., ke hoike nei au, ua mare ia mnuania ke Konawai okn Hawaii Pae Aina. Noioila, ke hoike neiau, ua naalele kumu ole mai kela ia'u ame ko m»ua noho maluliia ann, aua haalele mai iko maua wahi moe. Nolaila, he kupono ia'u ke oki aku 1 uo maua berita mare, ma ka hoopii ana Imua o m Lunakanawai oka dha Kiekie, o keia Aupuni, o likemeke Kannwai, no koaa haalele kumu ole ia'u ame ko maua pono. Me ka m»halo. , 45-2t* ULUOA. (w.) OLELO HOOLAHA. AHA KIEKIE. MA KE Keena Hookolokolo ma Lahaina, Maui, Deo. 24, 1869, Hon. A. 8. Hartwell, Lunakanewai o ka Aha Kiekie. I ka heluhelu ana, a mo ka waiho maopopO ia ana mai o ka pai«paU hoopii a Kuamoo Kipp, no ke nol ana, e hookar.v;leia ko lawa mare ana ine kana kane mare, me lameaKi.ip, no kona haalele kumu ole ana ia ia no na mak&hiki ekolu i hala ae nei. Ke kauohaia aku nei o ka Lunakanawal i oleloia, « hooloheia no keia palapala hoopii ma ka la mua o ke Kau Hookolokolo o lune, o ka Ah» K aapuni m» Lahainn, imua o ka I.unakanawai e noiio an& i ka Aha, nolaila , e houpukaia no keia Olelo Hooi&ha no na malama ekolu e hiki mui ana, maloko o ka " Hawaiian G«iette." THOMAB BHIEL, 42-3tn Kakauolelo. OLELO HOOLAHA, MC J.A. MEA, UA NOIIA MAIKA MEA NONA ka inoa malalo, e Kekipi (k,) no ka hookohu ia ia i luna liooponopono maluna o ka waiwai o Kalili (k,) o Honokoh.au, Kona AKau, Hawaii, i make aleu nel. Nolaila, ua hoinein i na kunaka a pau, ko pili,- o ka Poaono, oia ka la 26 o Muraki, e hiki mai ana, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka la a meka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi anu mal, me na mea hoolo i hoiueiu, aia ma Kahauloa Nui, Konu Hema, Huwaii, kahi e haua ai. C F. HART, Lunakanawai Kaapuni. Kahauloa Nui, S. K., H., Feb. 10, 1870. 44-4t"