Ke Au Okoa, Volume V, Number 47, 10 March 1870 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

NA LTTNA O KELk PEPA. K U w^ P w^ A HKI 0 KA POK MA KBU T* hl 1 oh » i * 1 P<* %un»o Ra m»k*-w" MeUkou «^ooponopoaoāliukmnk». ; sa?ter nokfiaku ****** HA\V\II—J. H,Con«. HUo. D. H. UlteAcockt W. T. Mtttih. Kau. ' i' ®' i 10 ??'"» Koni * Hw»*. Kri J t' Kon» Ak«*. O. K. Und»»y, kolml»* , , NatowkW. «• I 0. W.». Vt*ni*ku*. MAUl—K*!**)o», t,*h*la*. £* M -J rMd *«y. " H, SftßV«j% Honu»ul«« 9\K,Kfei?ftni* R!ftupo» *ohn Hiai, W. )t\ KnM* W^lluka* S. A)ox*ud«, Waihw. ' MOLOKA^Mo^W.Mo^ OAHU~Mom Mami, K*r*. K»lino, W*t*n*«. k KAUAI-1). K. Fyfe. Uhu». 8. K*nuh*lo, « H. J. \V*n*, <« Q. W. X«Uik*|*n{ t Koto«. Q. B. RoweU. W*ime*. na laau lapaaūī : M'£«s" CT U01 '» «AtHH.UA JE. STBEHZ <fe eo., MA. MONIKAIĪAAĒ, KIHI O ALANOI HOTELK JcS PAPU NA I.AAU LAPAAU, NA KOPA Al<Aj —-— NA AIL.A LAUOH.O AJLA SASAPARELA,i ' '' ' l NA HUA AL.E, A ME NA ANO LAAU LAPAAAU A PAO. ' 6 kuoi ia oko no n* »8* i b*i ia *e 1* m« m > KUMUKUAI HAAHAA LOA? »tt ke KUAI Nūl. * KUAI lIUII D*h*. S*.W s. B. DOL E, LŌIO! LOIO !« fTA MAKAUKAU 01A I KA HANA ANA I iMi ak ] ?4la P aU *«»•» »e k* hooliloaku * h^olilo ! OLELO HOOLAHA ; NO MOLOKAL 1 E HOLO MAU ANA KB KUNA ■" KA ma ILE. " ' ' m&wa«o» o Honolaln «ie!, B. m« Kann«kiskM me Pii? - koo. 'No k* uku uk*B*«me ke' kino, e oln*u k. Kapen* maka aaoku, s i ole U, m . .... h.pēnikalaka 1 ;. Ww. eaiana. M HE HALEKUAI ALAHOLO, no na mea *i i anoī i*. m * ke «hi o )se AUuui Wua*nu *me Pauoa. . . 24-ly—V. KUDALA : ; WAIWAI PAA —A KA— . LUNA HOOPONOPONO WAIWAI MAMULI O KA MANA I LOAA KA KB A Kon - A : ®* H«rt*ell, Lan*k»n*«*i 0 k* Aha Kiekle, m* k« 1* 9 o • Febera*ri, 1870, m*' na met 2 pi_h «a» i ka; W*iw*i o Ane K»6koktloW. L E*p6&ke,i, i make, ua kauohnia m&i f « tt 6 k8 Me* Hanohano Jno. O. Oominia, Lona Hooponopona 'o u* w*i»ai !*, e koai kudal* akn i ka me« koho kie. kie.man, no ke dala» i kin • * POAL'IMA, LA 15 O APEEILA, ikahMai'i oke aw*ke*, m* kxiu Kse ni Kad*U. 1 k* W*iw*i Pa* 1 hoikeu milklo aei, p«sei: Ahopui.» o Honohin», ma ka Ap*ato Hilo, a ma ke Ahapuu o'Kaweia. m* ka Apan* 0 K*a, m* k* Mokapuni o Hawau, P»e Ain» H*w»ii. no*i» 110 Hoolilo. me k*iaeaku»i .. B , C. 8. BARTOW. 44 ' 8t * . Lun* Kedal». , OLELO HOOLAHA I N&. POE AIE. AHA KIEKIE-HOO'KO KAiUOHA'/' M* aa moa e -piii an* Ika wiiwāi 0 > ' ' i , <?AKEfcLootti>At-i m»k» -«ka Mk'i.i KB HOOLAHA IA AKU NBt MA KKIA, B k* me» non* k* ino* m»t*lo uei, n* Lin* Hooko K*uoh* ok» WMw*i o Ja.k»!} LoWEkiii,: 0" n* me* s pau i aie aku «i o J*m«» Louihl*, i os ike, e hoike mui l*koa i k» lakon <a»u palapiU *ie, i hooikio i», ina p*h* i hoop»» i« mn ks Mor*k! & *do eaei iaOeorge 0. MoLeia, kek*M o ni Lao* Hooto Kauoh», m» kon* keen*, ma Alaaui Ijfua»Qu, Ēo- ' , nolala, Mokupuni o o»hn ; iloko 0 tt m«li4ki' «010 ' . nwi k* l* e hoopuk*i* «ko »i kei» Olelo HaoUh», a t ina e hoike ole U mal,' e hoonele 'mao Io« Uno l»kou. OEORQB O. MoLKAK, hbnuy cornwbt.l, ' BAUMBti T. AtKX;&NDHH, :Na Lun* Hooko K»aok»,ma k» Pal»p»l« KooUio» » J»me« Lonia<k, i make. . j Honolmlu, Feb. 16,1870. " 4i-4t OLELO HOOLAHA. MO KA MEA, UA NOIIA HAI KA MKA NONA ka inos maUlo nei, 'e Antonlo Broiok«, ' ' ho ia u i )un* hooponopoao. moian» o kft waiw*i o Apolo Kailieleeie, no Hanalei, K*u*i, i nu<e»kanei. - Nol«iLi, ua hōikeU i n* k»n«k« * pau, k%£ttt, o k* Poalu», oi* ka 1« 22 0 Mwski,,« hik) m*i I%*, m« fue hor* 10 0 ke kak*hi*ka, oi* k» 1* *me k». koi* i | oleloia no km hoolohe i'k* obio o kei« aonoi «n« mai,' * me m me» )Aoel« i hoikei», *i* nft.kp'«.ke«tt* hookolokolo ma Wahiawa, Knaai. lnhi e.īi&it» «i. D. MeBBYJDB, Lun»k*n»w*i K««paui Ap*a» Kh*. . W*hi*w», Peb. 9,1870. 44>4t . • • OLELO HOOLAHA. , ' ' [«•OKA MEA,UANOUA M4l Kk ÜBAKONA . ka ino* m«l«lo nei, e Pupiu w.; 5s hoōiāioU kr. i p«l*pi>U k«aohs o Psl!«fe k.'. fco Kftfb», Kkuii, k« », me*i,UweUi Mulokai, « «nuAie «a* bo( iloko.o k« , mai Pake. NolaU», e« noike'Ui B« k«a«k« « 1 feē pili,« k«' 16 •o- , hiki m*i »11«, m» k* bor« 10 6ke k«k»hi»k«, «I» itA | li ame k» hor» i oleloi« no k« hooloha i kft «ūuoo . kei* nonoi *n* m*i,-1 me ns ou* hoole (• heik«i», 1 *i* m* ko'a keen* hookolokoio m« WahUw», K*ui, kkhi e li*n« «1. • • ■ U. MopßtDEa. Lan«k«nawū K*«ptmi Āp«D« Bh«. Wahiawa, Peb. 9, 1870. i6-it OLELO HOOL.AHA.. - l WTOKA MEA, IJA NOHA MAE KA KOHA l' I™, k* iooamiklalo nei,'e Onioßiow.viiok»'h(>oko--hu i> i«i lon« hoo>poaopo(to oulu» o k«' waiw*i» 1 K«puu«liicUe, no W*iqte«,' Kftu«i; 1 «*ke «konek J Noiaila, an hoikela ina • k«nAk« pau; ke piK, o k«'. 1 Poalua, ol» ka 1» 16 0 M»r»ici, #.hiki.m*i hor« 10 0 ke k»k»ht«k*, oia k»U« ma ka kor* i, . oleloU uo k» hoolohe ik« oi«lo 0 keU nono» «ft« mL , a me na me* hoole i hoikei*, el* n» ko'u kM«C hookolokolo m* Wahi&w*, K«a«l, k*hi e h«n» «L ' D. MoBEYDE, ' Lun«kan«wfti Kaapom As«tt» Bh«. > W«hUw«, F«b. 9, 1870. 46-St ■