Ke Au Okoa, Volume V, Number 49, 24 March 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA'luna O i>&p\ EIA IHO NA INOA V- K.'i i'(>- i . - w*hi wahi | hw:' •: w Uun* 1 « Ac o*<u, Me Ukoa n«{ * hoopono»vm« at n« ns»r\e.. m»k» J*we ao k« s' «o k* %me *r j Oielo Hoolah*. HAWaII-4. H. 0«n»r, Ki'... I». M. HiioW:., W.T..Martin, Kan. i O. HoS|mlī, ■'īoiin !f!'. .. K<-V «. W. Pi:-!»\ 0. K, Li«il«y, r,'li J. N«i*)nwikni, 0 . W. », (, I MAUl—K*Urlrt», Lihain». i P. H> 'lYe«<lwjiy, 11 K. Saftye.v, HonuauU. i 0» K. Kaknni, K«ufrt. i John K«», Hnnm, I !'• K«h*i«, Wolluku. S. ,Vh>samSr»r, WiUUee. | J. 1\ Oiwn, M«kaiv»n, MOLOKAi. Mr. Moyrr*. K, H. Ko^m. ' O AHU-'Mom Manu, K«a. I Kalino, vViuanA». | KAUAI— I), K. Fyfc Lihu». 8, Kamihalo, M H J. Wana, •• | O. W. Lilikalani/K»lo«. | O. li. Kow.'iU Waimea. |NA LAAU LAPAAU! |%1 A NA MOKU KU HOPB MAI NBI, VA UJL loi\a mai ut E. STREHZ & €0. s ma monika'uaae, Kllil 0 ALANOI HOTELE ME PAPO. NA UAU LAPAAU, NA K.OPA ALAj NA AILA LAUOHO AJLA, SASAPAItELA, NA KUA ALE, : " . A ME NA ANO LAAU LAPAAAU A PAU. e kuai ia aka n 0 na ma i hai ia ae la m S n» KUMU K U A ī HAA H A A LO A I ma ke kuai wtrr, a koai pa ha. 28-tf S. B. DOL E, ~ loio • LOIO ! * |J"TA MAKAUKAU 01S I KA HANA ANA I «J na Palnpola Ku.ū, me lta hoolilo aku a hoolilo mai. o kela ann l ie U » 8 0. Ame m hihla DO 110l īniua o na Ah* Ho'ikolokolo Keena Haua—Kihi Komohana o Alanui Kalepa me P*p«, I ke Keena milnna. 37OLELO HOOLAHA. NO MOLOKAL E HOLO MAU ANA KE KUN^, « KAM'AILE," mawaeua o Honolulu nei, a me Kaunakakai Pn koo, No ka uku ukaaa ame ke kiao, e uinau. I k« Kapena ma ka moku, a i "ola ia, ia H, PENIKALAKh.i| ®'- l f A<;en».. W IVi. R AIAN A. ' • ' P| HE HALEKUAI ALAHOLO, aMH no na mea ai i anoi ia, ma ke klhi o ke Alanui Nuunuu n me Pnuoai 24-ly V. KUDALA WAIWAIPAA —A KA-i LUNA HOOPONOPONO WAĪWAĪ. MAMŪLI O KA M\NV i LOAA Mv KB krtuoh« a ka Hon. A. B.Hirt«eU. Lunakanawai 0 Va Aha Kiekie, ma ka la 9 o Feberu*ri, 1870, nyi na mea e pili *ra i ka Wniwai o Ane Keohokaiolē, Kapaake.i, i make, uakauohaia mni «u e ka- Mea Hanohnno Jno. O, Domiois, Luna Hnoponopono o »a waiwai U, e ku*i kudiU ak« i ki cae> koha kiekio mui, no ke dala, i ka POALLMA, LA 15 0 APERILA, Ika hnra 12 o ke awnkea, nii kuu Keena Kud*la, i ka Waiwai Pna i hoikeia malalo nei. peaei ' Ahnpuaa o Honohina, ma ka Apanao Hiio, a me ke Ahupuaa o Kawela. ma ka Apana o Kau, mi ki u Hnwaii, Pao Aina H<iWaiit = Na lilo nu ka Palapala Hoolilo. me ka mea kuai noia. * e. & BAHrow. H-8t Luaa Kudiilfc. • , OLKLO HOOLAHA Kawi W., i XUB ia HĪOOA K. j ."%T 0 KA MEA, m» ks la 24 o De'4emaba, v. h. i» 186». ma L.',h«inß, MokUpnni o'Mwul, ko «awaii Pne Aina, ua vr»iho »ku o KaJu*.l«r„) i kou» palnpnla nonoi imuao ka Aha Kaapnni oka Ap n« Elua, H. P. A., »ua n0i..1« iloko o k«ia palapal* no ke oki mnro mewaena o Inua a me kana kaae, o ILu loa, no ka hualele mau Ana me ke kueau ole, a haia na m&kahi ,i enolu, a me ka lohe ble o kela wahina i kahi i noho ai o kana kane a hUi 1 keia la. ' Nolaiia, ke hoolahaia uku nei i kela Halua (k.,) 'o kela pilapala nonoi, e hooloheia mt ka la mua « ke kaa &na o , ka Aha Kaapuni 'e niki mui nna mt ka mal&mii a Inne, m. h. 1870. Aia ma Lahaina,' kalil e han«ai. A S. HAKTWBLt, Lunakauawai o ka Ah» Kieiiie. ; THOM ,4.S BHIEL, Kakauolelo. 42-4m o ka Aha Kaaponi o ka Apaaa Elua. OLELO HOOLAHA Owau o ka wnhine mare a Kahanaa<ii, o Homluiu, no.ko Kahananuī haa« . lele ana mni lu'u, a ke nohonwi meka wahine e> aole •h»ii he malaAaia'u e likv.jne ke kanawni nokamaie. NolniU, ko hooUha «ku nei au, me na hai aku ma ke akea ; ke l»wj uel au ika liana k pV» o kuu ma'U aiūti. Ama keu Upe aku, e hoalohe an mea a paa ia KaumniliuU, o Ewa. Ua hō'olilo na iu iai hope no'u, auaae pu aku lioi'Wi n» me kuu hopē,rio <uu aina e pili ln ma Ohua, i Wnikeie, ia Makia, i Paaiolo naua' e hopu i oa hoioholonā komo hewa maiuna 0 Ohua i oUloia ailiina. A e pon> ina men a p«.tt kehoolohe i iteia olelo, o piHki» aunnei ko U <oa >a&u h.»loholooa. BUSAN NEBX ' Houolulu,lau.26» 1870. 42-6ta OLELO HOOLAHA. oini ke holo nel au ma. ka mottn Oki.hola, o " Aromc", ka inoa, ke hoakaka oku nei au i na kanaka * p«n, no Jctm '«alwal, oia hoi, he Pah.ile ma Kapaukolo, sia hmī ma k&wo» o I'oliini (w„) e waiho nei; • u.i kuknlu ibo net »u , he hile ma ua Pahale nei, a nn'u no hoi ke i lilo ai k& Pah»le a me ke d»la i ki>kulu iho.nril ka. hale. NokiU, ke p&p& akū nej au i na :k&a tk« » pauiftole>js kuai ikela wahi, ke<aartao paha o PoUni (w.,) a i ole iao kan* kane, ®M.M*kole, 0 ku&i. sko, ma kuu wa i hele aii ka moana. £U no ka'tt wahine inare.n Mohoula, ke* noho netr ma u "fthL U» auU Kiko P*isK«a. i Hope a»'u ;i mea n inn e ho'oponopouo kuu w.anvai, oiai fcaii wa e . fcele .mu ma iw aiha e. No ka oiaie o k ia, kekw nei aui ko'u inoa ikeia i& 11 aMwiki, x. k. 18?0. ■ KA.CAK.AHI. ' J. .1. Do-y.-iF.Tr, ... . 48-4t , > OLELO UOOLAHA. ]t T o ka inea, ūa haalele mai. ta*ik ■L* ka'u w*.hina m#re K o, , KINOUAHILAHI (W.,) # 1 ko miiua wahi nohe, a ua hele ma k»hl e, me ko'a ae ole, a noiaiU, te paf.a «Ku nei ail i na me* & pan, i na Kaa iku nuoli a mo nt Hv'<, na P&ke, mai" hoaia I nmi mikou i» iu, o poho auunei oukou, m ka wea, I bolc au e ho nvua aua 1 Kona aie m» keis hope itku t . i ruui Kein.lu nku, JAES. SYLY 1 Lahaiu». M.ar. 14,1870. 48~'it0